Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Towgarn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOWGARN

englisch; deutsch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOWGARN EN ALLEMAND

Towgarn  [ˈtoʊ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOWGARN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Towgarn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOWGARN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Towgarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Towgarn

remorquage

Werg

Le remorquage (également appelé Hede ou le Kauder) est une qualité faible en fibres obtenue par des fibres libératrices telles que le lin, le chanvre ou le jute. Il se compose de courts morceaux de fibres dans l'enchevêtrement et est généralement contaminé par la saleté et les copeaux. C'est un sous-produit de la production de fibres longues. Das Werg (als Arbeitsstoff auch (die) Hede oder (der) Kauder genannt) ist eine niedere Faserqualität, die beim Hecheln von Bastfasern wie Leinen, Hanf oder Jute anfällt. Es besteht aus kurzen Faserstücken in Wirrlage und ist meistens durch Schmutz und Schäben verunreinigt. Es stellt ein Nebenprodukt der Langfaserproduktion dar.

définition de Towgarn dans le dictionnaire allemand

Tissé à partir des déchets de chanvre ou de lin. Gespinst aus den Abfällen von Hanf oder Flachs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Towgarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOWGARN


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Bindegarn
Bịndegarn
Dochtgarn
Dọchtgarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Hanfgarn
Hạnfgarn [ˈhanfɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Kabelgarn
Ka̲belgarn
Kammgarn
Kạmmgarn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Perlgarn
Pẹrlgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Stopfgarn
Stọpfgarn [ˈʃtɔp͜fɡarn]
Streichgarn
Stre̲i̲chgarn
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Wollgarn
Wọllgarn [ˈvɔlɡarn]
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOWGARN

Tourneeleiter
Tourneeleiterin
Tourneetheater
Tourneeveranstalter
Tourneeveranstalterin
tournieren
Tourniquet
Towarischtsch
Tower
Towerbrücke
Township
Toxalbumin
Toxämie
Toxhämie
Toxidermie
Toxiferin
toxigen
Toxika
Toxikämie
Toxikodendron

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOWGARN

Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Frotteegarn
Haargarn
Handarbeitsgarn
Heftgarn
Jutegarn
Kaschmirgarn
Kettengarn
Kettgarn
Kräuselgarn
Maschinengarn
Noppengarn
Papiergarn
Reihgarn
Schussgarn
Stretchgarn
Vorgarn
Webgarn

Synonymes et antonymes de Towgarn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOWGARN»

Towgarn Wörterbuch wörterbuch Grammatik Werg Arbeitsstoff auch Hede oder Kauder genannt eine niedere Faserqualität beim Hecheln Bastfasern Leinen Hanf Jute anfällt besteht kurzen Faserstücken Wirrlage meistens Duden towgarn bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kann danach Trocken Nassspinnverfahren Garnen Werggarn Schnüren versponnen Dicht Füllstoff verwendet zeno Lexikoneintrag Lueger Otto Lexikon gesamten Technik ihrer Hilfswissenschaften Stuttgart Leipzig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick holma helsinglands Här öppna våra färg kator till dator För denna behöver Adobe Acrobat reader vilket gratisprogram hämta garnvaruhuset garn mattrasor Torrspunna våtspunna lintowgarn ESITO oblekt våtspunnet färgat

Traducteur en ligne avec la traduction de Towgarn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOWGARN

Découvrez la traduction de Towgarn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Towgarn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Towgarn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拖车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remolque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кудель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reboque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remorquage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunda
190 millions de locuteurs

allemand

Towgarn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牽引
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밧줄로 끎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggeret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கயிறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोरीने ओढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıtık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimorchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pakuły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кужіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câlți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυμούλκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sleep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blånor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Towgarn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOWGARN»

Le terme «Towgarn» est rarement utilisé et occupe la place 191.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Towgarn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Towgarn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Towgarn».

Exemples d'utilisation du mot Towgarn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOWGARN»

Découvrez l'usage de Towgarn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Towgarn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch Der Technischen Mikroskopie
72 Leinen- und Towgarn. — Hanf. Stengelbasis von den Faserbündeln nicht oder nur zu einem geringen rDheile entfernen und ist daher immer auch in grösseren und kleineren Bruchstücken an den» Faserpräparaten zu beobachten.
T. F. Hanausek, 2012
2
Rechenschafts-Bericht über die ... Sitzungsperiode des ...
Zu 21. a) Leinengarn: tx) bis Nr. 20, ß) von Nr. 20 — 40, 7) von 40 — 60 und darüber; b) Towgarn: oc) bis Nr. 20, J3) von Nr. 20 — 40, '/) von Nr. 40 — 60 und darüber. Flachs- und Hanf-Garn -Weberei. Zu 1. Für mechanische Weberei: a) ...
International Statistical Congress, 1858
3
Verzeichnis der zur Ausstellung während des Oktoberfestes... ...
... *7-"**:* _ 2 Flachsgaru in Nr. 40 aus holländifchem Flaehs, x f_ 3 Hanfgarn in Nr 16 und 24 aus baherifrlpem Hanf. 4 Hanfgarn in Nr. 25 aus rheinifcheui Hanf. ' ' . 5 Towgarn in Nr. 10h 12, 14 und 20 aus 'bayerifchem Flachswerg. 6 Towgarn ...
4
Verzeichnis der zum Oktoberfeste im Jahre... Angemeldeten ...
5 Towgarn in Nr. 10, 12, 14 und 20 aus bayerischem Flachswerg. 6 Towgarn in Nr. 20 aus holländischem Flachswerg. 7 Hansgarn in Nr. 12 aus bayerischem nnd rheinischem Hans. 8 Verschiedene Muster in gehecheltem Flachs und Hans.
5
Das Zollvereinsblatt
... verfchiedener Feinheit wirken würde. Zum Beispiel Towgarn von Nr. 20 würde bei 2 Thlr. Zoll 9'/z Proc. bezahlen, während Towgarn von Nr. t00 nicht mehr als 2 >/, Proc. zu bezahlen hätte. Wie bei den Gefpinnsten so auch bei den Geweben ...
6
Das Zollvereinsblatt
... ein Werthzoll von 15 Proc. auf die Fabricate von verschiedener Feinheit wirken würde. Zum Beispiel Towgarn von Nr. 20 würde bei 2 Thlr. Zoll 9»/2 Proc. bezahlen, während Towgarn von Nr. 100 nicht mehr als 2'/^ Proc. zu bezahlen hätte.
Deutscher Zollverein, Theodor Toegel, Friedrich List, 1845
7
Jahres-Bericht
Der Betrieb konnte nur durch Heranziehung auswärtiger Arbeitskräfte aufrecht erhalten werden. Die Löhne sind gegen das Vorjahr wieder gestiegen. Die Flachsspinnerei zu Hirschfelde war besonders in den stärkeren Nummern Towgarn bei ...
Handels- und gewerbekammer (Zittau, Germany), 1900
8
Berichte der Kaiserliche und Königliche ...
Die Garnpreise haben allerdings bedeutend angezogen, und zwar notierten: im April 1909 Towgarn Nr. 14 Rubel 975 bis 1050 pro Pud, im Oktober 1909 Towgarn Nr. 14 Rubel io-25 bis 1075 pro Pud, im November Rubel 10 50 bis 11 pro ...
Vienna (Austria). Kaiserliches und Königliches Österreichisches Handels-Museum, 1910
9
Handwörterbuch Der Textilkunde
Towgarn. Die schlechteste Sorte 'V. wird 'zum Kalfatern von Schifl'en benutzt, eine etwas bessere findet in der Seilerei Verwendung. Werk, in der Weberei s. v. w. Geschirr. Werkseide = Wattseide. -Wennelskircher|, Stadt im reuss. Reg- Bez.
Max Heiden, 2012
10
Methodik der Bindungslehre, Dekomposition und Kalkulation ...
We-rg- oder Towgarn wird aus den Abfällen bei der Zubereitung des Flachse's ( Schwingen, Hecheln) gesponnen und ist von ungleichmäßigerer, k'notigerer Bescheidenheit als da-s Flachs- oder Linegarn. Hawfgarn. Hanf ist die Bastfaser der ...
Franz Donat

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Towgarn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/towgarn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z