Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wammerl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WAMMERL

mundartliche Verkleinerungsform von ↑Wamme.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WAMMERL EN ALLEMAND

Wammerl  [Wạmmerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAMMERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wammerl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAMMERL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wammerl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wammerl dans le dictionnaire allemand

Viande de ventre de veau. Bauchfleisch vom Kalb.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wammerl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAMMERL


Bummerl
Bụmmerl
Dummerl
Dụmmerl
Eierschwammerl
E̲i̲erschwammerl
Kammerl
Kạmmerl
Schmerl
Schmẹrl
Schwammerl
Schwạmmerl 
Wimmerl
Wịmmerl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAMMERL

lzlager
lzsprung
Walzstahl
Walzstraße
Walzwerk
Walzwerker
Walzwerkerin
Walzwerkerzeugnis
Wamme
Wampe
wampert
Wampum
Wams
Wämschen
wamsen
WAN
wand
Wanda
Wandarm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAMMERL

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Synonymes et antonymes de Wammerl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAMMERL»

Wammerl kochen wammerl geräuchertes gegrillt braten rezept schuhbeck zubereiten gefülltes fettes schwarte rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Kochseite wiktionary Beispiele „Beim Metzger hole noch warmes eine Leberkäsesemmel Weißwurst Senf Charakteristische Wortkombinationen Krustenbraten hacker pschorr diesem gelingt Ihnen kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Genussbereit sonntagsessen einen Schweinebauch hatte Genießer jeher angetan froh Internet dazu Bauchfleisch durchwachsener speck bauchspeck Teilstück Hinterviertels Schwein Fett durchwachsenes Rippenknochen durchzogenes Stück Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sauerkraut geräuchertem kochquartett Sauerkraut milchsauer vergorener Weißkohl eines ältesten gesündesten Gemüse aber trotzdem Michael geschäftsführender gesellschafter alarmpoint Kontakt hinzufügen Nachricht schreiben Kontaktdaten sichel andrea limmer Hause Hinter welchem Horizont wartet Freiheit Kann sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Wammerl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAMMERL

Découvrez la traduction de Wammerl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wammerl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wammerl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wammerl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wammerl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wammerl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wammerl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wammerl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wammerl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wammerl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wammerl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wammerl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wammerl
190 millions de locuteurs

allemand

Wammerl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wammerl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wammerl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wammerl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wammerl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wammerl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wammerl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wammerl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wammerl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wammerl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wammerl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wammerl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wammerl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wammerl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wammerl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wammerl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wammerl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAMMERL»

Le terme «Wammerl» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wammerl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wammerl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wammerl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAMMERL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wammerl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wammerl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wammerl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAMMERL»

Découvrez l'usage de Wammerl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wammerl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wienerische Kurzweil', oder, Lustige, drollige, auch ...
Frau von Wammerl will eben mit dem Herz-Aß stechen, als sie sieht, daß sie nichts sieht. Auch dero Herr Sohn. Es ist auf einmahl ganz finster. In mir aber wird es licht. Herr von Wammerl, so gut es sein Leibschneiden gestattet, sprmgt auf: ...
Franz Gräffer, 1846
2
Fast Diät!: Das Kochbuch vom Irschenberg
Mehl - Teigerl hinzufügen und abschmecken. 3408 (geräuchertes) Wammerl; Ripperl (= Kassler) Geräuchertes, gekochtes Ripperl Ripperl essen wir meist kalt. Dazu reiben wir frischen Meerrettich. Ripperl mit einer Ananas-Scheibe (aus der  ...
Gertrud Uher, 2012
3
Lupinas Tagebuch: Aufzeichnungen, Abenteuer und Rezepte ...
100g Wammerl (geräuchert) ca. 1⁄2 l Milch 4 - 6 Eier 1 mittelgroße Zwiebel Mehl, Petersilie, Semmelbrösel, Butterschmalz Zuerst das altbackenen Brot in blättriges Knödelbrot schneiden. Das macht für sie vielleicht ein netter Bäcker.
Alexander Bálly, 2014
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1988, 18) 860 Wammerl das; -s, —n: 1. A (ohne west) >minderwertiges Fleisch vom Bauch des Kalbes<: In einem großen Topf, in etwas Sonnenblumenöl, das gewürfelte Wammerl nicht zu scharf anbraten, dann die gewürfelte Zwiebel ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Der Pegasus? Den gibt's doch garnicht!: Eine total ...
"Hm, da gibt's ja noch Knödel dazu - und Wammerl und eine Leberwurst! Das gefällt mir schon besser.'' Der Fritzl atmet auf. "Teilen wir's uns, wir werden schon beide davon satt werden, Pegasus.'' "Teilen, ja - das ginge. Iss du das Sauerkraut  ...
Clara Hermans, 2008
6
Süddeutsche Monatshefte
Wammerl: .Herrgott. fo a Wach is der fad! Abel: Ra. befonders haben Sie fich gerade nicht angeftrengt bei der Wache. .Herr Wammerl. Wammerl: Sie haben gut reden. Hochwürden. Brauchen net fitzen bleiben da herin ins llngewiffe. vielleicht ...
Paul Nikolaus Cossmann, 1904
7
Fast wia im richtigen Leben: alle alltäglichen Geschichten ...
alle alltäglichen Geschichten der beiden Bände "Da schau her" und "Ja mei" endgültig wiedervereinigt Gerhard Polt, Hanns C. Müller, Reiner Zimnik, Volker Kriegel. WAMMERL HUBERT HELMUT GEORG HUBERT WAMMERL HELMUT  ...
Gerhard Polt, Hanns C. Müller, Reiner Zimnik, 1992
8
Die Bräuhansl-Gäste: ein Episodenroman
Das. Wammerl. Zenta und Thomas Döser sind schon über 45 Jahre verheiratet, aber manchmal halten sie sich immer noch die Hände. Wenn sie gemeinsam zum Einkaufen gehn, stehn sie meistens händchenhaltend vor dem ...
Artur Troppmann, 1982
9
Bühnenfieber: Sie nannten ihn HDM
Und der Pharmaindustrie gehe es einzig um Profit. Der Chef des Hauses musste die traurige Kunde erst verdauen. Ob er ihm etwas zu essen anbieten könne, fragte er nach minutenlangem Schweigen. Vielleicht ein Wammerl. Der Hotelier ...
Alexander S., 2014
10
Am Ende kackt die Ente!: Aus dem Leben eines Sportverrückten
Wammerl/Speck klein würfeln; größere, reine Fettstücke zurSeite legen (falls vorhanden, auch die Schwarte), siewerden ebenfalls benötigt. Die Zwiebeln undden Knoblauch sehr klein schneiden (ich benutzeimmereine Knoblauchpresse).
Frank Buschmann, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAMMERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wammerl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terror-Ehepaar von Baden: Brisantes Material auf PC und Handy
Oberlandesgericht Wien spricht von grausamen Videos und verräterischen Chat-Protokollen. Beschwerde gegen die U-Haft wurde abgelehnt. Patrick Wammerl. «Kurier, oct 16»
2
Stalking im elitären Golfclub
Betrogene Frau soll Yoga-Trainerin fast zwei Jahre lang beharrlich verfolgt haben. Der Prozess wurde am Freitag vertagt. Patrick Wammerl. 15.10.2016, 06:00. «Kurier, oct 16»
3
Flüchtlingsheime: Angst und Hysterie waren umsonst
Flüchtlinge,Steinhaus am Semmering,Asylheim,Lokala… Foto: KURIER/Patrick Wammerl Maximilian Koren (li.) und Heimleiter Hannes Zebrakovsky (re.) ... «Kurier, oct 16»
4
Baden: IS-Aktivist verriet sich im Internet
Foto: KURIER/Patrick Wammerl Die Wohnsiedlung gegenüber der Trabrennbahn war am Dienstag Schauplatz des Cobra-Einsatzes. «Kurier, sept 16»
5
Touristen sorgen für neuen Temporausch in der Kalten Kuchl
... neuen Temporausch in der Kalten Kuchl. Die Bikerstrecke ist beliebter denn je. Die Polizei hat alle Hände voll zu tun, um zu disziplinieren. Patrick Wammerl. «Kurier, août 16»
6
Sieber fand schon im vergangenen Jahr Listerien im Wammerl
Geretsried - Offenbar wussten die Verantwortlichen der Großmetzgerei Sieber schon vor Monaten, dass ihre Produkte mit Listerien befallen sind. Aber auch die ... «Merkur.de, juin 16»
7
Behörden sind sicher: Sieber-Wammerl schuld an Todesfällen
Im März war in einem „Original bayerischen Wammerl“ von Sieber eine deutlich über dem Grenzwert liegende Zahl von Listerien nachgewiesen worden. «Merkur.de, juin 16»
8
Erstes Listerien-Opfer in Bayern | „Mamas Leibspeise war Wammerl ...
Kaufbeuren – Am liebsten aß Anna K. († 88) den Schweinebauch roh, so wie Schwiegertochter Margret (66) das Wammerl aus dem Kaufbeurer V-Markt ... «BILD, juin 16»
9
Killer-Bakterien im Wammerl gefunden | Bayerin (88) stirbt an Listerien
München – Hunderte Tonnen Fleisch und Wurst der bayerischen Großmetzgerei Sieber werden derzeit wegen potenziell tödlicher Listerien-Keime aus dem ... «BILD, juin 16»
10
Deftiges Bauernfrühstück oder -gröstl
Am schönsten wird das Bauernfrühstück oder -gröstl, wenn man es in zwei Arbeitsschritten zubereitet. Zuerst das Wammerl und die Zwiebeln in einer Pfanne so ... «Mittelbayerische, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wammerl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wammerl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z