Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bergkette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERGKETTE EN ALLEMAND

Bergkette  Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGKETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bergkette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGKETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bergkette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bergkette

chaîne de montagnes

Gebirgszug

La chaîne de montagnes est une conséquence des pics de haute montagne ou d'une chaîne de montagnes cohérente dans une plus grande chaîne de montagnes. Cependant, le terme est également utilisé pour les montagnes pliantes longues et étirées avec plusieurs chaînes parallèles. Alors que dans le Hochgebirge, les termes chaîne de montagne ou chaîne de montagnes sont communs, on parle dans les montagnes du milieu plutôt d'élévation ou d'élévation, ou dans le pays de la colline d'une chaîne de colline. Le plus souvent, les chaînes de montagnes à longue chaîne se produisent dans des orogènes du type de la montagne plissée et de la chaîne de montagnes. D'autres types de montagnes, comme la faille et les montagnes de Horst ou les montagnes de croupe, ne forment que des chaînes parallèles. Si, d'autre part, un fuselage est érodé dans un haut plateau, une perturbation progressive peut également produire des chaînes de montagnes. Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berg-Gipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet. Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges und des Deckengebirges auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.

définition de Bergkette dans le dictionnaire allemand

groupe de montagnes en forme de chaîne. kettenartig aneinandergereihte Gruppe von Bergen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bergkette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERGKETTE


Bankette
Bankẹtte
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Wertschöpfungskette
We̲rtschöpfungskette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERGKETTE

Berghotel
Berghütte
bergig
bergisch
Bergisel
Bergkarabach
Bergkäse
Bergkegel
Bergkessel
Bergkiefer
Bergknappe
bergkrank
Bergkrankheit
Bergkraxler
Bergkristall
Bergkuppe
Bergland
Berglandschaft
Bergler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERGKETTE

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Hügelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette

Synonymes et antonymes de Bergkette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGKETTE»

Bergkette portugiesische bergkette südamerika sahara spanisch berner oberland Unter Gebirgszug versteht eine Folge hoher Berg Gipfel oder zusammenhängende innerhalb eines größeren Gebirges Begriff wird aber auch für Kreuzworträtsel abakan Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Die ungeheure sich herum empfand einen Dict wörterbuch dict portugiesisch Portugiesisch kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS Uebersetzung uebersetzen Aussprache Sekra pokéwiki großes Gebirge Norden Fiore Region erstreckt seiner Spitze liegt Tempel wohin linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Bergkette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERGKETTE

Découvrez la traduction de Bergkette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bergkette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bergkette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

山系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mountain chain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्वत श्रृंखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة جبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горная цепь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadeia de montanhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিরিশ্রেণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaîne de montagnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rantaian gunung
190 millions de locuteurs

allemand

Bergkette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山のチェーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 체인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chain gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dãy núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை சங்கிலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंगरावर साखळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağ sırası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catena montuosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łańcuch górski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірський ланцюг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lanț de munți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οροσειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bergreeks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bergskedjan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjellkjede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bergkette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGKETTE»

Le terme «Bergkette» est communément utilisé et occupe la place 55.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bergkette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bergkette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bergkette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERGKETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bergkette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bergkette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bergkette en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BERGKETTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bergkette.
1
Annemarie Schimmel
Über den Sufismus oder die islamische Mystik zu schreiben, ist fast unmöglich. Beim ersten Schritt erscheint einem eine ausgedehnte Bergkette vor Augen, und je länger man den Pfad verfolgt, desto schwieriger scheint es, überhaupt irgendein Ziel zu erreichen.
2
G. H. Hardy
Ich sehe in einem Mathematiker zunächst immer einen Beobachter, eine Person, die auf eine weit entfernte Bergkette schaut und ihre Beobachtungen niederschreibt.
3
Viktor Frankl
Schon an der Größe eines Augenblicks läßt sich die Größe eines Lebens ermessen: Die Höhe einer Bergkette wird ja auch nicht nach der Höhe irgendeiner Talsohle angegeben, sondern ausschließlich nach der Höhe des höchsten Berggipfels. So entscheiden auch im Leben über dessen Sinnhaftigkeit die Gipfelpunkte und ein einziger Augenblick kann rückwirkend dem ganzen Leben Sinn geben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGKETTE»

Découvrez l'usage de Bergkette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bergkette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extreme der Erde
Die. Anden. Lage: Südamerika. Länge: 8900. km. Koordinaten: 20°. 00'. 00". S. Scharfe Silhouetten, hohe vereiste Gipfel und tiefgrüne Schluchten verraten, dass es sich bei den Anden um eine junge Bergkette handelt. Kein Foto kann dem ...
Katharina Harde-Tinnefeld, 2005
2
Welt der Gründe: XXII. Deutscher Kongress für Philosophie. ...
Kehren wir zur Bergkette zurück. Der Umstand, daß diese Bergkette da unter den Begriff ... ist eine Bergkette fällt, erschöpft weder die Bergkette noch den Begriff der Bergkette. Vielmehr ist in der Erkenntnis, daß dies da eine Bergkette ist, ...
Julian Nida-Rümelin, Elif Özmen, 2013
3
Sämmtliche Werke
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade seyn oder krumm, fortläuft, so heisst es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Asten. Der Stamm der Berge ist ...
Immanuel Kant, 1839
4
Immanuel Kant's sämmtliche Werke: T. Schriften zur ...
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade seyn oder krumm, fortläuft, so heisst es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Asten. Der Stamm der Berge ist ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1839
5
sammtliche werke
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade seyn oder krumm, fortläuft, so heisst es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Asten. Der Stamm der Berge ist ...
immanuel kants, 1839
6
Allgemeine Darstellung der Oberflächen der Weltkörper ...
Unter allen Gebirgsrücken unserer Erde ist aber unstreitig die Bergkette der Anden '^) in Amerika die längest«, höchste und breiteste, und verdient daher wohl zuerst erwähnt zu werden. Diese Bergkette, die schon von dem 55 Grad südlicher ...
August Heinrich Christian Gelpke, 1811
7
Logik. Physische Geographie. Pädagogik
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade sein oder krumm, fortläuft, so heißt es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Ästen. Der Stamm der Berge ist ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1962
8
Sämtliche Werke
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade seyn oder krumm, fortläuft, so heisst es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Asten. Der Stamm der Berge ist ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Fried. Wilh Schubert, 1839
9
Miscellen aus der neuesten ausländischen Literatur: e. ...
Als sie an die Bergkette kamen, wo der Colorado entspringt, erstiegen sie einige Meilen den östlichen Abhang, und sanden zu ihrem Erflau» nen die Quellen mehrerer Ströme, die einen den Flüssen an der Westseite der Bergkette ganz ent » ...
10
I. Kant's sämmtliche Werke
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade seyn oder krumm, fortläuft, so heisst es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Asten. Der Stamm der Berge ist ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGKETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bergkette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum St. Helena weiterhin nur per Schiff erreichbar ist
Eine Bergkette wurde teilweise abgetragen, ein kleines Tal aufgefüllt: Um rund 300 Millionen Euro wurde auf der entlegenen Insel St. Helena im Südatlantik ein ... «Kleine Zeitung, juil 16»
2
L444-Ausbau: Zwei Drittel sind geschafft
... der Straße An der Bergkette (L 447) bis zur Einmündung Reinsdorfer Straße (L ... denn gerade in den dunklen Monaten Januar bis März war an der Bergkette ... «Schaumburger Nachrichten, juil 16»
3
Steinzeit: Ganggräber als Astronomie-Werkzeug?
Wie Silva erklärt, könnte sein Auftauchen über einer nahen Bergkette den Menschen daher signalisiert haben, wann es Zeit war, zu den Sommerweiden im ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juin 16»
4
Sperrung des Reinsdorfer Passes wird aufgehoben
Der Waldabschnitt entlang der Rodenberger Straße (L 444) zwischen der Einmündung An der Bergkette (L 447) und der zur Reinsdorfer Straße (L 454) wird am ... «Schaumburger Nachrichten, juin 16»
5
Samnaun im Test: Wie teuer ist die Schweiz wirklich?
Das Hotel steht in Traumlage am Fuß der Samnauner Bergkette. Murmeltiere, Rege, Hirsche und Gämsen kann man von der Hotelterrasse aus beobachten. «Merkur.de, juin 16»
6
11:25 Uhr Naturparadiese in Lateinamerika Die Anden | arte
Damit bilden sie die längste Bergkette der Welt. Das erdgeschichtlich eher junge Gebirge wartet mit den höchsten Gipfeln der Welt nach dem Himalaja auf. «ARD.de, juin 16»
7
Kein Ganztag An der Bergkette
Der angeblich fehlende Bedarf für einen Ganztagsbetrieb an der Grundschule An der Bergkette stieß beim Ratsausschuss für Schulen und Kindergärten auf ein ... «Schaumburger Nachrichten, mai 16»
8
Mallorca ist weltweit die sechstschönste Insel
Travallers' Choice Awards: "Strände und Buchten, eine atemberaubende Bergkette, romantische Fischerdörfer und eine urige Landschaft." 23.04.2016 | 06:58. «Mallorca Zeitung, avril 16»
9
Großbaustelle Reinsen
Bereits jetzt ist der Waldabschnitt von der Straße An der Bergkette bis zur Einmündung Reinsdorfer Straße (L 454) nicht befahrbar. Grund für die weitergehende ... «Schaumburger Nachrichten, mars 16»
10
L444-Sanierung: Straße ist zu schmal
Diese Frage stellen SN-Leser mit Blick auf die Sanierungsarbeiten auf der Landesstraße 444 zwischen der Straße An der Bergkette und der Reinsdorfer Straße ... «Schaumburger Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergkette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bergkette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z