Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bankette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BANKETTE

französisch banquette = Fußsteig, Verkleinerungsform von: banc = Bank.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BANKETTE EN ALLEMAND

Bankette  [Bankẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANKETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bankette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANKETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bankette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bankette dans le dictionnaire allemand

bande de bordure légèrement surélevée à côté de la voie d'une route. etwas erhöhter Randstreifen neben der Fahrbahn einer straße.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bankette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BANKETTE


Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Wertschöpfungskette
We̲rtschöpfungskette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BANKETTE

Bankeinzug
Bankeisen
Bänkellied
Bänkelsang
Bänkelsänger
Bänkelsängerin
bänkelsängerisch
Bankenaufsicht
Bankengruppe
Bankenkonsortium
Bankenkrise
Bankensektor
Bankenviertel
Banker
Bankerin
Bankerl
bankerott
Bankert
Bankett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BANKETTE

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Hügelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette

Synonymes et antonymes de Bankette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANKETTE»

Bankette bankette herstellen zürichsee fräsen stronghold kingdoms zürich nicht befahrbar schälen straßenbau Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form Bankett Alle weiteren Informationen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen congress union celle Für jedes Fest richtige Raum festliche Weihnachtsfeiern Hochzeiten Familienfeiern Geburtstag Kundenveranstaltungen Charity Galas hochzeiten hotéis tivoli Weitere Tivoli Oriente weitere über diesen Austragungsort für Park Nationen Seminare pilatus bahnen stilvolle aussergewöhnliche oder unvergessliche Familienfeste traditionsreichen Hotel Pilatus Kulm finden

Traducteur en ligne avec la traduction de Bankette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANKETTE

Découvrez la traduction de Bankette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bankette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bankette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宴会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

banquetes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

banquets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावतों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

банкеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banquetes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banquets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jamuan
190 millions de locuteurs

allemand

Bankette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宴会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pahargyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiệc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்துகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेजवान्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ziyafetler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banchetti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bankiety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банкети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

banchete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feeste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

banketter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bankette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANKETTE»

Le terme «Bankette» est assez utilisé et occupe la place 42.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bankette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bankette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bankette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANKETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bankette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bankette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bankette en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BANKETTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bankette.
1
Emil Gött
Der Arbeitsscheue ist ein Zechpreller am Bankette des Lebens.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANKETTE»

Découvrez l'usage de Bankette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bankette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baby - Cutter: 3
Bankett/Bankette 2a: 1786 Straßenbau 51 die Be- vestigung . . wenn sie von Steinen ist, wird Verstei- nung genennet, und der Rest . . auf beiden Seiten, der nicht grade versteint seyn muß, die Banquets, die gemeiniglich zum Reiten und ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
gewesen wäre, und daß das Putzen der Bankette keineswegs nur deßhalb geschieht, um dem Wasser Abfluß zu verschaffen (was allerdings »ölhig werden kann, wenn die Bankette durch das auf denselben sich erzeugende Gras sich ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1858
3
Bayreuther Zeitung
Departements ebenfalls vorkam. Diese Bankette scheinen von der louse vor n de ^ «lttaradikalen Partei, wie der Redner behaupteten ganz Frank- Jle^,«e^ walt keine Freiheit und kein Glück füi Frankreich geben könne' A.. Hknri's V. vor, worin  ...
4
Handbuch für specielle Eisenbahn-Technik: ¬Der Eisenbahnbau
Zum Schutz der Böschungen werden häufig Bankette (Bermen) angelegt , welche aus horizontalen oder schwach geneigten Absätzen bestehen , die in gewissen Höhenabständen die Böschung unterbrechen. Sie sollen , besonders in ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der einzige Fortschritt, oder vielmehr das Zeichen des Fortschritts sind die politischen Bankette, deren Anfeindung durch das Ministerium in der That ziemlich unbegreiflich ist. Einen Grund hat dasselbe allerdings für sich, und dieser ist es »ohl ...
6
Allgemeiner Versuch über die Befestigungskunst und über den ...
Die Abdachung diefer Bankette muß fich auch fo allmählig neigen; daß man leicht rückwärts von derfelben herabtreten kann. Alle diefe Bedingungen werden erfiillt; wenn man der * Brufiwehr blos t Fuß 6 Zoll innere Ausdehnung; der Bankette ...
Henri Jean Baptiste Bousmard, Johann W. Kosmann, 1800
7
Mensa regia: das Bankett beim hellenistischen König und beim ...
Auch was seine Bankette im Palast angeht, sind wir relativ umfassend informiert, allerdings oft in panegyrischem Zusammenhang oder aus einer feindlichen Perspektive. Sueton ist dagegen relativ neutral: der Kaiser aß sich schon mittags satt, ...
Konrad Vössing, 2004
8
Theoretisch-practisches Handbuch der ...
Wenn zoo Mann in der viereckichtcn Schanze, deren jede Seite zc> Schritte lang ist, angenommen werden, und die Bankette würde auswcrts des Haupt« nsses angelegt: so besetzen ihrer 288 Mann, 2 Mann hoch, die ganze Brnsiwehre rund  ...
Franz Christoph Jetze, 1793
9
BGB-RGRK
(3) Bankette. Straßenbäume 187 Bankette sind nicht zur regelmäßigen Benutzung durch den Verkehr bestimmt; sie müssen deshalb nicht so tragfähig sein wie die Fahrbahn (BGH LM BGB § 823 [Ea] Nr. 35; VersR 62 59). Bei befestigten ...
‎1989
10
Moli?re Und Seine B?hne: Moli?re-Museum. Sammelwerke Zur ...
Die Meliäre-Bankette.*) Gar-rund, Secretßire de 1' Asseciatien des artistes dramatiques, theilt Menval auf dessen Ersuchen die Geschichte der Mehbre- Bankette mit, die rein Verein dramatischer Künstler am 23. September 1853 ins Leben ...
Heinrich Schweitzer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANKETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bankette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ab Montag Bauarbeiten an der K 7165 in Hart
Am Montag beginnen Bauarbeiten an der Kreisstraße 7165 zwischen Seehof und Hart. Die Fahrbahnränder und der Bankette werden korrigiert. «Südwest Presse, juil 16»
2
Sülstorf bringt Straße in Schuss
Das führte dazu, dass die Bankette ausgefahren waren, die Straße brach an den Rändern ab. In den ausgefahrenen Löchern sammelte sich Regenwasser. «svz.de, juin 16»
3
Neue Bankette für die Umleitung
Neue Bankette für die Umleitung. Während des Baus der B 169 in Greifendorf wurde der Verkehr durch Etzdorf geführt. Die Straße hat extrem gelitten. «sz-online, juin 16»
4
Ausbesserung der Bankette
Die Gemeindeverbindungsstraße Hayingen-Aichstetten vom Tennisplatz bis zum Georgenhof ist von heute Montag, 20. Juni, bis Freitag, 24. Juni, jeweils von 7 ... «Südwest Presse, juin 16»
5
Abgefräste Bankette muss teuer entsorgt werden : Sondermüll vom ...
Zwischen Lienen und Kattenvenne fräsen Mitarbeiter des Landesbetriebs Straßen derzeit die Bankette ab. Das Bodenmaterial direkt an der Straße gilt als ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
6
Schambach/Straßkirchen Wegen dieser "Buckelpiste ...
Der Bürgermeister lässt als Reaktion auf den verstärkten Verkehr in einer Eilentscheidung die Bankette verstärken. Viele Bürger sind nun erbost über dieses ... «Moosburger Zeitung, juin 16»
7
Betonbankett und Bordrinne
Zum Befestigen der Bankette auf der Kreisstraße K1021 zwischen Merklingen und Simmozheim entschieden sich die Verantwortlichen für die neue ... «Beton.org, mai 16»
8
Betonbankett und Bordrinne - Eine sichere Sache bei schmalen ...
Das Landratsamt Böblingen suchte nach einer nachhaltigen Lösung zum Befestigen der Bankette auf der Kreisstraße K1021 zwischen Merklingen und ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, avril 16»
9
150 Tonnen Schotter sollen Weg in Schuss halten
Hätten die Helfer die Bankette nicht saniert, wäre in absehbarer Zeit ein Totalschaden aufgetreten, schätzt er. Um den Wirtschaftsweg in Schuss zu halten, ... «kreiszeitung.de, mars 16»
10
Coesfeld : Für guten Wasserabfluss: Bauhof fräst ...
Coesfeld. 60 Kilometer Bankette fräsen die Mitarbeiter des Baubetriebshofes ab. Die Arbeiten beginnen am 11. April und dauern voraussichtlich bis zum 22. «Allgemeine Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bankette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bankette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z