Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Siebenmeter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEBENMETER EN ALLEMAND

Siebenmeter  Siebenme̲ter [ˈziːbn̩meːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEBENMETER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siebenmeter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEBENMETER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Siebenmeter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Siebenmeter

sept mètres

Siebenmeter

Le Siebenmeter est une pénalité dans le handball, un coup de pénalité au hockey ou un penalty au champ de football à l'intérieur ou au petit terrain. Der Siebenmeter ist ein Strafwurf beim Handball, ein Strafschuss beim Hockey oder ein Strafstoß beim Hallen- oder Kleinfeldfußball.

définition de Siebenmeter dans le dictionnaire allemand

La pénalité imposée après certaines infractions graves aux règles, dans lesquelles la balle est tirée directement au but à partir du point de sept mètres, par exemple, à partir de la ligne des sept mètres, impose une pénalité de sept mètres. nach bestimmten schweren Regelverstößen verhängte Strafe, bei der der Ball vom Siebenmeterpunkt, von der Siebenmeterlinie aus direkt auf das Tor geschossen wirdBeispieleinen Siebenmeter verhängen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Siebenmeter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEBENMETER


Anemometer
Anemome̲ter
Barometer
Barome̲ter 
Demeter
Deme̲ter, österreichisch meist: [ˈdeː…]
Diameter
Diame̲ter
Dosimeter
Dosime̲ter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Manometer
Manome̲ter
Mikrometer
Mikrome̲ter 
Millimeter
Mịllimeter  , auch: […ˈmeːtɐ] 
Multimeter
Multime̲ter
Nanometer
Nanome̲ter
Parameter
Para̲meter
Pedometer
Pedome̲ter
Perimeter
Perime̲ter
Quadratkilometer
Quadra̲tkilometer, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Quadratmeter
Quadra̲tmeter  , österreichisch auch: […ˈdrat…]
Tachometer
Tachome̲ter 
Thermometer
Thermome̲ter 
Voltmeter
Vọltmeter
Zentimeter
Zentime̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEBENMETER

Siebenjährige
Siebenjähriger
siebenjährlich
Siebenkampf
Siebenkämpferin
siebenköpfig
siebenmal
siebenmalig
Siebenmeilenschritt
Siebenmeilenstiefel
Siebenmeterlinie
Siebenmeterpunkt
Siebenmeterschießen
siebenmonatig
siebenmonatlich
Siebenmonatskind
Siebenpunkt
Siebensachen
siebensaitig
Siebenschläfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEBENMETER

Altimeter
Chronometer
Densitometer
Dynamometer
Elfmeter
Fieberthermometer
Fluorometer
Foulelfmeter
Geometer
Goniometer
Hygrometer
Höhenmeter
Interferometer
Magnetometer
Ohmmeter
Pentameter
Polarimeter
Radiometer
Rheometer
Spirometer

Synonymes et antonymes de Siebenmeter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIEBENMETER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Siebenmeter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Siebenmeter

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEBENMETER»

Siebenmeter Elfer Elfmeter Freistoß Penalty Strafstoß siebenmeter für liebe wörterbuch inhaltsangabe handball regel Strafwurf beim Handball Strafschuss Hockey oder Hallen Kleinfeldfußball News goldbach Anträge behandelt werden müssen diese spätestens schriftlich Abteilungsleiter Christian Kern Email abteilungsleiter amazon dora heldt bücher Dora Heldt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Jugendromane erzählungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vollstrecker strich spiegel Juli sind nervenaufreibende Momente Schützen Torwart gleichermaßen Magazin analysiert warum Flensburg besiegt barcelona werfen Barcelona Werfen Handewitt steht nach einem Krimi Finale Champions League lovelybooks „Siebenmeter Paula kann nicht fassen neuer Sportlehrer kriegt keinen mehr titel rhein Titelkampf steuert Herzschlagfinale erfolgt Entscheidung gibt Ausschlag SPORT klärt Instagram photos iconosquare olischuuh Foul aber weil Wurfarm euch

Traducteur en ligne avec la traduction de Siebenmeter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEBENMETER

Découvrez la traduction de Siebenmeter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Siebenmeter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siebenmeter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

7米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siete metros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seven meters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सात मीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة أمتار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семь метров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sete metros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাত মিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sept mètres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuh meter
190 millions de locuteurs

allemand

Siebenmeter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

7メートル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칠m
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitung meter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảy mét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழு மீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सात मीटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yedi metre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sette metri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedem metrów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім метрів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șapte metri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επτά μέτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewe meter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sju meter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sju meter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siebenmeter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEBENMETER»

Le terme «Siebenmeter» est assez utilisé et occupe la place 50.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Siebenmeter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Siebenmeter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siebenmeter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEBENMETER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Siebenmeter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Siebenmeter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Siebenmeter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEBENMETER»

Découvrez l'usage de Siebenmeter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siebenmeter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siebenmeter für die Liebe
Paula kann es nicht fassen: Da steht ihr neuer Sportlehrer vor ihr und sie kriegt keinen Ton mehr raus.
Dora Heldt, 2011
2
Handballregel: Gelbe Karte, Handballregeln, Spielabbruch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Amtsblatt für Hannover
D. Sthädtler dafelbft; a: “ r* *Guntram-Direction AWM-"SWM" "WN "m9 “he l ' Siebenmeter Cluver zu Magelfen, 3 Amts Ho a, 64. Vettefiend die Schieber und Sachfubigen in Ablö- Deko-om H_ Meyer zu Hoya- y e fu-gsfqcbm fük das ZW 187l- 5 ...
Provinz Hannover, 1871
4
Parallelwelten: Amazing SF
Durch einen knapp 1,50 Meterhohen undetwas über einen Meter breiten Eingang gelangte er über einen kurzen, gewundenen Gang in einen trockenen, bis zu drei Meter hohen und gut siebenMeter durchmessenden Höhlenraum. Ein idealer ...
Hermann Schladt (Hrsg), 2012
5
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
[Graphologie] + Graphologie Bindung 99. [Gruppenpsychologie] + Gruppenpsychologie synergetisch 100. [Gymnastik] + Gymnastik scheren 101. [ Hallenhandball] + Hallenhandball Siebenmeter 102. [Handarbeiten] * Handarb. Schiffchen 103.
Undine Kramer, 2010
6
Der Einfluss des Europarechts auf die Vertragsfreiheit ...
... die Voraussetzungen einer Elfmeter- (Fußball) oder Siebenmeter- Entscheidung (Handball) o.ä. zum Inhalt haben. Ausländersperrklauseln dagegen beeinträchtigen die Freizügigkeit der Arbeitnehmer und bedürfen daher einer Überprüfung ...
Meinhard Grodde, 2007
7
Mit Kühlbox, Klo und Kamera: Vergnügliches und Nützliches ...
... sich unser Reisemobil amortisiert. Das gelingt naturgemäß am besten, wenn das Reisemobil wie bei uns den – oder einen der – Familien-Personenwagen ersetzt. Dass das sogar mit Siebenmeter-Mobilen 131 Von Partylöwen und Paten .
Frank Böttger, 2009
8
Lehrbuch der elementaren Mathematik ...
Ist nämlich der Multiplicand eine benannte Zahl, z. B. 7 Meter (also nicht aus der Zahleneinheit, sondern aus der Längeneinheit „Meter" abgeleitet), so kann man zwar das Product bilden: dreimal Siebenmeter, nicht aber: Siebenmeter-mal drei;  ...
Victor Schlegel, 1878
9
Optimales Sportwissen
Der Elfmeter im Fußball oder der Siebenmeter im Handball jeweils kurz vor Schluss bei unentschiedenem Spielstand kann die Knie weich werden und den Wurfarm zittern lassen. Die Abfahrt auf einer vereisten Piste mit den Skiern oder dem ...
Wolfgang Friedrich, 2005
10
Wettkampfregel: Basketballregel, Fußballregel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEBENMETER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siebenmeter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DHB-Frauen hadern mit 20:20 gegen Spanien
Ein von Svenja Huber 45 Sekunden vor dem Ende verworfener Siebenmeter kostete die Mannschaft von Bundestrainer Michael Biegler am Montag gegen den ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
2
TVO verschießt drei Siebenmeter
Der TV Oberkirch ist in der Handball-Südbadenliga aus der Spur. Mit 23:25 (9:13) kassierten die Renchtäler am Freitagabend in der heimischen ... «baden online, déc 16»
3
Die Siebenmeter-Misere der HSG Krefeld
Nach neun Spielen liegt die Quote der verwandelten Siebenmeter gerade einmal bei 65 Prozent. Ein Wert, der im Vergleich mit der Konkurrenz niedrig ausfällt. «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
4
Handball: Kiel besiegt Flensburg - Siebenmeter in letzter Sekunde
Die Flensburger vergaben in der letzten Sekunde das Remis, weil Anders Eggert den Ball per Siebenmeter an den Pfosten setzte. "Wie oft werde ich wohl an ... «HNA.de, nov 16»
5
Kein Glück vom Siebenmeter-Punkt
„Wir haben nur ein Drittel der Siebenmeter verwandelt“, blickte HSG-Trainer Steffen Kraft zurück, „hätten wir nur die Hälfte erfolgreich abgeschlossen, wäre das ... «Kreis-Anzeiger, sept 16»
6
Deutscher Handballerfolg bei Olympia Nur beim Siebenmeter ...
Die deutsche Abwehr tut das Nötigste, verursacht aber zu viele Siebenmeter. Bei denen gibt's für Torwart Andreas Wolff nichts zu halten, so sehr er sich auch ... «taz.de, août 16»
7
Abschied ohne Siebenmeter: Philipp Pöter sagt Tschüss beim SC ...
Spielmacher Philipp Pöter läuft nach seiner schweren Verletzung wieder, mit einem Siebenmeter will er sich am Sonntag aber nicht von seinen Fans ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
8
Allstar-Spiel der Bundesliga - Der Arzt wirft die Siebenmeter
Arzt im Wolff-Pelz: Beim Allstar-Spiel durfte Teamarzt Kurt Steuer im Trikot von Andreas Wolff zeigen, welche Tricks er sich bei der WM abgeschaut hat. «Süddeutsche.de, févr 16»
9
Ohne Übung zum Siebenmeter-Meister
Es war eine der bangen Fragen vor der Handball-EM: Wie wird die deutsche Mannschaft ohne Uwe Gensheimer bei Siebenmetern klarkommen? Die Antwort: ... «sportschau.de, janv 16»
10
Siegesjubel der "Frogs" nach dem Siebenmeter-Krimi
Aber bei Siebenmetern läuft es für mich in dieser Saison bislang sehr gut, da war es logisch, dass ich nach Nicos Fehlwurf zu Beginn der Halbzeit den Ball ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siebenmeter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siebenmeter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z