Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Thallus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THALLUS

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THALLUS EN ALLEMAND

Thallus  [Thạllus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THALLUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Thallus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THALLUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Thallus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Thallus

thallus

Thallus

Le Thallus, qui est aussi un camp allemand, est la végétation multicellulaire dans les plantes et les champignons, qui n'est pas divisée en axe, racine et feuille. De telles plantes sont appelées thallophytes ou plantes portant. Le thallus ne peut être défini négativement que comme un corps de végétation multicellulaire ou polyénergique qui n'a pas la structure typique d'un cormus. Le terme Thallus a été introduit 1803 par Erik Acharius pour les lichens. Il est dérivé de la branche thallos grecque. Le terme a été rapidement transféré à d'autres groupes de plantes dites inférieures. Dans les plantes, le thallus est la phase d'organisation en dessous du cormus. Parmi les plantes avec thallus figurent les mousses. Par la formation de tiges et de tracts, les papillons de feuillage ont une certaine position spéciale, mais sont encore des thallophytes. De même, un thallus comporte des groupes d'algues, tels que le tange, et de nombreux représentants des champignons, ainsi que les lichens. Cependant, les deux derniers groupes n'appartiennent pas aux plantes. Der Thallus, zu deutsch auch Lager, ist der vielzellige Vegetationskörper bei Pflanzen und Pilzen, der nicht in Sprossachse, Wurzel und Blatt unterteilt ist. Solche Pflanzen nennt man Thallophyten oder Lagerpflanzen. Der Thallus kann nur negativ definiert werden als vielzelliger oder polyenergider Vegetationskörper, der nicht die typische Gliederung eines Kormus aufweist. Der Begriff Thallus wurde 1803 von Erik Acharius für Flechten eingeführt. Er leitet sich vom griech. thallos = sprossender Zweig, ab. Rasch wurde der Begriff auf andere Gruppen sogenannter Niederer Pflanzen übertragen. Bei Pflanzen ist der Thallus die Organisationsstufe unterhalb des Kormus. Zu den Pflanzen mit Thallus zählen die Moose. Durch die Bildung von Stämmchen und Blättchen haben die Laubmoose jedoch eine gewisse Sonderstellung, sind aber dennoch Thallophyten. Ebenfalls über einen Thallus verfügen einige Algengruppen, wie die Tange, und viele Vertreter der Pilze sowie die Flechten. Die letzten zwei Gruppen zählen jedoch nicht zu den Pflanzen.

définition de Thallus dans le dictionnaire allemand

corps végétal primitif des thallophytes. primitiver Pflanzenkörper der Thallophyten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Thallus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THALLUS


Arillus
Arịllus
Aspergillus
Aspergịllus
Bacillus
[…ˈt͜sɪ…]
Bazillus
Bazịllus
Callus
Callus
Catullus
Catụllus
Circellus
Circẹllus
Codicillus
Codicịllus
Gallus
Gạllus
Gemellus
Gemẹllus
Kallus
Kạllus
Kommabazillus
Kọmmabazillus
Lucullus
Lucụllus
Lukullus
Lukụllus
Nucellus
Nucẹllus
Pannisellus
Pannisẹllus
Phallus
Phạllus
Tetanusbazillus
Te̲tanusbazillus
Tuberkelbazillus
Tubẹrkelbazillus
Vitellus
Vitẹllus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THALLUS

Thalamus
thalassogen
Thalassografie
thalassokrat
thalassokratisch
Thalassometer
Thalassotherapie
Thalatta, Thalatta!
Thalattokratie
Thalenser
Thalenserin
Thales
Thalia
Thalidomid
Thalleiochin
Thalli
Thallium
Thallophyt
Thälmann
Thanatismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THALLUS

Angelus
Astragalus
Bolus
Calculus
Humulus
Klus
Malus
Mulus
Mytilus
Nautilus
Paulus
Plus
Regulus
Romulus
Salus
Stimulus
Stylus
Surplus
Zyklus
plus

Synonymes et antonymes de Thallus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «THALLUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Thallus» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Thallus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THALLUS»

Thallus Kormus thallus truly yours between head hand download naturbau flechte kormus pilz Wörterbuch auch Lager vielzellige Vegetationskörper Pflanzen Pilzen nicht Sprossachse Wurzel kompaktlexikon biologie spektrum wissenschaft vielkerniger Vegetationskörper Thallophyten Wegen Fehlens Festigungselementen fällt nach bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick music contact booking questions kind words write thallusthallus gmail Best greetings Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache biology encyclopedia britannica Plant body algae fungi other lower organisms formerly assigned obsolete group Thallophyta composed filaments plates cells thal plant undifferentiated into stem root leaf Latin green stalk from Greek

Traducteur en ligne avec la traduction de Thallus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THALLUS

Découvrez la traduction de Thallus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Thallus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Thallus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菌体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thallus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thallus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слоевища
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thallus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thallus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thallus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thallus
190 millions de locuteurs

allemand

Thallus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

葉状体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엽상체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thallus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thallus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thallus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thallus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tallusların
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

thallus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thallus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαλλού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tallus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tallus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thallus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Thallus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THALLUS»

Le terme «Thallus» est assez utilisé et occupe la place 49.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Thallus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Thallus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Thallus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THALLUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Thallus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Thallus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Thallus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THALLUS»

Découvrez l'usage de Thallus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Thallus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Meer
Thallus weich. nicht korallenartig und mit Kalk inkruftirt. a. Chftocarpien eingefenkt. aber warzenförmig hervortretend, Sporen rundlich, aa. Thallus flach. blattartig auf der Unterlage fitzend. oder kugelig: 9. Farn. Zgunmarieae. Kleine. runde ...
Matthias Jacob Schleiden, 2012
2
Die Naturlichen Pflanzenfamilien
A. Thallus ohne Rindengewebe oder mit einer Rinde von nicht durch Zellwände abgegrenzten Zellverzweigungen. a. Thallus nicht inkrustiert I. Flabellarieae. a. Fäden nicht zu bestimmt geformten Thalli vereinigt, meist büschelige Rasen ...
Adolf Engler, 1960
3
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
B. beim Thallus von Sphœrococcus cil' aim, Cetraria odontella, Evernia vulpina, Roc- cella tinctoria, die äussere feste Schichte nicht blau, sondern gelbbraun, so ist es bei dein hurnartigcn Albumen der Monocotyledonen nicht selten , dass die  ...
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B von Flechten) • mit blattähnlichem Thallus frondose Thallus m/flächiger s. Thallus/blattähnlicher Thallus m/haplosticher haplostichous thallus (bei einigen Phaeophyta) Thallus m/heterokaryotischer heterokaryotic thallus imit genetisch ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Flora
thallus gelatina sphaeriformi ínclusus. i 17) Aga- rum, thallus articulatus, fructifie, externa nulla. Conf. coralline, prolifera etc,' — 18) С er a mi. um, thallus septatus, sporangia adnata intus grumosa. — 19) Mertens! a, thallus septatus, sporangia ...
6
Flora Lusatica oder Verzeichniß und Beschreibung der in der ...
Thallus compressus adscendens. Sporangia marginalia. *. Sporangia plano - concava oblique affixa Cetraria pag. 120. **. Sporangia сопсата snbpedicellata discoloria . Evernia 122. ***. Sporangia thallo snbconcoloria Ramalina 122. ß.
Ludwig Rabenhorst, 1840
7
Hanbuch zur erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
P. malacea Ach. Apfelfarbene Sch. Thallus coriacens e luteo et fusco viridis? subtus nigricans, radiculis raris. Sporangia in lobis explanatisj hinc a thallo soluta . — Thallus lederartig', aus gelb п. braun grün, unten schwärzlich, mit seltenen ...
Heinrich Friedrich Link, 1833
8
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin ...
Fungorum classem, si velis ab Algis, Lichenibusque distinguere, praesto tibi erunt duo characteres, thallus floccosus, aut si hie deficit, sporangii magnitudo, ita ut potius et primarium sit in Fungo, cum in Alga, Licheneque minima «it pars, ...
9
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
P. malacea Ach. Apfelfarbene Sch. Thallus coriaceus e luteo et fnsco viridis, snbtus nigricans, radiculis raris. Sporangia in lobis explanatis, hinc a thallo воина. Thallus lederartig, aus gelb u. braun riin, unten schwärzlioh, mit seltenen  ...
Heinrich Friedrich Link, 1833
10
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
Thallus e floccis ctsspitosis, septatis* ramosis* decumbenlibus. Sporidia subglobosa* didyma* inspersa. Thallus contextus e floccis teneris valde complicatis. Sporidia magna copia inspersa didyma, quo charactere genus statim distinguitur.
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THALLUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Thallus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flechten an Bäumen: Schädlich oder harmlos?
Der Pilz bildet außerdem den Körper der Flechte (Thallus), dessen Farbspektrum von Weiß über Gelb, Orange, Braun, Grün bis Grau reicht. Er bietet der Alge ... «Mein schöner Garten, déc 16»
2
Did the Earth Really Go Dark After Christ's Crucifixion? Christian ...
Indeed, Thallus, who [was] a historian who wrote a history of the eastern Mediterranean world in about 52 AD — so not very many years after the death of Jesus ... «Christian Post, oct 16»
3
Lichens as biomonitor for automobile exhaust pollutants in Imphal city
Each lichen body or thallus is composed of fungal stands called hyphae which surround trapped algal cells. The fungus derives nutrients from the captive alga ... «The Sangai Express, août 16»
4
Has a Missing Piece of the Lichen Puzzle Been Found?
... has no visible or distinct structure, shape or colour in any lichen thallus. “Lichenologists are dependent on mostly visible characters (even under microscopes). «The Wire, juil 16»
5
People & Events
The species are suspected to be the causative agents of the rotten thallus disease. Vibrio bacteria are present in marine waters and are sometimes the cause of ... «Visayan Daily Star, juil 16»
6
What Are Lichens?
The vegetative portion of a lichen, known as the thallus, is unknown in non-lichenized fungi, according to Lücking. It is the thallus that gives lichens their ... «Live Science, juin 16»
7
Die wichtigste Nachricht
... die römische Geschichtsschreibung bei Sueton, Tacitus und Plinius dem Jüngeren sowie Notizen bei Thallus, Mara Bar Serapion und Lukian von Samosata. «Tagespost, mars 16»
8
Time-tested rites of ancient plants
... swim towards chemical attractants released by egg cells, hidden under a flap of tissue near the tip of the flat green thallus. Most fall by the wayside, exhausted, ... «The Guardian, mars 16»
9
WP chief Low Thia Khiang's 'duckweed' analogy takes root in ...
They also have flowers and fruit which are nearly invisible to the naked eye. The green "leaves" that are their most visible structure are known as thallus. «The Straits Times, janv 16»
10
General Science Bullet - Classification of organisms - Capsule 5
Fragmentation is a type of vegetative reproduction wherein a fragment develops into a thallus (undifferentiated body). c. Asexual reproduction takes place by the ... «PaGaLGuY, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thallus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/thallus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z