Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Uvala" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UVALA

serbokroatisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UVALA EN ALLEMAND

Uvala  [Uva̲la] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UVALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uvala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UVALA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Uvala» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Uvala

Uvala

Uvala

Les Uvalas sont des formes creuses larges, irrégulières et cohésives dans les zones karstiques. Comme les processus karstiques sont très lents, la formation d'Uvalas est un processus long. Ils retournent à l'origine des dolines. Lorsque les dolines se dilatent par un sol qui s'avance latéralement, les dinas adjacentes peuvent atteindre Uvalas. Dans la nature, Uvalas ressemble souvent à un arrangement de bols dans le sol. Un exemple est l'Uvala of Funtensees. Uvalas sind große, unregelmäßige, zusammenhängende Hohlformen in Karstgebieten. Da Karstprozesse sehr langsam ablaufen, ist auch die Entstehung von Uvalas ein langer Prozess. Sie gehen auf die Entstehung von Dolinen zurück. Wenn Dolinen sich durch seitlich fortschreitende Subrosion bzw. Suffosion ausweiten, können benachbarte Dolinen zu Uvalas zusammenwachsen. In der Natur sehen Uvalas oft wie eine Anordnung von Schüsseln im Boden aus. Ein Beispiel ist die Uvala des Funtensees.

définition de Uvala dans le dictionnaire allemand

gros gouffre peu profond. große, flache Doline.
Cliquez pour voir la définition originale de «Uvala» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UVALA


Douala
Doua̲la, Dua̲la [ˈdu̯aːla] 
Gala
Ga̲la  , auch: [ˈɡala]
Guatemala
Guatema̲la
Impala
Impa̲la
Itala
I̲tala
Kalevala
Kạlevala, Kạlewala
Kampala
Kampa̲la
Koala
Koa̲la
Mala
Ma̲la
Mandala
Mạndala
Mangala
Mạngala
Marsala
Marsa̲la
Nyala
[ˈnjaːla]
Polygala
Poly̲gala
Reala
Rea̲la
Scala
Sca̲la
Skala
Ska̲la 
Uppsala
Ụppsala
Wala
Wa̲la
lala
lalạ

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UVALA

UV-bestrahlt
UV-Filter
UV-Lampe
UV-Licht
UV-Schutz
UV-Strahlen
UV-Strahler
UV-Strahlung
Uvachromie
Uvagras
UvD
Uviolglas
Uvula
uvular
Uwarowit
Uwe
uxorilokal
Uz
Üz
Uzbruder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UVALA

Beaufortskala
Beliebtheitsskala
Celsiusskala
Einstellskala
Fahrenheitskala
Farbskala
Gradskala
Härteskala
Kabbala
Kantala
Lohnskala
Magdala
Ratingskala
Richterskala
Temperaturskala
Via Mala
Werteskala
ab ovo usque ad mala
hopsala
trallala

Synonymes et antonymes de Uvala dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UVALA»

Uvala Wörterbuch uvala meli kroatisch stiniva karst maslina slana camping soline scott Uvalas sind große unregelmäßige zusammenhängende Hohlformen Karstgebieten Karstprozesse sehr langsam ablaufen auch Entstehung langer Prozess gehen Dolinen Campingplatz bijela poreč istrien kroatien laguna Bijela Poreč eben für naturnahes Traumcampen gedacht Bereiten vollkommene Freiheit Erholung fern kroatische union Sterne Camp liegt istrischen Halbinsel fünf Kilometer entfernt bekannt eines besten kroatischen Camps porec bewertungen preisvergleich Hotelbewertungen Porec Istrien Kroatien Durchschnittsnote homair campsite Mobile home bungalow rental Campsite Book Homair europa Region bietet folgende Vorteile Babywickelraum Fahrradverleih Internet Terminal selectcamp Buchen jetzt Selectcamp Spezialisten Campingplätze vacansoleil Vacansoleil Mobilheim oder Zelt Swimmingpools Animation Strand bungalows holidaycheck Bungalows ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger

Traducteur en ligne avec la traduction de Uvala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UVALA

Découvrez la traduction de Uvala dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Uvala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Uvala» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Uvala的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uvala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uvala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uvala
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uvala
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uvala
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uvala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uvala
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uvala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uvala
190 millions de locuteurs

allemand

Uvala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウバーレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Uvala
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uvala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uvala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uvala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uvala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uvala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uvala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uvala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uvala
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uvala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uvala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uvala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uvala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uvala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Uvala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UVALA»

Le terme «Uvala» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Uvala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Uvala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Uvala».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UVALA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Uvala» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Uvala» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Uvala en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UVALA»

Découvrez l'usage de Uvala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Uvala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stefan Loose Travel Handbuch Kroatien
·EKOVAC Uvala Njive Uvala Mala Kolombarica Uvala Velika Kolombarica Uvala Debeljak Uvala Portiç Uvala Mali Portiç Uvala ·koljiç Premantura Pula FENOLIGA Leuchtturm Porer 0 500 m N 200 m 0 100 P Basilika Sveta Eufemija Marktplatz ...
2
Stefan Loose Reiseführer Kroatien
TRUMBUJA U v a la P o lje Uvala Njive Uvala Mala Kolombarica Uvala Velika Kolombarica Uvala Debeljak Uvala Portiç Wegverlauf Startpunkt Ausgangspunkt für die Radtour ist die Hauptverwaltung Kamenjak im Ortszentrum,von wo aus der ...
Martin Rosenplänter, Sandra Strigl, 2014
3
MARCO POLO Reiseführer Kroatische Küste, Dalmatien
Mühsam ist der Weg dorthin, aber die Uvala Stiniva ist eine der schönsten Buchten von Vis AKTIVITÄTEN. zu Fuß steil zur "ala Stir' E hinunter, einer nurdurch ein schmales Felstor zum Meer hin geöffneten Bucht, umrahmt von hohen ...
Susanne Sachau, 2013
4
Kroatien: unterwegs zwischen Istrien, Slawonien und Dalmatien
Internet: biser caffe bar, Zrinski trg, Tel. +385/51/281652. INA-Tankstelle, Kraljevica, Fara 9. — Hotel Kraljevica, Strossmayerova 33, Tel. +385/51/281250, www.hotel—kraljevica. hr; DZ 60 Euro. In der Nähe des Zentrums. Ferienanlage Uvala ...
Matthias Koeffler, Matthias Jacob, 2014
5
Lonely Planet Reiseführer Kroatien
... dem Meeresboden wie dem Torpedoschiff/ludace. H Schlafen Mali Loäinj selbst hat wenige, dafür aber stimmungsvolle Unterkünfte. Die meisten Hotels stehen an den Buchten und in Kie— fernwäldern in Cikat und Sunöana Uvala und sind ...
Anja Mutic, Vesna Maric, 2013
6
Kroatien entdecken: unterwegs zwischen Istrien, Slawonien ...
34 40 79, 7 bis 24 Uhr. Firule: ›·umica‹, Put Firula 6, (an der Küste, östlich des Strandes Uvala Baãvice)Tel. 389897, Fax 389894, 10 bis 24 Uhr. Uvala Baluni: › Adriatic‹, Fischspezialitäten, Uvala Baluni bb, 587090, Fax 345811, 8 bis 24 Uhr.
‎2005
7
Münchner geographische Hefte
Abb. 17). Sie erscheinen dort oft „wie an einer Schnur aufgereiht", und man kann deshalb direkt von einer „Uvala-Kette" sprechen (vgl. Fig. 8 und Karte im Anhang ). Die begrenzende obere Felsschwelle eines Uvalas hat jeweils eine größere ...
8
Vorwärts, Prinz Eugen!: Geschichte d. 7. ...
mit neu unterstelltem III/ 14 (Hauptsturmführer Meckelburg) stößt mit Masse aus Linie Uvala - 15 km SO davon mit Schwerpunkt links nach S, rechts Anlehnung an Kgr.373. Div. AA7 ist zur Säuberung, Rückendeckung und Beuteerfassung im  ...
Otto Kumm, 1978
9
Dubrovnik & Dalmatien Coast MARCO POLO Travel Guide E-book
You can drive all the way to Zuieca, then you have to continue on foot down the steep path to Uvala Stiniva, a bay that is only open to the sea through a narrow opening in the rock. It is framed by high rock walls and its water is turquoise- green ...
Daniela Schetar, 2012
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Kroatische Adriaküste
Hier und in der noch weiter in Richtung Inselspitze gelegenen Bucht Uvala Blaci, die man auf einem Trampelpfad erreicht, findet man zwei der raren Sandstrände Kroatiens. Besonders der sichelförmige Sandstrand der Uvala Blaci ist ein ...
Dietrich Höllhuber, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UVALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Uvala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uvala Bregdeti Bogom dana za jedriličare, kajakače i jahače valova
Uvala Bregdeti i njezino bliže ozemlje prostor su kao stvoren za podizanje niza različitih sadržaja koji bi kao cjelina nudili gotovo idealne uvjete za rekreaciju, ... «Zadarski List, déc 16»
2
FOTO: Jedna od najljepših uvala na otoku Lošinju dobitnik je nove ...
Tako je ova prva uvala s premium ponudom i uslugom, osim po svojim prirodnim ljepotama, prepoznatljiva i po morskoj svjetlosnoj instalaciji meduza te ... «poslovni, sept 16»
3
OCIJENILI TURISTI Ovo su najgori restorani u Dubrovniku
Prema ocjenama turista s web stranice Trip Advisor, najgorih pet restorana u Dubrovniku su Restoran Gusti, Konoba Uvala, Konoba Longo, Restoran Uvala, ... «RTL, août 16»
4
The Beaches Along the Lungomare in Pula
With some luck, you can park right above one of the most beautiful beaches of the Southern part of Istria, the Gortanova Uvala Beach, here you can take a break ... «Total Croatia News, août 16»
5
Privatna investicija će Novom Vinodolskom donijeti 180 vezova
Od 180 vezova 90% bit će nautički, a ostatak komunalni. Župan je rekao da je ovime »oplemenjena jedna uvala za koju čovjek ne bi vjerovao da je u nju stalo ... «Novi List, juil 16»
6
Slijepa crijeva riječkog turizma: Lucija u Kostreni poluprazna, ali ...
U Luciji u Kostreni jučer je bilo 48 gostiju, a kapacitet je 140. Uvala Scott ugostila je 680 gostiju, što je 99-postotna popunjenost. Oba objekta imaju status ... «Novi List, déc 15»
7
VIDEO Pogledajte kako će izgledati uvala Vrnaža; projekt vrijedan ...
Šibensko – kninska županija, Grad Šibenik i Županijska lučka uprava obavili su sve potrebne pripreme za pretvaranje zapuštene uvale Vrnaže u novi ukras ... «Šibenik Vijesti, nov 15»
8
FOTO Uvala Vrnaža – šibensku Pepeljugu grad i županija ...
Šibensko – kninska županija, Grad Šibenik i Županijska lučka uprava obavili su sve potrebne pripreme za pretvaranje zapuštene uvale Vrnaže u novi ukras ... «Šibenik Vijesti, nov 15»
9
Uvala-jesenska rajska plaža za domaće
Biraj:hoćeš na travu na sunce ili pod staba u hlad, hoćeš na livadu ili na žale, na gornji dio ili tik uz more, na pržinu ili beton-sve to za kupače ima plaža Uvala. «Dubrovniknet, sept 15»
10
Ostrvo smaragdnih uvala
Na Krfu, koji još nazivaju i srpski Jerusalim, turiste čekaju netaknute plaže. Idealno mesto za mlade je Kavos. Severni deo rezervisan za porodice ... «Вечерње Новости, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uvala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uvala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z