Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "TÜV-Plakette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÜV-PLAKETTE EN ALLEMAND

TÜV-Plakette  [TỤ̈V-Plakette] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÜV-PLAKETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
TÜV-Plakette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÜV-PLAKETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «TÜV-Plakette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
TÜV-Plakette

inspection générale

Hauptuntersuchung

L'enquête principale récurrente, généralement appelée TÜV en Allemagne, vise à assurer la régularité et la compatibilité environnementale des moyens de transport. À cette fin, il existe différents règlements légaux qui prévoient des examens techniques à intervalles réguliers. L'examen principal le plus célèbre est celui des véhicules à moteur. Die wiederkehrende Hauptuntersuchung, umgangssprachlich in Deutschland meist TÜV genannt, soll die Vorschriftsmäßigkeit und Umweltverträglichkeit von Verkehrsmitteln sicherstellen. Hierzu gibt es unterschiedliche gesetzliche Regelungen, die technische Untersuchungen in regelmäßigen zeitlichen Abständen festlegen. Die bekannteste Hauptuntersuchung ist die von Kraftfahrzeugen.

définition de TÜV-Plakette dans le dictionnaire allemand

Vérifier la plaque attachée à la plaque d'immatriculation d'un véhicule automobile. auf dem Kennzeichen eines Kraftfahrzeugs angebrachte Prüfplakette.
Cliquez pour voir la définition originale de «TÜV-Plakette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TÜV-PLAKETTE


Bankette
Bankẹtte
Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Wertschöpfungskette
We̲rtschöpfungskette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TÜV-PLAKETTE

Tuttifrutti
Tuttispieler
Tuttispielerin
Tuttist
Tuttistin
Tutu
TÜV
TÜV-fällig
TÜV-geprüft
Tuvalu
Tuvaluer
Tuvaluerin
tuvaluisch
Tuwort
TV
TV-Auftritt
TV-Duell
TV-Format
TV-Gerät
TV-Kanal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TÜV-PLAKETTE

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Hügelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette

Synonymes et antonymes de TÜV-Plakette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÜV-PLAKETTE»

TÜV-Plakette Wörterbuch TÜV Plakette tüv plakette wiki erklärung gültigkeit kaufen farben abgelaufen überziehen wiederkehrende Hauptuntersuchung umgangssprachlich Deutschland meist genannt soll Vorschriftsmäßigkeit Umweltverträglichkeit Verkehrsmitteln sicherstellen Hierzu gibt unterschiedliche gesetzliche Regelungen technische Untersuchungen liest mann frau eine autos Meine Mutter fragte mich heute diese hinteren Autoteil Jahr steht Mitte Monat oben lesen berlin Zahlen sind entgegen Uhrzeigersinn angeordnet Warum sein muss Plakettenfarben jahrgänge autokiste Diese Artikel Geflüster könnten auch interessieren GTÜ Millionen Hauptuntersuchungen seit Rückdatierung haben durchblick helpster Juli aufbau funktion besonderheiten intervalle signalisiert dass Fahrzeug verkehrstauglich genau funktioniert können hier erfahren wird teuer Kraftfahrzeuge orangefarbener müssen spätestens Ende Februar erfahrt neue farbe für abgas hauptuntersuchungs Jahreswechsel ändern sich Gültigkeiten Plaketten

Traducteur en ligne avec la traduction de TÜV-Plakette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÜV-PLAKETTE

Découvrez la traduction de TÜV-Plakette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de TÜV-Plakette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «TÜV-Plakette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

TÜV印章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sello TÜV
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

TÜV seal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

TÜV मुहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TÜV ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ТЮФ печать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selo TUV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

TÜV সীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sceau TÜV
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meterai TÜV
190 millions de locuteurs

allemand

TÜV-Plakette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TÜVシール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TÜV 실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segel TUV
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

TÜV dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

TUV முத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

TUV सील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TÜV mühür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigillo TÜV
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczęć TÜV
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ТЮФ друк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sigiliu TÜV
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

TÜV σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

TÜV seël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TÜV tätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

TUV tetning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de TÜV-Plakette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÜV-PLAKETTE»

Le terme «TÜV-Plakette» est communément utilisé et occupe la place 57.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «TÜV-Plakette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de TÜV-Plakette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «TÜV-Plakette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÜV-PLAKETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «TÜV-Plakette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «TÜV-Plakette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot TÜV-Plakette en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÜV-PLAKETTE»

Découvrez l'usage de TÜV-Plakette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec TÜV-Plakette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fallbearbeitung im Staats- und Verwaltungsrecht: ...
Gemäß 5 29 VII 4 StVZO kann die Zulassungsbehörde den Betrieb eines Fahrzeugs ohne gültige TÜV-Plakette untersagen oder beschränken. Also hat die Nichtvergabe selber noch keine eigene unmittelbare Rechtswirkung; sie wäre nur die ...
Volker M. Haug, 2013
2
Gebrauchtwagenkauf Für Anfänger und Fortgeschrittene
TÜV-Plakette. gültig? Falls Sie den Wagen von privater Hand kaufen und er noch zugelassen ist, sollten Sie überprüfen, ob die Angaben zur nächsten Haupt- und Abgasuntersuchung richtig sind. Dazu sehen Sie sich die oberen Plaketten am ...
Johannes Vorwerk, 2013
3
Großes Übungsbuch Deutsch Wortschatz
Ist das Auto bei dieser HU technisch ohne Mängel, bekommt es eine neue TÜV- Plakette für weitere zwei Jahre. Diese Plakette befindet sich auf dem hinteren Kennzeichen. Den Termin für die nächste HU kann man auch dort sehen: Die Zahl ...
‎2011
4
Strafrecht für Polizeibeamte
Er verändert die Motornummer, die FahrgesteHnummer, das amtliche Kennzeichen und die TÜV-Plakette. 1n welchen Fällen liegt hier Urkundenfälschung vor? 5 H.M. vgl. z.B. BGHSt 13, 235; Lackner/Kühl, § 267 Rn. 9; Wessels/Hettinger, ...
Elmar Erhardt, 2008
5
Korruption in Deutschland: Portrait einer Wachstumsbranche
Für eine Honorierung waren die Prüfer gerne bereit, Fahrzeuge trotz Mängeln durchzuwinken und eine TÜV- Plakette zu verpassen. Kleine Mängel wurden « übersehen», erhebliche Mängel als «leichte» eingestuft. «Abhängig vom Zustand ...
Britta Bannenberg, Wolfgang Schaupensteiner, 2007
6
Rechtsirrtümer im Alltag
... anders aus. Also 114 TÜV Plakette.
Franz Kaschinski, 2013
7
Schwedentraum: Erfahrungsbericht einer Auswanderung
Es handelt sich dabei nicht um eine TÜV-Plakette, sondern schlicht um das äußere Kennzeichen, dass man seine Kfz-Steuer bezahlt hat. Eine TÜV-Plakette gibt es in Schweden nicht. Die Marke, die wir bekamen, war zeitlich begrenzt. Sie lief ...
Andrea Potthoff, Petra Potthoff, 2005
8
Einfache Sachrechenblätter mit Selbstkontrolle - 1./2. Schuljahr
5 haben keine gültige TÜV- Plakette. Wie viele Autos haben eine gültige TÜV- Plakette? 71 Autos haben eine gültige TÜV-Plakette. © In der Jugendherberge übernachten 61 Kinder. Um 14 Uhr abends schlafen erst 17 Kinder. Wie viele Kinder ...
Heiner Müller, 2007
9
Pharmakrieg: Denn Deine Gesundheit interessiert sie nicht
Hierzu einen Vergleich: Nehmen wir an, sie haben ein Auto und müssen eineneue TÜV Plakette haben.Dann stellen siedas Auto beim TÜVvor,der prüft das Autound entscheidet, obsie die Plakette bekommen odernicht. Grundlage ist, dassvon ...
Roland Holtz, 2014
10
Gestatten, Karl Bauer!: Episodenroman
Ich setze mich in meiner ersten Fahrstunde nicht auf ein Motorrad, welches weder ein Nummernschild, noch eine gültige TÜV-Plakette hat. Ich bin nämlich definitiv nicht bescheuert. Da fehlte mir ja eine gehörige Tracht Prügel.“ Während das ...
Swen Artmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÜV-PLAKETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme TÜV-Plakette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auto mit abgelaufener TÜV-Plakette: gesuchte Männer gefasst
Dessau-Roßlau (dpa/sa) - In Dessau-Roßlau hat die Polizei ein Auto wegen einer abgelaufenen TÜV-Plakette kontrolliert - und zwei gesuchte Männer erwischt. «DIE WELT, janv 17»
2
Prüfen Sie die TÜV-Plakette!
Und zwar so schnell, wie nur möglich. Wenn Sie nämlich noch die braune Prüfplakette auf Ihrem Kennzeichen haben, dann dürfen Sie damit 2017 nicht mehr ... «Bayernwelle SüdOst, janv 17»
3
Herford: Autofahrer ersetzt TÜV-Plakette durch Briefmarke
Briefmarke statt TÜV-Plakette und anstelle des amtlichen Siegels ein abgeschnittener Briefkopf: Die Polizei im westfälischen Herford hat einen Wagen mit recht ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
4
Kennzeichenmissbrauch: Briefmarke statt TÜV-Plakette
Mit einem Autokennzeichen der Marke Eigenbau hat die Polizei in Herford gestern eine Frau aus dem Verkehr gezogen. Anstelle einer TÜV-Plakette hatte sie ... «Radio Bielefeld, janv 17»
5
Briefmarke statt TÜV-Plakette
So etwas erleben auch Herforder Streifenpolizisten nicht alle Tage. Als sie sich bei einer Verkehrskontrolle den Wagen einer Frau genauer anschauten, kamen ... «Radio Herford, janv 17»
6
Gefälschte Tüv-Plakette Polizei schnappt kreativen Verkehrssünder
Die Tüv-Plakette war selbst gemalt – und voller Rechtschreibfehler. Quelle: Polizei Mainz. Die Tüv-Plakette war selbst gemalt – und voller Rechtschreibfehler. «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 16»
7
TÜV-Plakette weg, Ärger da
Das Prüfzeichen wurde abgekratzt, obwohl das Auto in der Garage stand. Der Halter kritisiert das Straßenverkehrsamt scharf. Krefeld. Im September klebt der ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
8
Autofahrer fälscht TÜV-Plakette
Lebenstedt Während einer Verkehrskontrolle stoppte die Polizei am Samstag Abend einen Autofahrer, an dessen Wagen eine gefälschte TÜV-Plakette prangte. «Salzgitter Zeitung, nov 16»
9
Die meisten Autofahrer erhalten die TÜV-Plakette im ersten Anlauf
Mit einer neuen TÜV-Plakette konnten auch diejenigen Halter die Station in der Ernst-Morsch-Straße wieder verlassen, an deren Autos die Sachverständigen ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, nov 16»
10
Schüler erarbeiten TÜV-Plakette für alten Pick-up
Um es vorwegzunehmen: Die Prüfung verlief positiv und die TÜV-Plakette wurde dem in frischem Grün gespritzten Kleinlaster erteilt. Aber der Reihe nach: Im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. TÜV-Plakette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tuv-plakette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z