Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sprechzelle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRECHZELLE EN ALLEMAND

Sprechzelle  [Sprẹchzelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRECHZELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sprechzelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRECHZELLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprechzelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sprechzelle dans le dictionnaire allemand

Cabine pour téléphoner. Kabine zum Telefonieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprechzelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRECHZELLE


Bauparzelle
Ba̲u̲parzelle
Brennstoffzelle
Brẹnnstoffzelle
Einzelzelle
E̲i̲nzelzelle
Eizelle
E̲i̲zelle [ˈa͜it͜sɛlə]
Fotozelle
Fo̲tozelle, Pho̲tozelle
Gazelle
Gazẹlle
Gefängniszelle
Gefạ̈ngniszelle [ɡəˈfɛŋnɪst͜sɛlə]
Gummizelle
Gụmmizelle [ˈɡʊmit͜sɛlə]
Keimzelle
Ke̲i̲mzelle
Knopfzelle
Knọpfzelle [ˈknɔp͜ft͜sɛlə]
Mizelle
Mizẹlle, Mizẹll
Nasszelle
Nạsszelle [ˈnast͜sɛlə]
Nervenzelle
Nẹrvenzelle [ˈnɛrfn̩t͜sɛlə]
Ozelle
Ozẹlle
Parzelle
Parzẹlle
Solarzelle
Sola̲rzelle
Telefonzelle
Telefo̲nzelle 
Terrorzelle
Tẹrrorzelle
Todeszelle
To̲deszelle
Wirtszelle
Wịrtszelle [ˈvɪrt͜st͜sɛlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRECHZELLE

Sprechsituation
Sprechsprache
sprechsprachlich
Sprechstimme
Sprechstörung
Sprechstunde
Sprechstundenhilfe
Sprechtag
Sprechtakt
Sprechtechnik
Sprechtheater
Sprechübung
Sprechunterricht
Sprechverbot
Sprechversuch
Sprechweise
Sprechweite
Sprechwerkzeuge
Sprechzeit
Sprechzimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRECHZELLE

Arrestzelle
Ausnüchterungszelle
Blutzelle
Dunkelzelle
Elementarzelle
Funkzelle
Gehirnzelle
Hautzelle
Klosterzelle
Krebszelle
Körperzelle
Mignonzelle
Monozelle
Samenzelle
Sonnenzelle
Speicherzelle
Stammzelle
Tumorzelle
Urzelle
Varizelle

Synonymes et antonymes de Sprechzelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPRECHZELLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sprechzelle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sprechzelle

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRECHZELLE»

Sprechzelle Kabine Telefonzelle Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden sprechzelle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen französisch reverso Franzosisch Siehe auch Sprecher sprechen sprechend Sprechzimmer woxikon ssprechzelle sprekhzelle sprechselle zprechzelle sprehczelle spreechzeellee sprrechzelle sprechzzelle spprechzelle sprechhzelle sprechzele canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Mobilfunk Dieser Artikel oder Absatz stellt Situation Deutschland Hilf anderen Ländern schildern Deutschen Dict dict kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ sprechzelle suchen Formulierung Stil Canoo netÜbersetzung nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Sprechzelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRECHZELLE

Découvrez la traduction de Sprechzelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sprechzelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprechzelle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

说话细胞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

célula que habla de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talking cell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बात कर सेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلية الحديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

говорить сотовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celular falando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কথা বলা সেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cellulaire parler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sel bercakap
190 millions de locuteurs

allemand

Sprechzelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

話セル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기 세포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sel ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tế bào nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேசி செல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलत सेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşurken hücre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cellulare a parlare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmowy komórka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

говорити стільниковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celulă vorbind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιλάμε κυττάρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praat sel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pratar cell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snakker celle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sprechzelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRECHZELLE»

Le terme «Sprechzelle» est très peu utilisé et occupe la place 174.234 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sprechzelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sprechzelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sprechzelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRECHZELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sprechzelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sprechzelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sprechzelle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRECHZELLE»

Découvrez l'usage de Sprechzelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprechzelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Angriffe auf den Rechtsstaat: die Baader/Meinhof-Bande, die ...
Während des entstehenden Handgemenges eilte der Zeuge H. auf die blonde Frau zu und konnte ihr nach kurzem Gerangel die Waffe entreißen. Er stürzte damit in die – inzwischen von dem Zeugen B. verlassene – Sprechzelle 121, schloss ...
Eckhart Dietrich, 2009
2
Der sprechende Knochen: Perspektiven von Telefonkulturen
Die eigentliche Sensation der 6. Funkausstellung war für viele Besucher indes die von Gustav Krawinkel entwickelte Fernseh-Sprechzelle, auch „Gegen- sehanlage" genannt, „mit 30zeiliger Bildzerlegung, einem Lichtstrahlabtaster auf der ...
Jürgen Bräunlein, Bernd Flessner, 2000
3
Ausbauarbeiten: Ausbau in Haus und Wohnung
Die geringste lichte Weite einer Sprechzelle soll nicht unter 0,80 . 0,80 m betragen, die Höbe nicht unter 2,00 m. In Figur 603 ist eine Sprechzelle im Grundriß und in Ansicht dargestellt. Bemerkt sei noch, daß Privattelephonanlagen zur ...
Friedrich Schrader, 2007
4
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
Beim Zerschlagen der Batteriegläser wurde der Fußboden der Sprechzelle naß und dies konnte eventuell auch zum Entstehen des Hausschwammes beitragen. Es ist auch möglich, daß beim Aufstellen der Sprechzelle direkt auf dem ...
5
Geschichte der Folter
Doch der Kerkermeister hält ihn zurück mit dem Bemerken, die Zusammenkunft finde nicht hier statt, sondern in der Sprechzelle, wohin er jetzt auch abgeführt wird. Er harrt da sehnsuchtsvoll zehn Minuten — eine Viertelstunde —- eine halbe.
Franz Helbing, 2013
6
Strategisch denken: Ziel - Mittel - Einsatz in Politik, ...
... Q Eisenbahn Q ... Q Musik QTram Q ... Name, Adresse und Telefon des Empfängers: (für Rückfragen) Kommunikationsmittel: Q Nalel C (Unterbrüche) Q Natel D (Hall, Verzerrung) Q Sprechzelle (Piepssignal) Q Ausland (rasche lmpulse) ...
Albert A. Stahel, 1997
7
Hans Asmussen im Kontext heutiger ökumenischer Theologie
Der Brief schließt mit der bewegenden Schilderung des „Erlebnisses" der Abenmahlsfeier am Bußtag in der Sprechzelle des Zuchthauses Plötzensee. „ Das kahle und nüchterne Sprechzimmer verwandelte sich in den Königssaal Jesu Christi.
Josef Aussermair, 2001
8
Fluch Der Runen
Kurz nach der Ortseinfahrt befand sich eine öffentliche Sprechzelle. Dort hielt er kurz an, betrat die Zelle und informierte die Polizei, nachdem er sich ein Taschentuch vor den Mund hielt. Er sprudelte förmlich. Der Beamte beruhigte ihn und bat ...
Sandro Pessina, 2013
9
Aus dem Hamburger Rechtsleben
... die Möglichkeit hat, einzuschreiten und die Anweisungen oder Mitteilungen zu verhindern. Für den überwachenden Richter ist, wie eine kürzlich lebensnah gestellte Fernsehszene eindrucksvoll demonstrierte, seine Rolle in der Sprechzelle ...
Heinrich Ackermann, Jan Albers, Karl August Bettermann
10
Festschrift für Manfred Seebode zum 70. Geburtstag am 15. ...
Ob Unterredungen eines Beschuldigten mit dessen Verteidiger in einer Sprechzelle einer JVA, wie StA und AG meinten, unter § 100c Abs.1 Nr. 2 (a.F.) fallen, hat das BVerfG dahinstehen lassen. Die Beschwerdeführer hatten mit guten ...
Hendrik Schneider, Michael Kahlo, Diethelm Klesczewski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRECHZELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprechzelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alte Telefonzelle soll Gobelwarte zieren
Eine gute Idee, die bislang noch daran scheiterte, dass diese Sprechzellen mittlerweile Seltenheitswert haben und nur schwer zu bekommen sind. "Da sind wir ... «nachrichten.at, mai 16»
2
Großformatig bis ins Detail
Kassen und Sprechzellen füllten später das Erdgeschoß. Und damit die vielen Mitarbeiter immer ein gutes, staubfreies Klima an ihrem Arbeitsplatz hatten, war in ... «DiePresse.com, mars 16»
3
Kein Schwein ruft mehr an - das Sterben der Telefonzelle
Wer benutzt denn die öffentlichen Sprechzellen überhaupt noch? Armin Schädeli nennt drei konkrete Gruppen. Einerseits Leute, welche günstig ins Ausland ... «az Solothurner Zeitung, mars 16»
4
2016 wird das Schicksalsjahr der Telefonkabine
Handys sind lange nicht mehr nur auf dem Vormarsch, sie haben sich flächendeckend durchgesetzt und machen die Nutzung der Sprechzellen «faktisch ... «Neue Luzerner Zeitung, janv 16»
5
Taoglas präsentiert Antenneninnovation für die Fahrzeug-Fahrzeug ...
... hochmoderne Absorberkammern, 4G LTE-Sprechzellen, Testeinrichtungen für Umweltauswirkungen und Zuverlässigkeit sowie RF-Simulationssoftware. «OnVista, déc 15»
6
Taoglas gründet Design- und Support-Center in München und ...
Diese Center verfügen über modernste Test- und Designausstattung, darunter hochmoderne Absorberkammern, 4G LTE-Sprechzellen, Testeinrichtungen für ... «Business Wire, oct 15»
7
Pflichtverteidiger - Fritz Teufel schlug zu
Die überraschten Anwälte machten sich auf den Weg in die Untersuchungshaftanstalt Moabit und wurden in den Sprechzellen von ihren Mandanten im ... «Frankfurter Rundschau, juil 15»
8
Bleibt die letzte Telefonsprechzelle?
«Die Gemeinde wäre bereit, auf die öffentliche Sprechzelle zu verzichten. Wir haben jedoch die Bedingung gestellt, dass dafür das ganze Gemeindegebiet von ... «vilan24.ch, mars 12»
9
Die geheimen Kabel-Pläne der Nationalsozialisten
Es befanden sich Sprechzellen am Zoo Berlin und an Hauptbahnhof und Deutschem Museum in München. Nach Fertigstellung der Breitbandkabelverbindung ... «Main Post, juil 11»
10
Nobody hat den perfekten Schuss
Das Wüstenlager kennt keine Wände, noch gibt es keine Mobil-Telefone und kein Internet für alle, sondern nur halboffene, aneinander gereihte Sprechzellen, ... «Telepolis, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprechzelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprechzelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z