Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wampum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WAMPUM

indianisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WAMPUM EN ALLEMAND

Wampum  Wạmpum  , auch: […ˈpuːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAMPUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wampum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAMPUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wampum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

wampum

Wampum

Wampum (massachusett et Narragansett wampumpe, wanpanpi, pluriel: wampumpeag, wanpanpiak "chaîne blanche", de wa (m) p "blanche" et ompe "chaîne") est dans les langues algonquines orientales le nom de perles d'escargots et de moules de mer, car ils étaient généralement utilisés par les Indiens à l'est des Rocheuses jusqu'à la Saskatchewan comme moyen de négociation et donc aussi aux tribus à l'ouest des Rocheuses. Ici, cependant, ils ne servaient que des ornements. Cependant, dans l'Est aussi, ils conservaient les caractéristiques des valeurs individuelles, voire des saints, en plus du caractère semblable à l'argent. Par exemple, la présentation d'un Wampum a souligné la promesse, la conclusion ou la conclusion. Les couleurs de Wampum variaient du blanc au violet au brun-noir. Les spécimens blancs ont été principalement fabriqués à partir de la coquille Vénus buccinum de 12 à 15 cm de long, les plus sombres de Venus mercenaria. Ils ont été placés sur les dents ou les cordes de l'animal, qui ont ensuite été enveloppés dans une tresse tendue à la main, la ceinture dite Wampum. Wampum (Massachusett und Narragansett wampumpe, wanpanpi, Mehrzahl: wampumpeag, wanpanpiak „Weiße Kette“, von wa(m)p „weiß“ und ompe „Kette“) ist in den östlichen Algonkin-Sprachen die Bezeichnung für Perlen aus Meeresschnecken und Muscheln, wie sie von den Indianern östlich der Rocky Mountains bis hinauf nach Saskatchewan allgemein als Tauschmittel benutzt wurden und so auch zu den Stämmen westlich der Rocky Mountains gelangten. Hier dienten sie allerdings nur als Schmuckgegenstand. Doch auch im Osten behielten sie neben dem geldartigen Charakter immer Eigenschaften des individuell Wertvollen oder sogar Heiligen. So unterstrich die Überreichung eines Wampums Versprechen, Verträge oder Eheschließungen. Die Wampum-Farben variierten von weiß über purpurfarben bis braunschwarz. Die weißen Exemplare wurden meist aus der 12 bis 15 cm langen Schneckenmuschel Venus buccinum angefertigt, die dunkleren aus dem Gehäuse der Venus mercenaria. Man reihte sie auf Tiersehnen oder Schnüren auf, die dann in ein handbreites Geflecht, den so genannten Wampumgürtel, geschlungen wurden.

définition de Wampum dans le dictionnaire allemand

Ceinture de coquillages et d'escargots comme moyen de paiement et certificat. Gürtel aus Muscheln und Schnecken als Zahlungsmittel und Urkunde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wampum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAMPUM

Walzstahl
Walzstraße
Walzwerk
Walzwerker
Walzwerkerin
Walzwerkerzeugnis
Wamme
Wammerl
Wampe
wampert
Wams
Wämschen
wamsen
WAN
wand
Wanda
Wandarm
Wandbank
Wandbehang
Wandbespannung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAMPUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

Synonymes et antonymes de Wampum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAMPUM»

Wampum wampum jeans Wörterbuch kartenspiel shampoo wörterbuch Massachusett Narragansett wampumpe wanpanpi Mehrzahl wampumpeag wanpanpiak „Weiße Kette „weiß ompe „Kette östlichen Algonkin Sprachen Nativetech history background word comes from Narragansett white shell beads made colors Wòmpi Wompam iroquois indian museum What shells kinds animals invertebrates dark purple color quahog American lifestyle clothing brand skate shop with stores York City Bridgehampton Montauk Lois scozzari significance seventeenth century certain young native leader Prince Philip coat buckskins thick these pleasant wild works broad built Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Klauen Stoßzähne geben Waffen „Die Anordnung Schnüre Verteilung Motive sowie Farbauswahl dienen merriam webster polished used past Native Americans money decorations Full strung renewal campaign belt symbolic

Traducteur en ligne avec la traduction de Wampum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAMPUM

Découvrez la traduction de Wampum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wampum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wampum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贝壳念珠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wampum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wampum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wampum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wampum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ожерелье из раковин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wampum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি Wampum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wampum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wampum
190 millions de locuteurs

allemand

Wampum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wampum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조가비 구슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wampum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuổi làm bằng vỏ sò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızılderililerin para olarak kullandığı boncuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wampum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wampum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намисто з раковин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wampum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομίσματα των ερυθρόδερμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyn van kralen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wampum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wampum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wampum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAMPUM»

Le terme «Wampum» est communément utilisé et occupe la place 54.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wampum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wampum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wampum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAMPUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wampum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wampum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wampum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAMPUM»

Découvrez l'usage de Wampum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wampum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sultan Wampum oder die Wünsche. Die Erbschaft
- das hat man davon. wenn man fchön ift. und . Sultan obendrein. Huff ein. Mächtigfier'Wampum! follte ich irren. wenn ich die Muthmaßung wage. deine Hoheit fey eben nicht ber Weiber überdrießig. fondern nur diefer Weiber. Warum machte ...
‎1828
2
“Die” silberne Hochzeit. - Sultan Wampum
ließen. dich dai-nnter feßefi und jedem unteriban bein Ohr gb'nnieil, Wonipum. Daß fie mie Mäbeeben erzählen? Der Vokfcblog .fi fo übel niebt. Weiter! Arie. Eine Ubendfiunbe wiirde ieh dazu anwenden, veekleidec durch die Straßen zu ...
‎1818
3
Sultan Wampum, oder, Die Wünsche. Ein orientalisches ...
e92', * Sultan Wampum; i e * *Nimm diei'en Ring ,. * i . x ,z i (ee fiech dem Sultan einen Ring' an den Finger) * e So oft ec, doeh unbemerkt von Iedermann,nach a . _ . x ' innen lehnt:f e x_ Witfi du) als Rutraddin, die Augen der Menge ...
August : von Kotzebue, 1799
4
Die Indianer Nord-Amerikas u. Die während e. Achtjährigen ...
Um den Körper trug er ein Fell des greülichen Bären und um den Hals mehrere Wampum-Schnüre,*) die man bei den Indianern im fernen Westen und im Norden selten findet. Wahrend ich ihn malte, erzählte er dem Dolmetsch fortwährend ...
George Catlin, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1848
5
Acta Praehistorica Et Archaeologica
zeichnet Wampum als "Esnoguy" und ". . .which has the same use among them as gold and silver with us; for they consider it the most valuable article in the world. It has the virtue of stopping nosebleeding; for we tried it. . ." 334 . Ferner ...
6
Befreiungskampf der nordamerikanischen Staaten: mit den ...
... zwei Ofsizieren. Der Vieekönig erzählte mir nachher, er habe dem Com, inandeur das Wampum übergeben wollen, dieser habe vermieden, es anzunehmen, unter vielen schönen Liebes, und Freundschaftsversicherun, gen; er äußerte, ...
Heinrich Elsner, 1835
7
Amerikanische Bibliothek
Wo ist mein Wampum, den ihr wegnahmt, mit den Zeichen von Städten darin? Diesen Wampum kenne ich nicht, mit dem ihr mich aus dem iande treiben wollt. Aber redet nur nicht, denn ich will euch nicht hören. Ich fürchte mich nicht vor ...
Christophe Daniel Ebeling, Richard Price, Sir Charles Whitworth, 1777
8
Nord-America nach den Friedensschlüssen vom Jahr 1783: Nebst ...
reicht zugleiä) einen Gürtel von Wampum, und rich. ret seine Bothschaft dadurch aus, daß er den Toma» hawk auf den Boden wirft. Will nun derjnuge Stamm, an den er geschickt ist, sich mit dem andern vereinigen: so nimmt einer von dessen  ...
Johann Jacob Moser, 1784
9
Schauspiele
Ziveytcr. Akt. Erste. Scene. Wampum, der eben erwacht — nach einem herzhaften Gähnen, sieht er sich um, sei« Ton ist noch ganz schläsrig) Hussein. Wampum. 9lun, was ist das? sind die hübschen Mädchen da? Wie viel sind ihrer ? wie ...
August von Kotzebue, 1797
10
Selbstbiographie
In Mannz schrieb ich serner den Pavagoy, Sultan Wampum, und den Spiegelritter. Sultan Wampum ist unter allen meinen Stücken das Einzige, welches dem Publikum mißfallen hat. Es ist freylich nur ein sehr mittelmaßiges Product, ich ...
August von Kotzebue, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAMPUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wampum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staten Island's human history: How Native Americans made wampum
The strings and belts made from these beads were known as wampum. Darker beads were purple in color and were made from the edges of quahog shells. «SILive.com, févr 17»
2
Wampum kicks off weekend of holiday events
Wampum became aglow with the holiday spirit with its annual Light Up The Town festivities. The night continued the long time tradition of horse-and-carriage ... «New Castle News, déc 16»
3
Wampum resident cited for bad checks
According to New Castle Police, Steve E. Fee, no age given, of 137 Pope Drive, Wampum, opened a checking account Aug. 1 at First National Bank, 32 N. Mill ... «New Castle News, nov 16»
4
Wampum Readies for the Holidays
Starting December 1st, Wampum is the place to be for Christmas ambiance. An old fashioned celebration, Wampum 'Light Up the Town' takes place on ... «EllwoodCity.org, nov 16»
5
Wampum Area Christmas Parade
This event is sponsored by the Wampum America Legion Post 749, American Legion Auxiliary, Wampum Lions Club, Wampum Area Woman's Club and ... «EllwoodCity.org, oct 16»
6
Vehicles destroyed in Wampum fire station fire
Vehicles destroyed in Wampum fire station fire ... The fire at the Wampum Volunteer Fire Department was spotted by an assistant chief as he drove past the ... «WTAE Pittsburgh, oct 16»
7
'Wampum' is a hard read detailing gambling industry
FAIRBANKS - “Wampum” by Donald Craig Mitchell—a foremost expert on federal Indian law —is one of the first popular history books to tackle the sordid tale ... «Fairbanks Daily News-Miner, sept 16»
8
Wampum man charged with impersonating state trooper
David Paul Rowbotham, 40, of 239 Pleasant Valley Road, Wampum, has been charged in District Judge Jennifer Nicholson's court with impersonating a public ... «New Castle News, sept 16»
9
Indigenous wampum belt tells a unique tale to connect youth across ...
People all across the province have been given the opportunity to help craft a traditional wampum belt. The wampum belt is a traditional Indigenous craft and ... «CBC.ca, août 16»
10
Wampum motorcycle accident claims life of Rochester man
Smith, who was not wearing a helmet, came to rest in the Wampum train station parking lot, beneath his motorcycle. Route 288 was closed to traffic for about two ... «Ellwood City Ledger, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wampum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wampum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z