Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sprechstunde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRECHSTUNDE EN ALLEMAND

Sprechstunde  [Sprẹchstunde ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRECHSTUNDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sprechstunde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRECHSTUNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprechstunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sprechstunde

consultation

Sprechstunde

Une heure de consultation est une période prédéterminée dans laquelle on peut visiter une personne et discuter d'une question avec lui. Principalement, les heures d'ouverture d'un cabinet médical, ainsi que le temps d'ordination ou d'ordination, sont les suivants: les patients ont un rendez-vous. De même, le moment où un conférencier répond aux questions des étudiants ou un enseignant pour les intérêts de l'élève, les parents sont disponibles. La personne à traiter a défini les temps dans le cadre de la normale. Ils se tiennent souvent sur un tableau attaché à la maison ou un mur d'information. Les heures de consultation sur rendez-vous signifient que les dates sont données. À ce jour, un assistant médical est souvent appelé à une consultation. Un prototype de ceci est Ingrid Bergman dans le film Die Kaktusblüte à partir de 1969. Un avis médical sur Bayerischer Fernsehen intitulé «consultation», modéré par le docteur Antje-Katrin Kühnemann, a pris fin le 1er octobre 2007 après 34 ans. Eine Sprechstunde ist ein vorher festgelegter Zeitraum, in dem man eine Person aufsuchen und mit ihr ein Anliegen besprechen kann. Hauptsächlich sind die Öffnungszeiten einer Arztpraxis, auch Ordination oder Ordinationszeit, gemeint: Patienten haben einen Termin. Auch die Zeiten, in denen ein Dozent die Fragen von Studenten beantwortet oder ein Lehrer für die Belange der Schülereltern zur Verfügung steht, sind Sprechstunden. Die zu sprechende Person hat die Zeiten im Rahmen des Üblichen festgelegt. Sie stehen oft auf einer am Haus angebrachten Tafel oder einer Informationswand. Sprechstunde nach Vereinbarung bedeutet, dass Termine vergeben werden. Bis heute nennt man eine Arzthelferin oft auch Sprechstundenhilfe. Als Prototyp einer solchen gilt Ingrid Bergman in dem Film Die Kaktusblüte von 1969. Eine medizinische Ratgebersendung im Bayerischen Fernsehen mit dem Titel „Sprechstunde“, moderiert von der Ärztin Antje-Katrin Kühnemann, endete am 1. Oktober 2007 nach 34 Jahren.

définition de Sprechstunde dans le dictionnaire allemand

Moment où quelqu'un est disponible pour la conversation Moment où un médecin ou autre peut être consulté et dans lequel il effectue des traitements. Il est temps de demander à quelqu'un de parlerExercicesExercer des leçonsPourquoi le professeur est-il allé en classe? Zeit, in der jemand für Gespräche zur Verfügung steht Zeit, in der ein Arzt o. Ä. zur Konsultation aufgesucht werden kann und in der er Behandlungen vornimmt. Zeit, in der jemand für Gespräche zur Verfügung stehtBeispieleSprechstunde haltenwann hat der Professor Sprechstunde?zur Klassenlehrerin in die Sprechstunde gehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sprechstunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRECHSTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Reitstunde
Re̲i̲tstunde [ˈra͜itʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRECHSTUNDE

Sprechpause
Sprechplatte
Sprechpuppe
Sprechrolle
Sprechsilbe
Sprechsituation
Sprechsprache
sprechsprachlich
Sprechstimme
Sprechstörung
Sprechstundenhilfe
Sprechtag
Sprechtakt
Sprechtechnik
Sprechtheater
Sprechübung
Sprechunterricht
Sprechverbot
Sprechversuch
Sprechweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRECHSTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Schulstunde
Signierstunde
Singstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Synonymes et antonymes de Sprechstunde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRECHSTUNDE»

Sprechstunde sprechstunde englische dasding frauenarzt dysplasie halitosis glamour Eine vorher festgelegter Zeitraum eine Person aufsuchen Anliegen besprechen kann Hauptsächlich sind Öffnungszeiten einer Arztpraxis auch Ordination oder Deutschlandfunk Jeden Dienstag senden Beitrag Radiolexikon Gesundheit informieren über Krankheiten immer wieder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutschlandradio richtige Mischung macht Erfolg Gespräch zwischen Studiogast Moderator geht zunächst neue Erkenntnisse berlin kassenärztliche vereinigung letzten Monat Ärzte Psychotherapeuten Haus Kassenärztlichen Vereinigung Berlin logopädische praxis steglitz friedenau Diagnostik Beratung Therapie Sprach Sprech Stimm Schluckstörungen Kindern Jugendlichen Erwachsenen kiel weil selbstgemacht einfach besser Medizinischen Fakultät Kiel Gesundheitsamt bremen humanitäre Humanitäre richtet sich papierlose Migranten ohne Krankenversicherung kostenlos Wunsch anonym bieten Urtikaria Unsere Allergie Centrum Charité Klinik

Traducteur en ligne avec la traduction de Sprechstunde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRECHSTUNDE

Découvrez la traduction de Sprechstunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sprechstunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprechstunde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

会诊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consulta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consultation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परामर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консультация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consulta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরামর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consultation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perundingan
190 millions de locuteurs

allemand

Sprechstunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相談
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rembugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư vấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konsültasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consultazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsultacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консультація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consultare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβούλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsultasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsultation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsultasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sprechstunde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRECHSTUNDE»

Le terme «Sprechstunde» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sprechstunde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sprechstunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sprechstunde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRECHSTUNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sprechstunde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sprechstunde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sprechstunde en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPRECHSTUNDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sprechstunde.
1
Hellmut Walters
Gott hat immer Sprechstunde, und die Ewigkeit hat immer Saison.
2
Elmar Kupke
Es gibt Ärzte, die haben inzwischen nur noch gelegentlich Sprechstunde über ihre Arbeitszeit.
3
Anonym
Tritt ein! Gott hat immer Zeit für Dich! Sprechstunde des Pfarrers: 18.00-19.00 Uhr.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRECHSTUNDE»

Découvrez l'usage de Sprechstunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprechstunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glaukom 2008: eine moderne Glaukom-Sprechstunde
Die Diagnostik und Therapie der Glaukomerkrankungen unterliegt vielfAltigem Wandel. Moderne Aspekte der RisikoabschAtzung, morphologischer und funktioneller Diagnostik beeinflussen zeitgemAAes Patientenmanagement wesentlich.
G. K. Krieglstein, 2009
2
Augen-Sprechstunde
Birgit Küllenberg, Wolfram Goertz. »Fliegende Mücken« — Blitze, Rußwolken, Schattensehen 6.1 Glaskörpertrübungen — wenn »M ücken fliegem< — 52 6.2 Netzhautlöcher — Risiko Netzhautablösung — 54 6.3 Rußregen — Blut im ...
Birgit Küllenberg, Wolfram Goertz, 2011
3
Sprechstunde: Woran die Medizin krankt - Was Patienten ...
Sprechstunde von Werner Bartens: Aktuelle Debatten im eBook!
Werner Bartens, 2010
4
Kinder- und Jugendgynäkologie: Atlas und Leitfaden für die ...
Isolde. Wachter. l .1. Einrichtung. einer. Sprechstunde. für. Kinder-. und. Jugendgynäkologie. Allgemeines. Der erste Besuch beim Frauenarzt ist sowohl für kleine Mädchen als auch für Jugendliche ein aufregendes Ereignis.
Alfred S. Wolf, 2002
5
Chromosomen, Gene, Mutationen: Humangenetische Sprechstunde
Ein überzeugender Ratgeber, der die Möglichkeiten und Grenzen genetischer Untersuchungen während der Schwangerschaft aufzeigt und betroffenen Eltern konkrete Entscheidungshilfen anbietet.
Gholamali Tariverdian, Werner Buselmaier, 1995
6
Der deutsche Patient: Sprechstunde: Abenteuer mit ...
Verunsicherter Patient steuert durch unser Gesundheitssystem.
Dr. med. Peter Breitwieser, 2012
7
Berliner Stadt- und Gemeinde-Kalender und städtisches Jahrbuch
vi. Bocke, Gr. Fmntfurterstraße 30». Sprechstunde 8—9 Uhr Vorm. Beide Aerzte versehen zugleich die armenwund' ärztliche Präzis. „ Sanitätsrath vi-. Sieber, Holzmarttstr. 5. Sprechstunde 8—9 Nhr Vorm. „ Sllnitätsmth vi-. Waegen, Magazinstr.
Berlin, 1867
8
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
... zum heutigen Tag noch gibt. Die Sprechstunde war einmal in der Woche und wurde in unseren war einmal in der Woche und wurde in unseren war einmal in der Woche und wurde in unseren war einmal in der Woche und wurde in unseren ...
Lisa Monardi, 2009
9
Gebührenordnung für Ärzte
Der Zuschlag A „außerhalb der Sprechstunde erbrachte Leistungen“ ist gedacht für Leistungen, die außerhalb der Sprechstunde, aber eben noch nicht zu „ Unzeiten“ erbracht werden. Die Bundesärztekammer hat noch ein weiteres Beispiel ...
Peter M. Hermanns, 2011
10
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
19. Kinder-. und. Jugendgynäkologie. 19.1. Die. kinder-. und. jugendgynäkologische. Sprechstunde. 19.2 Untersuchungsmethoden Eine eingehende gynäkologische Untersu- • Verdacht auf Fremdkörper. Dagmar Gründler Die Kinder- und ...
Hildegard Hofmann, Christine Geist, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRECHSTUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprechstunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alt hilft Jung: Sprechstunde für Existenzgründer
Kreis Mettmann. Das Startercenter NRW bei der Wirtschaftsförderung des Kreises Mettmann lädt alle zwei Monate zu einer kostenfreien Sprechstunde für ... «Westfalenpost, déc 16»
2
Humanitäre Sprechstunde: Ärztliche Versorgung für Bedürftige ...
Kassel. Für Menschen ohne Krankenversicherung wird es in Kassel demnächst eine ärztliche Versorgung, die sogenannte „Humanitäre Sprechstunden“ geben. «HNA.de, déc 16»
3
Aus für die Sprechstunde
Barmke Der Barmker Polizeikontaktbeamte Hans-Otto Klinkhardt verabschiedet sich: „Aufgrund meiner Pensionierung im Dezember 2016 wird es die ... «Helmstedter Nachrichten, déc 16»
4
Rheinfelden: Sprechstunde in Stadtbibliothek
Alle zwei Wochen findet in der Stadtbibliothek eine E-Medien-Sprechstunde statt. Antonius Latsch-Gulde spricht über Ebook-Reader, die Probleme damit und ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
5
Sprechstunde fällt aus
Baddeckenstedt Die Sprechstunde des Jobcenters in der Samtgemeinde-Verwaltung Baddeckenstedt fällt am Dienstag, 20. Dezember, aus. Die nächste ... «Salzgitter Zeitung, déc 16»
6
Sprechstunde des Schiedsmannes fällt aus
Helmstedt Die Sprechstunde des städtischen Schiedsmannes Lars Pollex muss am heutigen Donnerstag, 15. Dezember, kurzfristig ausfallen. Die nächste ... «Helmstedter Nachrichten, déc 16»
7
Kubitschke bittet zur Sprechstunde
Baddeckenstedt Baddeckenstedts Samtgemeindebürgermeister Klaus Kubitschke möchte das Angebot „Sprechstunden für die Bürger“ fortführen. Die nächste ... «Salzgitter Zeitung, déc 16»
8
Ehrenamtliche Sprechstunde: Behandlung der Unbehandelten
Die Malteser-Migranten-Medizin untersucht Leute, die keine Krankenversicherung haben. Die Helfer arbeiten ehrenamtlich. Nun feiert die Sprechstunde ihr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
9
Gratis Sprechstunde für Sehbeeinträchtigte
HORN. Die Hilfsgemeinschaft der Blinden und Sehschwachen Österreichs bietet eine kostenlose Sprechstunde für sehbeeinträchtigte Menschen. «Tips - Total Regional, nov 16»
10
Neues Angebot: Sprechstunde bei der Schulreferentin
Münchens Schulreferentin richtet deshalb eine Sprechstunde ein. Probleme mit dem Bildungs- und Sportreferat haben viele Eltern in München, sei es, weil die ... «tz.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprechstunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprechstunde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z