Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenkünstler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENKÜNSTLER EN ALLEMAND

Straßenkünstler  Stra̲ßenkünstler [ˈʃtraːsn̩kʏnstlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENKÜNSTLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenkünstler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENKÜNSTLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenkünstler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Straßenkünstler

artistes de rue

Straßenkünstler

Street artist est un concept collectif pour les artistes qui produisent dans l'espace public. La principale source de revenus pour les artistes de rue est le soi-disant «Hutgeld», qui est collecté par le public à la fin du spectacle. Les sites traditionnels pour les artistes de rue en Europe sont, Comme le Covent Garden à Londres ou les Ramblas à Barcelone. Le terme comprend: ▪ les acrobates ▪ les artistes ▪ les comédiens ▪ les jongleurs ▪ les mimes ▪ les sculpteurs ▪ les échasses ▪ la peinture de rue ▪ la musique de rue ▪ les sorciers Le terme artiste de rue est souvent utilisé un peu dérogatoire. Les artistes de rue se rencontrent dans les festivals d'artistes de rue. Des festivals bien connus d'artistes de rue en Europe sont, Par exemple, le Gauklerfest à Berlin, Koblenz ou Feldkirch, Artisti di Strada à Ascona, La Strada à Brême ou le Festival International Street Artist à Villach. Les artistes de rue connus d'expression allemande sont, par exemple, Superbuffo, Dirty Fred, Marco Assmann, Bernd Witthüser et Jajko. Straßenkünstler ist ein Sammelbegriff für Künstler, die sich im öffentlichen Raum produzieren. Die Haupteinnahmequelle der Straßenkünstler sind neben Gagen das sogenannte Hutgeld, welches im Anschluss an die Show vom Publikum gesammelt wird. Traditionelle Auftrittsorte von Straßenkünstlern in Europa sind z. B. der Covent Garden in London oder die Ramblas in Barcelona. Der Begriff umfasst: ▪ Akrobaten ▪ Artisten ▪ Comedians ▪ Gaukler ▪ Pantomimen ▪ Skulpteure ▪ Stelzenlauf ▪ Straßenmalerei ▪ Straßenmusik ▪ Zauberkünstler Der Begriff Straßenkünstler wird oft ein wenig abschätzig gebraucht. Straßenkünstler treffen sich auf Straßenkünstlerfestivals. Bekannte Straßenkünstlerfestivals in Europa sind z. B. die Gauklerfeste in Berlin, Koblenz oder Feldkirch, Artisti di Strada in Ascona, La Strada in Bremen oder das Internationale Straßenkünstlerfestival in Villach. Bekannte deutschsprachige Straßenkünstler sind beispielsweise Superbuffo, Dirty Fred, Marco Assmann, Bernd Witthüser und Jajko.

définition de Straßenkünstler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait du street art. jemand, der Straßenkunst betreibt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenkünstler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENKÜNSTLER


Aktionskünstler
Aktio̲nskünstler [akˈt͜si̯oːnskʏnstlɐ]
Außendienstler
A̲u̲ßendienstler
Ballkünstler
Bạllkünstler [ˈbalkʏnstlɐ]
Bastler
Bạstler
Bühnenkünstler
Bü̲hnenkünstler
Geheimdienstler
Gehe̲i̲mdienstler
Künstler
Kụ̈nstler 
Lebenskünstler
Le̲benskünstler [ˈleːbn̩skʏnstlɐ]
Obstler
O̲bstler
Ostler
Ọstler
Postler
Pọstler 
Protestler
Protẹstler
Tonkünstler
To̲nkünstler [ˈtoːnkʏnstlɐ]
Unterhaltungskünstler
Unterhạltungskünstler [ʊntɐˈhaltʊŋskʏnstlɐ]
Verwandlungskünstler
Verwạndlungskünstler [fɛɐ̯ˈvandlʊŋskʏnstlɐ]
Westler
Wẹstler
Whistler
[ˈwɪslɐ] 
Wrestler
[ˈreslɐ]
Zauberkünstler
Za̲u̲berkünstler [ˈt͜sa͜ubɐkʏnstlɐ]
Überlebenskünstler
Überle̲benskünstler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENKÜNSTLER

Straßenkampf
Straßenkarneval
Straßenkarte
Straßenkehrer
Straßenkehrerin
Straßenkind
Straßenkleid
Straßenkot
Straßenköter
Straßenkreuzer
Straßenkreuzung
Straßenkriminalität
Straßenkunst
Straßenkünstlerin
Straßenlage
Straßenlampe
Straßenlärm
Straßenlaterne
Straßenleuchte
Straßenmädchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENKÜNSTLER

Baukünstler
Dribbelkünstler
Entfesselungskünstler
Filmkünstler
Haarkünstler
Hungerkünstler
Installationskünstler
Kochkünstler
Objektkünstler
Pfingstler
Pop-Art-Künstler
stler
Rechenkünstler
Rohköstler
Schwarzkünstler
Trapezkünstler
Varietékünstler
Verpackungskünstler
Vortragskünstler
Zirkuskünstler

Synonymes et antonymes de Straßenkünstler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENKÜNSTLER»

Straßenkünstler straßenkünstler schweben trick genehmigung schwebt buchen köln sitzt luft Wörterbuch Sammelbegriff für Künstler sich öffentlichen Raum produzieren Haupteinnahmequelle sind neben Gagen sogenannte Hutgeld welches Anschluss Show Publikum verzeichnis strassenkünstler event artist Verzeichnis können werden Strassenkünstler gesucht Events Shows Party Selbstexperiment prosieben März Doch muss drauf haben damit möglichst viel Geld landet Galileo Reporter Matthias Fiedler wollte hier direkt straßen künstler crabbel alle Sparten Strassenkünstlerin Straßenkünstlerin Schausteller Schaustellerin Gaukler Zuckerbäcker Künstler strassenkünster entertainer CHRIS Lejeune Mobile Musik Comedy Walk anspruchsvollste mieten Nebenjob nebenjob zentrale meisten Fällen gern gesehen andere Darbietungen beleben Stadtbild leben Besonders gute treten auch Festivals Sprecher Durch Zuschauer Menge hindurch knattert kleines Miniauto drei Rädern Dict wörterbuch Wörterbuch dict Banksy britischer süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche festival gütersloher straßenfiffi Festival Gütersloher Straßenfiffi

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenkünstler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENKÜNSTLER

Découvrez la traduction de Straßenkünstler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenkünstler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenkünstler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

街头卖艺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artistas de la calle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Street artist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क पर प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فناني الشوارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уличные исполнители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artistas de rua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তায় অভিনয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artistes de rue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghibur jalanan
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenkünstler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大道芸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거리 공연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemain werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu diễn đường phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரு கலைஞர்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्त्यावर काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokak sanatçıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artisti di strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artystów ulicznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вуличні виконавці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

artiști de stradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιτέχνες του δρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straat performers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gatan utförare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gateartister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenkünstler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENKÜNSTLER»

Le terme «Straßenkünstler» est communément utilisé et occupe la place 67.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenkünstler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenkünstler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenkünstler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASSENKÜNSTLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straßenkünstler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straßenkünstler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straßenkünstler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENKÜNSTLER»

Découvrez l'usage de Straßenkünstler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenkünstler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Themen neu
... verdient ganz gut, muss regelmäßig spielen früher mit Helmut zusammen, auch Straßenkünstler, ihr hat das freie Leben gefallen für Helmut Geld gesammelt, auch selbst getanzt nach einem Krach Schnellkurs für Pantomimen gemacht findet ...
‎2000
2
Brennpunkt Neue Ausgabe:
to go walkies Gruppenrollenspiel Stellen Sie sich vor, Sie sind einer der folgenden Straßenkünstler: Feuerschlucker/in; Einradfahrer/in; Jongleur; Akrobat/ in; Komiker/in; Musiker/in; Zauberkünstler; Puppenspieler/in; Clown; Pflastermaler/in ...
Judy Somerville, Peter Morris, Helen Aberdeen, 1999
3
Themen neu 2: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. ...
-»LK13 Zu Seite 43 und 44 Die Zahl der Straßenkünstler nimmt, vor allem in den Großstädten, ständig zu. Die meisten von ihnen machen Musik irgendwelcher Art (und von sehr unterschiedlicher Qualität). Immer häufiger werden aber auch ...
Heiko Bock, Jutta Müller, 1995
4
Themen 2 aktuell: Kursbuch + Arbeitsbuch. Lektion 1 - 5
ol1 die Leute aus dem Alltagstrott Es gibt immer mehr Straßenkünstler: Musikanten, Maler und Schauspieler. Sie ziehen von Stadt zu Stadt, machen Musik, spielen Theater und malen auf den Asphalt. Die meisten sind Männer, aber es gibt ...
Hartmut Aufderstrasse, 2004
5
Wahrscheinlich Mord: Mathematik im Zeugenstand
SeinName war Robert Baker, erwarein 32jähriger Straßenkünstler,der ineinem VWBus lebte. Einen Monat zuvor war er aus einer psychiatrischen Einrichtung entflohen.Er war der Hauptverdächtige einer Vergewaltigung, diezweiWochen vor ...
Coralie Colmez, Leila Schneps, 2013
6
Identitätsbasiertes Markenmanagement bei Volksfesten - ...
... Programm für Kinder Spezielles Programm für Kinder Openair Kino (Kurzfilme) Openair Kino (Kurzfilme) Openair Kino (Kurzfilme) Straßenkünstler Straßenkünstler Straßenkünstler Kleine Paraden auf dem Freimarkt Kleine Paraden auf dem ...
Christoph Burmann, Verena Wenske, 2007
7
Stadtgespräche aus Wien
18Wie. gewonnen,. so. zerronnen. Josef. Hader. spielte. als. Straßenkünstler. in. der. Kärntner. Straße. Josef Hader steht ungeduldig vor seiner Haustür. Durchdringend fixiert er sie, gerade so, als ob ersie mit seinem stechenden Blick  ...
Clara Hein, 2014
8
Genrebilder aus dem modernen Babel
Straßenkünstler. Das gewaltige Agglomerat von gesellschaftlichen Elementen, die in einer großen Stadt wie Paris der Arbeit und dem Nichtsthun, dem Studium und dem Vergnügen leben, muß nothwendiger Weise zu manchen individuellen  ...
Friedrich Carl Peterssen, 1870
9
Junger Mann zum Mitreisen gesucht
Ich will gerade der Bedienung zuwinken, als direkt hinter mir einesehr melodische, tiefe und vorallem sehrlauteStimme losdröhnt. »Guten Abend, meineHerrschaften!« Oh, ein Straßenkünstler? Mitten im Mandala? Neugierigdrehe ichmich um.
Anne Hertz, Friends, 2012
10
Paris: Sechs Jahre - sechste Etage - siebter Himmel
Und es gab noch die Straßenkünstler, die drei Mal auf den Boden schlugen, ehe die Vorstellung begann; und für ein paar Francs gab es ein Billet fürs Folies Belleville, jetzt ein Supermarkt. Dort hat übrigens Maurice Chevalier debütiert und ...
Marlene Möller, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENKÜNSTLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenkünstler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Protest: Köln will Straßenkünstler vom Dom verbannen
Maler, Pantomime, Musiker: Die Kölner Stadtverwaltung will künftig alle Straßenkünstler rund um den Dom verbannen. So sieht es die neue Stadtordnung vor. «DIE WELT, nov 16»
2
Köln Auftrittsverbot am Dom: Straßenkünstler toben – Domprobst ...
Kaum hatte Straßenmusiker Kwok aus Hongkong den Lautsprecher aufgedreht, um den Touristenmassen auf der Domplatte seine musikalisch untermalten ... «Express.de, oct 16»
3
"Tu Sì Que Vales": Trentiner Straßenkünstler verzaubert Jury
Am Samstagabend hatte der junge Straßenkünstler Niccolò Nardelli aus dem Trentino seinen großen Auftritt. Scheinbar wie von Geisterhand lässt er eine ... «Stol.it, oct 16»
4
Straßenkünstler in Köln: Am Dom sind Musik, Schauspiel und Kunst ...
Straßenmusiker, Pantomimen und Pflastermaler suchen die Nähe des Doms, um ein möglichst großes Publikum zu gewinnen. Die Stadtverwaltung will dem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 16»
5
Gefährdung für die Allgemeinheit? | Wirbel um Seifenblasen-Verbot ...
Wie der „Kölner Stadtanzeiger“ berichtet, sprachen Beamte am vorigen Wochenende sogar einen Platzverweis gegen einen Seifenblasen-Straßenkünstler im ... «BILD, oct 16»
6
Melbourne: Straßenkünstler Banksy verfolgt und gefilmt? VIDEO
Eine Bewohnerin der australischen Stadt Melbourne hat möglicherweise den britischen Straßenkünstler Banksy, dessen Identität immer noch unbekannt ist, ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
7
Buskers: 100 Straßenkünstler am Karlsplatz
Alle Straßenkünstler treten ohne Gage auf und so freuen sie sich, wenn die Hüte nach der Show voll werden. Al Millar fordert das Publikum auf seine Art und ... «derStandard.at, sept 16»
8
Arbeiten in München - Aus Zufall Straßenkünstler
"Als Statue muss man stark im Kopf sein", hat der Straßenkünstler eben noch gesagt und mit den Händen einen unsichtbaren Schutzhelm geformt. Belastbar. «Süddeutsche.de, août 16»
9
Erstes Straßenfestival: Werne empfängt Straßenkünstler aus aller Welt
31 international agierende Straßenkünstler besuchen Werne. Sie machen am Freitag (15 bis 23 Uhr) sowie am Samstag (12 bis 24 Uhr) Programm; die Acts ... «Westfälischer Anzeiger, août 16»
10
Eltern entsetzt:Straßenkünstler verlässt Ostseebad
Straßenkünstler Ingo Bingo wird vorerst nicht mehr in Kühlunsgborn (Landkreis Rostock) auftreten. Der Artist, der seit zehn Jahren Eltern und Kinder begeistert, ... «Ostsee Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenkünstler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenkunstler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z