Signification de "Thalassotherapie" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE THALASSOTHERAPIE EN ALLEMAND

Thalassotherapie  Thalassotherapi̲e̲, auch: [ˈtaːlaso…]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THALASSOTHERAPIE

Thalassotherapie est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THALASSOTHERAPIE EN ALLEMAND

Thalasso

Thalasso

Thalasso signifie le traitement des maladies avec de l'eau de mer froide ou chauffée, de l'air marin, du soleil, des algues, du limon et du sable. À partir de 1750 avec la thèse du docteur Richard Russell sur l'effet thérapeutique de l'eau de mer contre les maladies infectieuses, le 19ème siècle a vu la reconnaissance générale et la prospérité de la procédure dans toute l'Europe occidentale, en particulier en France. En 1793, Heiligendamm a fondé la première station thermale de la mer en Allemagne. Après la Seconde Guerre mondiale, la thalassothérapie a perdu de l'importance en raison des coûts élevés et de la grande disponibilité de nouveaux médicaments. Aujourd'hui, il existe une transition en douceur entre les instituts qui travaillent médicalement pour le traitement des maladies des voies respiratoires, des rhumatismes et des maladies chroniques de la peau, ainsi que des offres axées sur la santé et le bien-être pour les vacanciers. La Tunisie est le deuxième fournisseur de thalassothérapie en France. Chaque année, les instituts Thalasso ont 600 000 invités internationaux, dont certains sont des célébrités comme Catherine Deneuve ou Karl Lagerfeld. En Allemagne, il existe des installations de thalassothérapie sur la mer Baltique et sur la mer du Nord.

Thalasso bezeichnet die Behandlung von Krankheiten mit kaltem oder erwärmtem Meerwasser, Meeresluft, Sonne, Algen, Schlick und Sand. Beginnend 1750 mit der Doktorarbeit des englischen Arztes Richard Russell zur therapeutischen Wirkung von Meerwasser gegen Infektionskrankheiten kam es im 19. Jahrhundert zu allgemeiner Anerkennung und Blüte des Verfahrens in ganz Westeuropa, insbesondere in Frankreich. In Deutschland wurde 1793 mit Heiligendamm das erste Seeheilbad gegründet. Nach dem Zweiten Weltkrieg verlor die Thalassotherapie wegen der hohen Kosten und der breiten Verfügbarkeit neuer Medikamente an Bedeutung. Heute gibt es einen fließenden Übergang zwischen medizinisch arbeitenden Instituten zur Behandlung von Atemwegserkrankungen, Rheuma und chronischen Hautkrankheiten bis hin zu gesundheits- und wellnessorientierten Angeboten für Urlauber. Tunesien ist nach Frankreich weltweit der zweitgrößte Anbieter von Thalassotherapien. Jährlich haben die Thalasso-Institute international 600.000 Gäste, von denen einige Prominente sind wie z.B. Catherine Deneuve oder Karl Lagerfeld. In Deutschland gibt es Thalasso-Einrichtungen an der Ostsee und an der Nordsee.

définition de Thalassotherapie dans le dictionnaire allemand

l'effet curatif des stations balnéaires et la thérapie par l'air marin.

die Heilwirkung von Seebädern und Meeresluft nutzende Therapie.

TRADUCTION DE THALASSOTHERAPIE

Découvrez la traduction de Thalassotherapie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Thalassotherapie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Thalassotherapie» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 海水浴
• Traducteur Français - espagnol: talasoterapia
• Traducteur Français - anglais: Thalassotherapy
• Traducteur Français - hindi: थालास्सोथेरेपी
• Traducteur Français - arabe: العلاج بمياه البحر
• Traducteur Français - russe: талассотерапия
• Traducteur Français - portugais: talassoterapia
• Traducteur Français - bengali: Thalassotherapy
• Traducteur Français - français: thalassothérapie
• Traducteur Français - malaisien: talasoterapi
• allemand: Thalassotherapie
• Traducteur Français - japonais: タラソテラピー
• Traducteur Français - coréen: 해수 요법
• Traducteur Français - javanais: Thalassotherapy
• Traducteur Français - vietnamien: Thalassotherapy
• Traducteur Français - tamoul: Thalassotherapy
• Traducteur Français - marathi: Thalassotherapy
• Traducteur Français - turc: Thalassoterapi
• Traducteur Français - italien: Talassoterapia
• Traducteur Français - polonais: talasoterapii
• Traducteur Français - ukrainien: таласотерапія
• Traducteur Français - roumain: talasoterapie
• Traducteur Français - grec: Θαλασσοθεραπείας
• Traducteur Français - afrikaans: thalassoterapie
• Traducteur Français - suédois: thalassoterapi
• Traducteur Français - norvégien: thalassoterapi

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THALASSOTHERAPIE»

Découvrez l'usage de Thalassotherapie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Thalassotherapie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Klima- und Thalassotherapie: Grundlagen und Praxis

Die moderne Klima- und Thalassotherapie gewinnt immer mehr an Bedeutung.

Angela Schuh, 2004

Well & fit mit Algen: Pflanzenpower aus dem Meer für ...

Der Begriff Thalassotherapie wurde im Jahre 1867 von dem französischen Arzt La Bonnardière aus Arcachon begründet. Er leitet sich aus dem Griechischen ab: »Thalassa« bedeutet »Meer« und »therapeia« heißt »Pflege«. La Bonnardière ...

Petra Neumayer, 2001

Lichttherapie

Klimatherapie beschäftigt sich mit den gesundheitsfördernden Auswirkungen des Wetters und des Klimas auf den Menschen sowie mit dem Einsatz und Nutzen zur Prävention, Therapie und Rehabilitation. Bei der Thalassotherapie kommen ...

Rolfdieter Krause, Rainer Stange, 2012

Cote d'Azur

THALASSOTHERAPIE. UND. BALNEOTHERAPIE. Die ersten Patienten wurden im 18. Jh. von ihren Ärzten an die Cöte d'Azur geschickt, von deren mildem Klima man sich Heilerfolge versprach. Somit bescherte die Tuberkulose der Cöte ...

Susanne Böttcher, 2007

MARCO POLO Reiseführer Bretagne

THALASSOTHERAPIE. des Martyrs viele der 10 000 Royalisten per Standgericht exekutiert,. AM ABEND z CORLAZO Echte Seebären treffen sich hier, am Anlegervon Conleau 5 km südlich von Vannes. Die Inneneinrichtung wirkt wie bunter ...

Errol Friedhelm Karakoc, 2014

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Languedoc Roussillon

Thalassa nennen die Griechen das Meer — Thalassotherapie bedeutet die moderne Um— setzung einer uralten Erkenntnis: Das Meer heilt. Der Erfolg liegt in der gesunden MI— schung. Warme Schlammwickel, Fitness am Strand und ein ...

Klaus Simon, 2012

DuMont Bildatlas Reiseführer Bretagne

Rund um den Felsen Roc'h-Hievec wurde der Jardin Exotique angelegt. Aktivitäten Schiffsausflüge zur Gemüseinsel ile de Batz, Wassersport, Thalassotherapie. Unterkunft Das Hötel Thalasstonic (Rue Victor Hugo, Tel. [phone], ...

Hilke Maunder, 2013

Gesundheitstourismus und Wellnesstourismus

Die Thalassotherapie unterliegt in Deutschland als medizinisches Heilmittel längst besonderen Bedingungen und muss ständig überprüft, vom Arzt verordnet und von ausgebildeten Therapeuten verabreicht werden. Ebenso muss die ...

Waldemar Berg, 2008

Bretagne: Lust auf Meer

Rund um den Felsen Roc'h-Hievec wurde der Jardin Exotique angelegt. Aktivitäten Schiffsausflüge zur Gemüseinsel Île de Batz, Wassersport, Thalassotherapie. Unterkunft Das Hôtel Thalasstonic (Rue Victor Hugo, Tel. [phone], ...

‎2010

Lehrbuch Integrative Schmerztherapie

Die Thalassotherapie ist eine seit Jahrhunderten ange- wandte Therapieform, bei der Meerwasser und Algen zur Heilbehandlung verwendet werden. Sie soll eine Ent- spannung bewirken, die Durchblutung fördern und einen günstigen ...

Elmar T. Peuker, Hans Barop, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THALASSOTHERAPIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Thalassotherapie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Thalassotherapie auf Djerba: Wie ein orientalischer Traum

Tunesien ist nach Frankreich weltweit der zweitgrösste Anbieter von Thalassotherapien. Allein auf Djerba gibt es ein gutes Dutzend Zentren, die auf die Kraft ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»

Thalassotherapie & Kultur an Tunesiens Küste Thalasso ...

Thalassotherapie & Kultur an Tunesiens Küste Thalasso & Couscous am Mittelmeer. Die beste Zeit, die Küste Tunesiens zu besuchen, ist zwischen April und ... «Schweizer Illustrierte, avril 14»