Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Telefonkabine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELEFONKABINE EN ALLEMAND

Telefonkabine  Telefo̲nkabine [teleˈfoːnkabiːnə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELEFONKABINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telefonkabine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELEFONKABINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Telefonkabine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Telefonkabine

cabine téléphonique

Telefonzelle

Une cabine téléphonique, également appelée maison de téléphone, est une petite maison d'une superficie d'environ un mètre carré, dont la paroi intérieure arrière est un téléphone. Les frais d'appel téléphonique sont payés selon l'équipement de saisie avec monnaie, téléphone, carte de crédit ou carte d'argent. Les cellules téléphoniques sont généralement disponibles dans les zones publiques. Les colonnes d'appel ne sont pas une cellule téléphonique, elles sont fixées sur des numéros de téléphone fixes et ne doivent donc pas être considérées comme une cellule téléphonique. Eine Telefonzelle, fachlich auch als Telefonhäuschen bezeichnet, ist ein kleines Häuschen mit einer Grundfläche von etwa einem Quadratmeter, an dessen innerer Rückwand ein Telefonapparat angebracht ist. Die Gebühren des Telefonats werden je nach Eingabeausrüstung mit Münzgeld, einer Telefon-, Kredit- oder Geldkarte bezahlt. Telefonzellen stehen in der Regel im öffentlichen Raum. Rufsäulen sind keine Telefonzelle, sie sind auf fest eingestellte Telefonnummern festgelegt, und daher nicht als Telefonzelle zu betrachten.

définition de Telefonkabine dans le dictionnaire allemand

Cabine téléphonique. Telefonzelle.
Cliquez pour voir la définition originale de «Telefonkabine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TELEFONKABINE


Abhörkabine
Ạbhörkabine
Ankleidekabine
Ạnkleidekabine
Badekabine
Ba̲dekabine
Doppelkabine
Dọppelkabine
Druckkabine
Drụckkabine [ˈdrʊkkabiːnə]
Duschkabine
Duschkabine
Einzelkabine
E̲i̲nzelkabine [ˈa͜int͜sl̩kabiːnə]
Fahrerkabine
Fa̲hrerkabine [ˈfaːrɐkabiːnə]
Fernsprechkabine
Fẹrnsprechkabine
Kabine
Kabi̲ne 
Luxuskabine
Lụxuskabine
Pilotenkabine
Pilo̲tenkabine
Raumkabine
Ra̲u̲mkabine [ˈra͜umkabiːnə]
Sabine
Sabi̲ne
Schlafkabine
Schla̲fkabine [ˈʃlaːfkabiːnə]
Tonkabine
To̲nkabine [ˈtoːnkabiːnə]
Umkleidekabine
Ụmkleidekabine [ˈʊmkla͜idəkabiːnə]
Videokabine
Vi̲deokabine
Wahlkabine
Wa̲hlkabine [ˈvaːlkabiːnə]
Überdruckkabine
Ü̲berdruckkabine

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TELEFONKABINE

Telefonie
telefonieren
Telefoniererei
Telefoninterview
telefonisch
Telefonist
Telefonistin
Telefonitis
Telefonjoker
Telefonkabel
Telefonkarte
Telefonkonferenz
Telefonkontakter
Telefonkontakterin
Telefonkonzern
Telefonkosten
Telefonkunde
Telefonkundin
Telefonleitung
Telefonmarketing

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TELEFONKABINE

Abgasturbine
Aktionsturbine
Azubine
Bobine
Bohrturbine
Combine
Dampfturbine
Gasturbine
Kaplan-Turbine
Kolombine
Kolumbine
Kombine
Konkubine
Line
Propellerturbine
Radialturbine
Reaktionsturbine
Turbine
Wasserturbine
Windturbine

Synonymes et antonymes de Telefonkabine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TELEFONKABINE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Telefonkabine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Telefonkabine

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TELEFONKABINE»

Telefonkabine Telefonzelle telefonkabine swisscom wörterbuch tarife Eine fachlich auch Telefonhäuschen bezeichnet kleines Häuschen einer Grundfläche etwa einem Quadratmeter dessen innerer Rückwand Telefonapparat angebracht Gebühren Dict für dict Deutschwörterbuch bitte nächste arbeite Bereich Telefonkabinen neudeutsch Payphone Services genannt gerade pons Übersetzungen PONS vocabulix Übersetze Wort Sprachen Wörterbuches linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere prozess zeuge politik Febr Zeuge sieht kurz Mord Halit Yozgat einen Mann Laden gehen Beschreibung passt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wenn letzte abmontiert wird news zürich Juli mehr Bahnhof können Lindauer telefonieren entledigt sich dort übersetzen Treffer Seite drucken suchen abgesang revoir geliebte tageswoche Gespräch wurde knapp gehalten schliesslich wollte wartende Schlange noch ungeduldiger minuten

Traducteur en ligne avec la traduction de Telefonkabine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEFONKABINE

Découvrez la traduction de Telefonkabine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Telefonkabine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Telefonkabine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电话亭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabina telefónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phone booth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोन बूथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشك الهاتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телефонная будка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabine de telefone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোন চালাঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabine téléphonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pondok telefon
190 millions de locuteurs

allemand

Telefonkabine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公衆電話ボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화 부스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Booth telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốt điện thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைபேசி சாவடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोन बुथवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telefon kulübesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabina telefonica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budce telefonicznej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телефонна будка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabină telefonică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλεφωνικό θάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foonhokkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telefonkiosk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telefonkiosk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Telefonkabine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEFONKABINE»

Le terme «Telefonkabine» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Telefonkabine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Telefonkabine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Telefonkabine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELEFONKABINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Telefonkabine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Telefonkabine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Telefonkabine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TELEFONKABINE»

Découvrez l'usage de Telefonkabine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Telefonkabine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit Fremdenergie umgehen: Handbuch für Sensitive mit ...
Handbuch für Sensitive mit praktischen Übungen für den Alltag Christina Wiesner Sonnenbaum. 8 Die Telefonkabine ▷ Visualisiere eine Telefonkabine. ▷ Öffne die Türe und geh hinein. ▷ Sobald die Türe sich wieder schliesst, wird es still.
Christina Wiesner Sonnenbaum, 2014
2
Nadirs Weg
Ausgerechnet an diesem Samstag musste ich helfen und kam mit einer guten halben Stunde Verspätung erst bei der Telefonkabine beim Bahnhof an. Mit dem restlichen Kleingeld, das ich Tage zuvor zusammengebettelt hatte, telefonierte ich ...
Stephie Josiane, 2010
3
Wortschatz: überarbeitet für das neue Zertifikat Deutsch
CH: e Telefonkabine, -n (D: e Telefonzelle, -n/ Wo ist hier die nächste Telefonkabine? e Telefonkabine, -n) CH: r Titel, - (D: e Überschrift, -en) Findest du, dass dieser Titel zum Inhalt des Aufsatzes passt? CH: s Tram, -s (D: e Straßenbahn, -en) ...
Ulrich Remanofsky, 2000
4
Liebesgrüße aus dem Jenseits
Carl Isangard. 4. Kapitel: Die Ballade von dem Killer und der Lady Red Lodge, Montana. USA.3. Dezember. Zeit: 20:47 Uhr Es schneite und stürmte in dieser sibirischen Dezembernacht. Der Mann in der Telefonkabine hob den Hörer ab und ...
Carl Isangard, 2013
5
Die offenen Bücher
Die Puzzleteile wurden mehr, ergaben aber noch kein schlüssiges Bild. Nach dem Essen fragte Acklin William nach einem Telefon. „Am Eingang – William wies mit der Hand zur Tür – ist links eine Telefonkabine, dort können sie telefonieren.
Christian Benik, 2012
6
Schnellkurs Chinesisch
D Nach Deutschland. O Zahlen Sie bitte 200 Yuan an. D (Hier, bitte.) Ihr Geld. O Sie können in Telefonkabine l gehen. D Ist das diese Telefonkabine? O Genau ( diese). D Gut. Danke. Übungsdialog Hören Sie sich die 5 kurzen Dialoge auf der.
‎1999
7
Aussergewöhnlich oder nicht Menschlich
Dann aber rannte er förmlich zur Telefonkabine, er verwählte sich noch zweimal, ehe sich endlich eine Stimme mit „Hier Kantonspolizei Zürich“ meldete, und jetzt steckte ihm sogar noch ein Kloß im Hals, sodass er zu Stottern begann, und erst  ...
William Brauer, 2009
8
Die Welt in der wir wohnten: Roman
"Ja, wieso?" "Dann muß ich dringend meine Oma zum Geburtstag anrufen." Vera wand sich vom Barhocker und ergriff die Flucht Richtung Telefonkabine. Sie betrat die Telefonkabine, warf einen kurzen B1ick durch das Fensterchen und zog ...
Ludger Müller, 2002
9
Herr Schramm, wach werden!!
Harry und ich haben eigentlich vor, zum Pool zu gehen, bekommen aber noch mit, dass sich mein Vater furchtbar aufregt und ziemlich laut in der Telefonkabine wird. Mehr schreiend als sprechend bekommen wir noch seine letzte Drohung ...
R. H. H. Reineke, 2013
10
Der Hund im Spiegel
Was würde sie sagen, wenner jetzt anrief, aus einer Telefonkabine, abends um halb zehn,aus Interlaken.Mit der Nachricht, dass das Auto gestohlen wurde und er die Nachtwohl oderübelim Berner Oberland verbringen musste. Dazuhattesie  ...
Tom Asik, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEFONKABINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Telefonkabine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ob auf dem Friedhof oder in ehemaligen Telefonkabinen: In Zürich ...
Ecke Stampfenbachstrasse-Nordstrasse im Zürcher Kreis 6. Eine junge Frau öffnet den roten Schrank, der in einer ehemaligen Telefonzelle des alten ... «az Limmattaler Zeitung, nov 16»
2
Eltern gesucht: Als Säugling in einer Telefonkabine ausgesetzt
Die mittlerweile 26-Jährige wurde 1990 als Neugeborenes nackt in einer öffentlichen Telefonkabine des Postamtes in Nendeln im Fürstentum Liechtenstein ... «20 Minuten, nov 16»
3
Neu gibts in der Stadt kostenlos Bücher aus der Box
Auf dem Eisi-Platz dürfen sich Leseratten ab sofort in einer ausrangierten Telefonkabine bedienen. Initiiert wurde die Leseanimation von Privaten. Das Konzept ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
4
Noch 45 Telefone im Gemeindeauftrag
Pro politische Gemeinde mindestens eine öffentliche Telefonkabine – oder, wie die Geräte auf Neudeutsch heissen, Publifon. So steht es im Auftrag der ... «Zürcher Unterländer, nov 16»
5
Kein Anschluss mehr in dieser Telefonkabine
Danach will die Swisscom einige der Kabinen entfernen – auch im Linthgebiet. Auch die Telefonkabine neben der Post in Gommiswald wird kaum mehr benutzt. «suedostschweiz.ch, sept 16»
6
Liebe Telefonkabine im Calancatal...
Doch mit 1.40 Franken Umsatz pro Jahr wird es dich wohl nicht mehr lange geben. Die wohl einsamste Telefonkabine steht im Calancatal - in Braggio. Bild zVg. «suedostschweiz.ch, août 16»
7
Swisscom bereitet Schweiz auf Telefonkabinen-Sterben vor
In einer nostalgischen Werbe-Reportage zeigt die Swisscom, wie überflüssig ein Teil ihrer Telefonkabinen geworden ist. Weshalb tut sie das? Die Antwort ist ... «Der Bund, août 16»
8
Im smARTphone-Zeitalter: das iStone als Antwort auf die digitale ...
Seit 2014 schmückt die Telefonkabine als PhoneBoxGallery den Uitikoner Raum mit ständig wechselnden Kunstinhalten. Bis zum 15. April lässt sich in der ... «az Limmattaler Zeitung, mars 16»
9
Neues Leben in alten Zellen
Telefonkabinen als Bibliotheken: Neues Leben in alten Zellen. 12.03.16, 11:24 Uhr. email · facebook · twitter. 1490D6000333AAD7. In Michendorf ... «Berliner Kurier, mars 16»
10
Aus einer Telefonkabine soll ein Bücherschrank werden
Drei Thalwiler wollen im Dorfzentrum einen offenen Bücherschrank realisieren. Am liebsten würden sie dazu eine bestehende Telefonkabine umnutzen. «Zürichsee-Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telefonkabine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/telefonkabine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z