Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strak" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRAK

zu straken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STRAK EN ALLEMAND

Strak  [Strạk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strak est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strak» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Strak

strak

Strak

Le Strak est un style de dessin basé sur la géométrie de représentation utilisée dans la construction navale, l'ingénierie automobile et la construction d'aéronefs. Le nom dérive du mot anglais "strake", qui décrit un plateau continu. Une définition pourrait être: la découverte de conception d'une forme aérodynamique, Par exemple, d'un fuselage ou d'une surface de support, si seulement quelques sections transversales planes, perpendiculaires et parallèles sont fournies par le volume. Le modèle 3D est divisé en cadres et cadres. Der Strak ist eine an die darstellende Geometrie angelehnte zeichnerische Darstellungsart, die im Schiffbau, Automobilbau und Flugzeugbau angewandt wird. Der Name leite sich aus dem englischen Wort "strake" ab, das einen durchgehend verlaufenden Plattengang beschreibt. Eine Definition dazu könnte lauten: Das designmäßige Finden einer aerodynamischen Form, z. B. eines Rumpfes oder einer Tragfläche, wenn vom Volumen nur einige ebene, senkrechte, parallele Querschnitte gegeben sind. Dabei wird das 3D-Modell in Spanten und Senten unterteilt.

définition de Strak dans le dictionnaire allemand

Cours des lignes d'une coque. Verlauf der Linien eines Bootskörpers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strak» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAK


Anorak
Ạnorak [ˈanorak]
Arrak
Ạrrak
Irak
Ira̲k 
Sandarak
Sạndarak
Skagerrak
Ska̲gerrak
Steppanorak
Stẹppanorak [ˈʃtɛp|anorak]
Tamarak
Tạmarak
erschrak
erschrak
schrak
schrak

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAK

Strahlungsklima
Strahlungstemperatur
Strahlungswärme
Strahlungszone
Strähn
Strähnchen
Strähne
strähnen
strähnig
straight
Straightflush
straken
Stralsund
Stralsunder
Stralsunderin
stralzieren
Stralzio
Strambotto
Stramin
Stramindecke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAK

Aak
Ammoniak
Flak
Freak
Isaak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Kulak
Pak
Peak
Salak
Steak
Tabak
Teak
Yak
break
stak

Synonymes et antonymes de Strak dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAK»

Strak Wörterbuch wörterbuch strak catia design eine darstellende Geometrie angelehnte zeichnerische Darstellungsart Schiffbau Automobilbau Flugzeugbau angewandt wird Name leite sich englischen Wort strake einen durchgehend verlaufenden Plattengang Volke interieur nicht geometrische Darstellung aller für Kunden sichtbarer Oberflächen sondern auch Brücke zwischen Konstruktion Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bertrandt Leistungsspektrum Bereichen bietet Bertrandt seinen ganzheitliche Dienstleistung ersten Idee finalen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen brücke technik industriehansa Juni Technik trifft Neue Entwicklung Praxis Unternehmen Hunderte neue Arbeitsplätze geschaffen Erstellung Flächen höchster Qualität ICEM Surf konsequente Umsetzung Designideen unter Berücksichtigung Dict niederländisch Niederländisch dict Deutschwörterbuch virtuelles studio gmbh Konvergenz Feasibility Bereich

Traducteur en ligne avec la traduction de Strak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAK

Découvrez la traduction de Strak dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strak» en allemand.

Traducteur Français - chinois

strak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

strak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستراك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

strak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strak
190 millions de locuteurs

allemand

Strak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

strak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAK»

Le terme «Strak» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strak» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strak en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAK»

Découvrez l'usage de Strak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ever der Niederelbe (1932)
Н. Strak, anklotz und Kimmkiele. Um die Steuerfähigkeit zu verbessern, erhielten viele flachbodige Fahrzeuge hinten in der Mitte des Bodens eine Anfklotzung. Diese bei den Evern immer vorhandene Aufklotzung hieß Strak (Strack, Strek) ...
Hans Szymanski, 2012
2
Automobildesign und Technik
Der „Strak" ist die Königsdisziplin der Wagen- und Karosseriebauer. Die Arbeit am Strak ist die Arbeit an der Form. Sie wurde in früherer Zeit auch als Hilfsmittel eingesetzt, in den Angebotszeichnungen dem Kunden die Form zu vermitteln.
Hans-Hermann Braess, 2007
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... der Untheilbarkeit wegen, zwischen den Erben der zu Hayna verlebten Ehe- und Webersleute Georg Peter Strak und Margaretha Gutheu, uud zwar auf Ansuchen vou Jakob Strak, Weber; Katharina Strak, Ehefrau von Johann Knoll, Maurer; ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
(pl. sträö, f. sträca) "müde, matt" < it. stracco < langobard. strak 1966 strak "müde, matt" Pizzinini buch . 1879 strac "müde" Alton 1934 strak "stanco" Tagliavini 1973 Strac "müde, übermüdet" Pellegrini oberfass . 1 879 strac "müde" Alton 1976 ...
Johannes Kramer, 1995
5
Mittelniederdeutsches Handw?rtenbuch
Henker, Колоши. straftlngc = strutto. нить, strut-werdtell, tadelnsu'ert. strak, fl. strak -- u. neet-vt strack —, gerade rmjmrgeriehtet, steif, stra”. stark; bildl. gerade. feet, strenge, ohne ”людном/е. strak и. Щепка, adr. gerade geßtreckt, geradezu ...
August L?bben
6
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
Txt DER Otfrid (stozot) STRAK : frastrak Adj. ¤unnachgiebigÅ; nhd. strack 19. wobd. (alem.) TrA01 alph. Reichenauer Bibelglossar Rd ( Jb) (farstrachetemu [ Rd]. frustrachemo [Jb] : obstinato) strak : framstrak Adj. ¤hartnäckig, unbeugsamÅ 29.
‎2008
7
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
In der That aber sind Strang und Strick, meiner Ueberzeugung nach, ursprünglich in ihren Begriffen nicht verschieden; denn sie stammen, wie. ich glaube, beide zunächst ab von dem veralteten Strak, gerade, von welchem wir Stracks noch ...
Johann August Eberland, 1828
8
Professionelles Produktmanagement: Der prozessorientierte ...
19.6.6 Strak Der Strak ist eine an die darstellende Geometrie angelehnte, zeichnerische Darstellung, die v.a. im Schiffsbau und im Automobilbau angewendet wird. Ursprünglich waren Straklatten dünne und elastische Holz- oder Metalllatten, ...
Günter Hofbauer, Anita Sangl, 2011
9
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Strak (norw. = shaft', gespannt, gerade), dial. auch “тык, ält. dán. und dán. dial. тау, schw. strek, wohl von mnd. str-nk, -kes und -ckes „gerade emporgerichtet, steif, straft', stark, streng“ (holt. strak) = ahd. streek (nhd. streek] mit dem vb. strecken ...
H.S. Falk
10
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Zucht und damit zu ziehen; taut < toght, Partizip zu to tow '(ab)schleppen' zu dtsch. ziehen. isländisch: pannin zu penja 'spannen, dehnen'; strengdur; stinur; strangur, dazu: strengja 'straffen'. niederländisch: für straff: strak; glad; gespannen.
Norbert Reiter, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Het uniform zit te strak
Een uniform en een gelukkig leven: het lijkt een alsmaar moeilijkere combinatie te zijn. Zowat alle veiligheidsdiensten zitten op hun tandvlees. En er is weinig ... «De Morgen, janv 17»
2
Grant (18) gaat strak in pak naar pasgeboren nichtje
De 18-jarige oom Grant ging meteen naar het ziekenhuis om zijn pasgeboren nichtje te bezoeken. Hij verscheen in een strak pak, inclusief stropdas. Volgens ... «RTL Nieuws, janv 17»
3
Strak in het pak met maatpak en eigen kledinglijn van SuitHome
DELFT - Kleren maken de man. Bulent Uysal, eigenaar van SuitHome weet dat als gaan ander. Hij heeft zijn eigen kledinglijn en maakt bovendien pakken op ... «Delftse Post, déc 16»
4
Strak huis aan Sneker water
Het ruime, rechthoekige woonhuis vlak bij het centrum van Sneek is aan de straatkant mooi om te zien. Niks mis mee. Maar het is pas echt indrukwekkend aan ... «Financieele Dagblad, nov 16»
5
Bezoek koninklijk paar aan NO-Twente: strak schema en minder ...
OLDENZAAL - Het bezoek dat het koningspaar op donderdag 27 oktober brengt aan Noordoost-Twente en Almelo, heeft een strak tijdschema. Voor spontane ... «Tubantia, oct 16»
6
Franeker houdt strak vast aan winkels in stadskern
Het college van Franekeradeel is niet van plan af te wijken van het kernwinkelgebied, ook al zijn er aanvragen voor detailhandel buiten dit gebied. Wethouder ... «Leeuwarder Courant, oct 16»
7
Vermoorde kater Guus moedwillig gewurgd: "Er zat een bandje strak ...
ALKMAAR De 4-jarige vermoorde kater Guus is door verwurging om het leven gekomen. Het dier werd zaterdag in het park van de Egmonderhout in Alkmaar ... «NH Nieuws, sept 16»
8
"Zitten de colsonbandjes niet te strak?" Politie zoekt beleefde ...
Volgens de slachtoffers bleef de overvaller daarbij heel vriendelijk, beleefd en rustig. Hij informeerde zelfs of de colsonbandjes niet te strak zaten. «Het Laatste Nieuws, sept 16»
9
Stationstoiletten: strak, schoon en uniform
De toiletjuffrouw met schoteltje heeft op veel stations al plaatsgemaakt voor een roestvrijstalen tourniquet met betaalautomaat. De uniformiteit is gewaarborgd, ... «OV-Magazine, sept 16»
10
Automobilist parkeert auto 'iets te strak in' in Heusden
HEUSDEN - Een automobilist heeft zondagmiddag zijn auto 'iets te strak ingeparkeerd' in Heusden. Dat schrijft politieteam Heusden - Meierij op de eigen ... «BD.nl, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strak>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z