Téléchargez l'application
educalingo
Wehrdienstleistender

Signification de "Wehrdienstleistender" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEHRDIENSTLEISTENDER EN ALLEMAND

We̲hrdienstleistender


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEHRDIENSTLEISTENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wehrdienstleistender est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WEHRDIENSTLEISTENDER EN ALLEMAND

service militaire

Le service militaire, également le service militaire, est l'exercice du service dans les forces armées d'un État. Il s'effectue sur la base d'une obligation légale ou d'une obligation volontaire.

définition de Wehrdienstleistender dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait le service militaire.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEHRDIENSTLEISTENDER

Absender · Adventskalender · Anwender · Auszubildender · Blender · Extender · Fender · Fraktionsvorsitzender · Gender · Höchstbietender · Kalender · Sender · Spender · Tender · Terminkalender · Transgender · Veranstaltungskalender · Versender · Vorsitzender · Vorstandsvorsitzender

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEHRDIENSTLEISTENDER

Wehrbeauftragter · Wehrbereich · Wehrbereichskommando · wehrbereit · Wehrbeschwerdeordnung · Wehrbezirk · Wehrbezirkskommando · Wehrdiener · Wehrdienst · Wehrdienstgericht · Wehrdienstkarte · wehrdienstpflichtig · wehrdiensttauglich · Wehrdiensttauglichkeit · wehrdienstuntauglich · Wehrdienstuntauglichkeit · Wehrdienstverweigerer · Wehrdienstverweigerung · Wehrdienstzeit · Wehrdrüse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEHRDIENSTLEISTENDER

Aufsichtsratsvorsitzender · Blutspender · Fernsehsender · Führender · Heuwender · Impfkalender · Jahreskalender · Kreisvorsitzender · Landesvorsitzender · Mitwirkender · Mondkalender · Nachrichtensender · Privatanwender · Radiosender · Studierender · TV-Sender · Taschenkalender · Tausender · Verwender · Wender

Synonymes et antonymes de Wehrdienstleistender dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEHRDIENSTLEISTENDER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wehrdienstleistender» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEHRDIENSTLEISTENDER»

Wehrdienstleistender · Soldat · Soldatin · Grammatik · wehrdienstleistender · wörterbuch · Wehrdienst · auch · Militärdienst · Ausübung · Dienstes · Streitkräften · eines · Staates · erfolgt · aufgrund · einer · gesetzlichen · Pflicht · oder · freiwilligen · Verpflichtung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · pons · Übersetzungen · PONS · Wehrdienstleistende · schreibt · Wehr · dienst · leis · Person · Wehrdienst · Bundeswehr · absolviert · freiwilliger · einberufen · werden · sagt · noch · kostenlosen · Freiwillig · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · freiwillig · Suchmaschine · Millionen · Deine · Suche · ergab · foldendes · Ergebnis · sinnverwandte · Wörter · Soldat · Armeeangehöriger · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · Fremdwörter · universal · lexikon · academic · dictionaries · Militärdienst · zunehmend · Sprachgebrauch · kommend · Kriegsdienst · Ausübung · Dienstes · berufsbeamter · beruf · Beamter · wird · erst · durch · Verwaltungsakt · musst · außerdem · eine · Ernennungsurkunde · bekommen · Explizit · steht · spanisch · cachorro · Spanisch · Suchen · übersetzen · immerhalb · Sekunden · Suchbegriff · flottendienstboot · marine · Juni · jährige · Gefreite · Julian · Kaiser · seit · zwei · Monaten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wehrdienstleistender à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEHRDIENSTLEISTENDER

Découvrez la traduction de Wehrdienstleistender dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wehrdienstleistender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wehrdienstleistender» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

实行义务兵役制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El servicio militar obligatorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Compulsory military service
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य सैन्य सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخدمة العسكرية الإلزامية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Воинская повинность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

serviço militar obrigatório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলক সামরিক সেবা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Le service militaire obligatoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan tentera wajib
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wehrdienstleistender
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

兵役義務
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의무 병역
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

militèr lampu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩa vụ quân sự bắt buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய இராணுவச் சேவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सक्तीचे लष्करी सेवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Zorunlu askerlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

servizio militare obbligatorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Obowiązkowa służba wojskowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

військова повинність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Serviciul militar obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποχρεωτική στρατιωτική θητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verpligte militêre diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Värnplikten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verneplikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wehrdienstleistender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEHRDIENSTLEISTENDER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wehrdienstleistender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wehrdienstleistender».

Exemples d'utilisation du mot Wehrdienstleistender en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEHRDIENSTLEISTENDER»

Découvrez l'usage de Wehrdienstleistender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wehrdienstleistender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
... (~e Zeitsäule) ahl (~e Zeitsäule) ahl (~e Zeitsäule) ahl (~e Zeitsäule) ahl (~e Zeitsäule) m, Pl. ~en 1. sehr lange Dienstzeit 2. Wehrdienstleistender, der noch sehr lange zu dienen hatte, Schimpfw., Steigerung zu ...
Klaus-Peter Möller, 2000
2
"Denn bei uns steht einer für alle": das ...
Lindner, Martin, Rechtsverhältnisse wehrdienstleistender Reservisten in der Europäischen Union, Dissertation, Neubiberg 1999. Meier-Walser, Reinhard C. ( Hg.), Deutsche Sicherheitspolitik – Rückblick, Bilanz und Perspektiven, München  ...
Claus Heinrich Gattermann, 2007
3
Die Wehrpflicht und Ihre Hintergründe: ...
Unumstritten ist lediglich, dass ein freiwill- liger Zeit- oder Berufssoldat einen höheren Sold für seine Arbeit bekommt als ein Wehrdienstleistender. Wurde man versuchen, die Wehrpflichtarmee durch eine ebenso große Freiwilligenarmee zu  ...
Ines-Jacqueline Werkner, 2004
4
Beruf, Organisation und Geschlecht am Beispiel des ...
BBesG Bundesbesoldungsgesetz BFD Berufsförderungsdienst BS Berufssoldat/ in FWDLer Freiwillig (länger dienender) Wehrdienstleistender OPZ Offizierbewerberprüfzentrale SaZ Soldat/in auf Zeit SG Soldatengesetz SLV ...
Anne Mangold, 2008
5
Stalin und die Deutschen: neue Beiträge der Forschung
September 1946 „Über Regelung des Einsatzes repatriierter ehemaliger Wehrdienstleistender und Wehrpflichtiger in der Industrie, im Bau- und im Transportwesen und die Anwendung der für Demobilisierte vorgesehenen Vergünstigungen ...
Jürgen Zarusky, 2006
6
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
F. NJW NVA Fachausbildung Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit Familienrechtszeitschrift Förderungsgesellschaft DBwV Freiwillig Wehrdienstleistender Gesetz über eine  ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
7
450-Euro-Jobs: Maximaler Profit mit Minijobs: Maximaler ...
... das heißt, hier müssen Sie beispielsweise vermerken: „Hausfrau”, „Schüler”, „ Student”, „freiwillig Wehrdienstleistender”, „Bundesfreiwil— Ilgendienstleister”, „ beschäftigungsloser Ausbildung— oder Arbeitsuchender”, „Rentner” Der Midijob:  ...
Irmelind R. Koch, 2013
8
Unsortiert
Dietrich kam sich gelegentlich vor wie ein russischer Wehrdienstleistender in der ‚Dedow- schtschina', der ‚Herrschaft der Großväter'. Ein verharmlosender Ausdruck für ein System, in dem die neuen Rekruten in der russischen Armee in ihrem ...
Torsten Markwirth, 2009
9
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
Dezember 1956 wegen einer Wehrdienstbeschädigung nach dem Soldatenversorgungsgesetz als Wehrdienstleistender oder als Soldat auf Zeit oder wegen einer Zivildienstbeschädigung nach dem Zivildienstgesetz als Zivildienstleistender, ...
Horst Marburger, 2011
10
Bausoldaten in der DDR: Die »Zusammenführung ...
... VM, LSK-LV, UA Stab LaSK Berlin 03. 03. 86 Operativ wurde bekannt, daß am 15. und 16. März 1986 in Lückendorf/Kreis Zittau/ Bezirk Dresden ein zentrales Treffen zukünftiger, ehemaliger und wehrdienstleistender Bausoldaten stattfindet.
Peter Schicketanz, Bernd Eisenfeld, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEHRDIENSTLEISTENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wehrdienstleistender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Im Einzelfall bewerten“
Dass er kein normaler Wehrdienstleistender war, hatte er seinem Umfeld früh offenbart, der Öffentlichkeit war es nach seinem taz-Interview 2007 bekannt. «taz.de, déc 16»
2
Die Bundeswehr hat mit 230 Verdachtsfällen von ...
... dessen rechtsextreme Tätowierung auf, ein Wachmann war ebenfalls NPD-Mitglied und ein freiwilliger Wehrdienstleistender war in einer Kameradschaft aktiv. «VICE.com, mars 16»
3
Doppelt so viele Frauen leisten Wehrdienst
Seit sich die Bundeswehr komplett für Frauen geöffnet hat, steigt der Anteil weiblicher Wehrdienstleistender. Seit 2012 hat er sich sogar verdoppelt. «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
4
Bundeswehr: Drill ist zu hart - Freiwillige geben auf
Man muss dann innerhalb von fünf Minuten alles fertig haben und angetreten sein" erzählt ein ehemaliger Wehrdienstleistender. Von den 3.419 Rekruten ... «RTL Online, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wehrdienstleistender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wehrdienstleistender>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR