Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tobak" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOBAK EN ALLEMAND

Tobak  [To̲bak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOBAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tobak est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOBAK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tobak» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tobak

tabac

Tabak

Le tabac est un produit à base de plantes à partir des feuilles de feuillage des plantes du genre Tabac. Sur les quelque 75 espèces du genre, cependant, seulement deux sont importants pour la production de tabac: le tabac de Virginie et le tabac paysan. Les espèces de Nicotiana sont principalement originaires d'Amérique du Sud, d'autres aussi en Australie et en Amérique du Nord. Les composants les plus importants du tabac sont la nicotine, un alcaloïde liquide incolore ainsi que l'ammoniac, la cellulose et les protéines. En petites quantités, la résine naturelle, la cire végétale, l'amidon, le sucre, l'acide tannique, l'acide malique, l'acide citrique, l'acide nitrique, l'acide oxalique, la potasse, la soude, la chaux, la magnésie, le fer, le chlore. Toutes les substances ne sont pas encore connues, mais on estime que, par exemple, 6 000 à 12 000 substances chimiques sont contenues dans une cigarette et sa fumée. Bien que le tabagisme soit classé comme nuisible pour la santé et que la publicité sur le tabac soit sévèrement restreinte, l'industrie du tabac est un employeur régional et la taxe sur le tabac est une source importante de revenus pour de nombreux pays. Tabak ist ein pflanzliches Produkt, das aus den Laubblättern von Pflanzen der Gattung Tabak hergestellt wird. Von den etwa 75 Arten der Gattung haben jedoch nur zwei Bedeutung für die Tabakproduktion: Der Virginische Tabak und der Bauern-Tabak. Die Nicotiana-Arten sind überwiegend in Südamerika heimisch, einige auch in Australien und Nordamerika. Zu den wichtigsten Bestandteilen des Tabaks zählen Nicotin, ein farbloses, flüssiges Alkaloid sowie Ammoniak, Cellulose und Protein. In geringen Mengen auch Naturharz, Pflanzenwachs, Stärke, Zucker, Gerbsäure, Äpfelsäure, Zitronensäure, Salpetersäure, Oxalsäure, Kali, Natron, Kalk, Magnesia, Eisen, Chlor. Noch sind nicht alle Stoffe bekannt, aber man schätzt, dass beispielsweise in einer Zigarette und deren Rauch 6.000–12.000 chemische Substanzen enthalten sind. Wenngleich Tabakrauchen als gesundheitsschädlich eingestuft wird und die Tabakwerbung stark beschränkt ist, so ist die Tabakindustrie regional doch ein bedeutsamer Arbeitgeber und die Tabaksteuer eine wichtige Einnahme zahlreicher Staaten.

définition de Tobak dans le dictionnaire allemand

Phrases de tabac, énonciations, proverbes Tabac. Tabak Wendungen, Redensarten, Sprichwörterstarker Tobak.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tobak» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOBAK


Emailtombak
Emailtombak
Kautabak
Ka̲u̲tabak
Krülltabak
Krụ̈lltabak
Pfeifentabak
Pfe̲i̲fentabak
Priemtabak
Pri̲e̲mtabak
Rauchtabak
Ra̲u̲chtabak
Rippentabak
Rịppentabak
Rohtabak
Ro̲htabak
Schnupftabak
Schnụpftabak
Shagtabak
Shagtabak
Tabak
Tạbak  , auch: [ˈtaːbak]  , besonders österreichisch: [taˈbak]
Tombak
Tọmbak
Virginiatabak
Virgi̲niatabak
Zigarettentabak
Zigarẹttentabak
Zigarrentabak
Zigạrrentabak

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOBAK

To-do
To-do-Liste
Toast
Toastbrot
toasten
Toaster
Toaströster
Toastscheibe
Tobago
Tobel
toben
Toberei
Tobias
Toboggan
Tobsucht
tobsüchtig
Tobsuchtsanfall
Toccata
tocharisch
Tochter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOBAK

Aak
Ammoniak
Anorak
Flak
Freak
Irak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Kulak
Pak
Peak
Salak
Steak
Strak
Teak
Yak
break

Synonymes et antonymes de Tobak dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOBAK»

Tobak harter tobak starker bedeutung wiki Wörterbuch weizen redewendung anno Tabak pflanzliches Produkt Laubblättern Pflanzen Gattung hergestellt wird etwa Arten haben jedoch zwei Bedeutung für Tabakproduktion Virginische Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Also sprach gestickten ledernen Beutel Riemen hervor worin verwahrt Öffnete zierlich teilte fanden sprichwörter gutefrage Tabak hattest schon recht Fügung geht einen alten Schwank zurück Teufel einem Jäger Narren gehalten Wörter unter lupe heißt aber hier über seine Kollegen herzieht anderen Worten eine Unverschämtheit Dieser Ausdruck tabakanbau Wendung stammt einer Erzählung sich lustig machte Jener kannte Flinte Jägers nämlich Aktuelles Photos Anfahrt Kontakt Gästebuch Impressum Fußball Newsletter sein redensarten index zustimmt bekommt Ladung Blei Nase geschossen kommentiert geolino Weil Fridolin Ball versehentlich Nachbars Garten schießt Ärger gehört dieser woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Tobak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOBAK

Découvrez la traduction de Tobak dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tobak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tobak» en allemand.

Traducteur Français - chinois

托鲍克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tobak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tobak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tobak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tobak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тобак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tobak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tobak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tobak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tobak
190 millions de locuteurs

allemand

Tobak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tobak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tobak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tobak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tobak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tobak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tobak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tobak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tobak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тобак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tobak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tobak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tobak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tobak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tobak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tobak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOBAK»

Le terme «Tobak» est assez utilisé et occupe la place 35.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tobak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tobak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tobak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOBAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tobak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tobak» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tobak en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TOBAK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tobak.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Ein starkes Bier, ein beizender Tobak und eine Magd in Putz, das ist mein Geschmack.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOBAK»

Découvrez l'usage de Tobak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tobak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anno Tobak: Barock-Beat
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Anno Tobak'. Die Ausgabe steht in C-Dur und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Scharfer Tobak: Psychologische, humorvolle, erotische und ...
Es klagt der alte Bock Kein Petticoat, kein Wickelrock, kein Mieder mehr und keine Strapsen, sexuelle Klagelieder der Synapsen, der Genitalien Jammerschrei, die gute alte Zeit sei längst vorbei. – Der junge grinst, es klagt der alte Bock ...
Michael Marie Jung, 2011
3
Knasterkopfs Annehmlichkeiten und Freuden: Ein nothwendiges ...
ist darvon noch dieses zu melden, daß unter allen liebeln, die er mit zu bringen pfleget, dieses das größte ist, daß nemblich durch Unvorsichtigkeit der Tobak - Schmaucher manches Haus, Dorf oder Stadt in Brand gerathet, und mit großem ...
Friedrich Sternberg, 1834
4
Politischer Codex, oder wesentliche Darstellung sämmtlicher, ...
Tobak 1722. Die«rste Tobakfabrik ward zu Ens 1676 von den Handelsmann Johann Ginger errichtet (s. v. RetzereZ Tobakpachtung) Tobakfabriziren , s. Tobak Seite Z2Z. Tobakfilialverleger, s. Tobak Seite z24. Tobakgebrauch / s. Tobn!
Ignaz de Luca, 1792
5
Allgemeine Handlungszeitung: aufs Jahr..
... 650 Fl., des schlechten 55c) bis 57c, Fl,, von St. Ubes und kissabonschem Salze 105 und pon Französischem 6» «665 FI. die Last, Vom Tob<lksmonopol in Frankreich. . In Frankreich ist der Tobak zuerst im Jahre 756« b«. sannt geworden.
6
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
Den in Unsrem Erzherzogthume Qesterreich unter der Enns zum Oonnimo einführenden fremden Tobak mit dem hieruntenstehenden Ausschlage nach Unterscheid der Gattungen belegen können, als nämlich 1. Pfund von Spanischem ...
Thomas I. von Pöck, 1777
7
Skizzen: Die Flucht der Katze und 20 andere Kurzgeschichten
Der Leser wirdgleichselber einsehen, warum. Also HerrPastinazi,der Buchhalter bei Tomaschek in Neurode war, hatte ursprünglich zwei Hunde gehabt, den Schuft und den Tobak. Schuft war ein kleines, krummes Luder,soeine Kreuzung aus ...
Victor Auburtin, 2014
8
Državni zakonik
po kterill je prepovedana трёпа S tujim sirovim ali fabriciranim tobakom; potem zastran tega, kako je treba razumevati` enoletno veljavo zavarovavnili pisem, glaseizib se na tuji tobak in njegove pridelke, izrekuje se le-to: ' I 1. .Colni predpisi ...
9
Nordische Beyträge zum Wachsthum der Naturkunde, und der ...
Ein anderer wichtiger Punkt ist der Tobak; der Tobak der aus einem schädlichen Uberflusse jetzoin Itelienzu einer Nothdurft geworden ist, und sich eben so unentbehrlich gemacht hat, als dnsVrod; denn wer stehet nicht oft Bettler, die für ihre ...
10
Erdbeschreibung und Geschichte von Amerika: die vereinten ...
Strafen, alle« wurde nach Pfunden Tobak bestimt, und '<rst nachdem da« Papiergeld aufkam, ward es gewöhnlich, bei Handelsgeschäften, Anleihen ic. auszumachen, «l> di» Zahlung auch in Kurant, d. i, in Papiergelde geschehen könne.
Christoph Daniel Ebeling, 1799

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOBAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tobak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lauda sauer auf Rosberg: "Harter Tobak"
Das sei "harter Tobak" und er hätte Mercedes zumindest vorwarnen können, übt der dreimalige Weltmeister Kritik. Für Lauda zählt Rosberg durch seine ... «sport.de, déc 16»
2
Tillslaget: Tobak värt flera miljoner kronor
Ligan, som misstänks för tillverkning och försäljning av tobak, anklagas för att ha undanhållit staten 16-17 miljoner kronor i uteblivna punktskatter. «Expressen, nov 16»
3
ARD zu Bericht über Zusammenlegung von Rundfunkanstalten ...
Diese Spekulationen sind frei erfunden. Das ist wirklich starker Tobak", sagte ARD-Chefin Karola Wille gegenüber dem SPIEGEL. Zuvor hatte die "Bild"-Zeitung ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Rechnungen von Anno Tobak – Kirchen verklagen Ost-Kommunen
Vor kurzem wurde mal wieder beim MDR über die seit mehr als zweihundert Jahren gezahlten und nach Grundgesetz eigentlich abzulösenden ... «hpd.de, nov 16»
5
Tobak orsakar flest cancerfall i USA
Tobaksanvändning fortsätter att vara den vanligaste cancerorsaken i USA och fyra av tio diagnostiserade cancerfall har sannolikt kopplingar till tobak. «Dagens Medicin, nov 16»
6
Hütthof: Theater Metronom feiert Premiere mit „Meeresrauschen“ zur ...
Hütthof - „Harter Tobak“ – so lautete die erste Reaktion etlicher Zuschauer, die am Wochenende das Stück „Meeresrauschen“ im Theater Metronom erlebten. «kreiszeitung.de, sept 16»
7
Harter Tobak: Hier ist der schockierende Trailer zum Remake von ...
2008 verstörte uns der französische Regisseur Pascal Laugier mit seinem extrem gewalttätigen Schocker „Martyrs“ nachhaltig und selbst Fans harter Kost ... «Kino.de, sept 16»
8
Harter Tobak: So brutal wird "Friday the 13th: The Game"
Mit "Friday the 13th: The Game" erscheint im Oktober ein neues Videospiel rund um den Serienmörder Jason Voorhees – und das wird richtig brutal. In einem ... «TURN ON, sept 16»
9
Tio av tretton närbutiker sålde illegal tobak
Tio av tretton närbutiker i Helsingborg som kontrollerades i helgen sålde illegal tobak. Razzian är en del i en ny satsning mot den organiserade brottsligheten. «Sydsvenskan, sept 16»
10
Borgmester vil stoppe Københavns investeringer i tobak
Borgmester vil stoppe Københavns investeringer i tobak Københavns Kommunes investeringsforening har per 31. maj 2016 investeret omkring 6,5 millioner ... «Fyens Stiftstidende, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tobak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tobak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z