Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zapping" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAPPING

englisch zapping, zu: to zap, ↑zappen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZAPPING EN ALLEMAND

Zapping  Zạpping  , auch: [ˈzɛpɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAPPING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zapping est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAPPING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zapping» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

zapper

Zapping

Zapping est un terme de l'ancien Wild-West-Times, dans lequel l'adversaire était "gesknallt". Le mot a déjà trouvé son chemin dans la langue de tous les jours: ▪ les téléspectateurs passent à travers les chaînes en succession rapide. ▪ Les entreprises sont valorisées par leurs clients grâce à un changement à court terme des relations d'affaires. ▪ En anglais, le mot zapping décrit également la génération d'un son semblable à un arc ou même des pages Web ennuyeuses et flashantes. Le Zapper TV diffère en trois catégories: ▪ Le Zapper utilise les sections publicitaires pour parcourir d'autres programmes puis retourne au programme d'origine. ▪ Le Grazer recherche les «faits saillants les plus amusants ou les plus passionnants du programme». ▪ Le Switcher, avec sa technologie de basculement, poursuit l'objectif de suivre plusieurs programmes en même temps. Selon un sondage mené par l'institut de recherche Ipsos en 2007, l'zapping une fois populaire à travers les canaux diminue. Les téléspectateurs choisiraient de nouveau les diffusions télévisées ciblées. Zapping ist ein Begriff aus alten Wild-West-Zeiten, in denen der Gegner „abgeknallt“ wurde. Das Wort hat heute Eingang in die Alltagssprache gefunden: ▪ Fernsehzuschauer zappen in schneller Folge durch die Kanäle. ▪ Unternehmen werden von ihren Kunden durch kurz entschlossenen Wechsel der Geschäftsbeziehungen gezappt. ▪ Im Englischen beschreibt das Wort zapping auch die Erzeugung eines Lichtbogenartigen Geräusches oder auch störende, blinkende Webseiten. Der TV-Zapper unterscheidet sich in drei Kategorien: ▪ Der Zapper nutzt die Werbeabschnitte, um durch andere Programme zu streifen und danach zum ursprünglichen Programm zurückzuschalten. ▪ Der Grazer sucht sich „durch die Programme streifend“ die witzigsten oder spannendsten Höhepunkte aus dem Programm. ▪ Der Switcher wiederum verfolgt mit seiner Umschalttechnik das Ziel, mehrere Sendungen gleichzeitig zu verfolgen. Laut einer im Jahre 2007 durchgeführten Umfrage des Forschungsinstitut Ipsos nimmt das einst beliebte Zappen durch die Kanäle ab. Fernsehzuschauer würden demnach wieder gezielter Fernsehsendungen aussuchen.

définition de Zapping dans le dictionnaire allemand

le zapping. das Zappen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zapping» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAPPING


Clipping
Clịpping
E-Shopping
[ˈiːʃɔpɪŋ] 
Electronic Shopping
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈʃɔpɪŋ] 
Homeshopping
[…ʃɔpɪŋ] 
Inselhopping
Ịnselhopping
Internetshopping
Ịnternetshopping, Ịnternet-Shopping […ʃɔpɪŋ]
Kidnapping
Kịdnapping
Mapping
[ˈmæpɪŋ]
Mindmapping
[ˈma͜intmɛpɪŋ] 
Namedropping
[ˈneɪmdrɔpɪŋ] 
Onlineshopping
Ọnlineshopping […ʃɔpɪŋ]
Pepping
Pẹpping
Rapping
[ˈræpɪŋ]
Rope-Skipping
Bei der Schreibung »Rope-Skipping«: [ˈroʊpskɪpɪŋ]  Bei der Schreibung »Ropeskipping«: [ˈroʊp…]
Shopping
[ˈʃɔpɪŋ] 
Stopping
[ˈstɔpɪŋ] 
Stripping
Strịpping
Swapping
Swapping
Teleshopping
Te̲leshopping 
Windowshopping
Windowshopping

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAPPING

Zapfschlauch
Zapfstelle
Zapfwelle
zaponieren
Zaponlack
Zappeler
Zappelerin
zappelig
Zappeligkeit
zappeln
Zappelphilipp
zappen
zappenduster
Zapper
Zapperin
Zappler
Zapplerin
Zappleruhr
zapplig
Zappligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAPPING

Artnapping
Basejumping
Blutdoping
Bodyshaping
Bodywrapping
Bungee-Jumping
Camping
Coping
Deng Xiaoping
Doping
Dumping
Gendoping
Jobhopping
Kolping
Lohndumping
Looping
Rapjumping
Schweinedoping
Shaping
Wintercamping

Synonymes et antonymes de Zapping dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAPPING»

Zapping zapping spion international sound classics amazing alien Begriff alten Wild West Zeiten denen Gegner „abgeknallt wurde Wort heute Eingang Alltagssprache gefunden Fernsehzuschauer zappen schneller entertainment videos lustigsten pannen zurück besten Videopannen deutschen Fernsehen Sehen hier täglich neue Folgen canalplus TagDein Dein „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber sind urkomische Pannen grandiose Momente extrem gabler wirtschaftslexikon Vermeiden Wahrnehmung Werbesendungen Konsumenten Erscheinungsformen Kanalwechsel beim Beginn gründerszene Begriff „Zapping stammt amerikanischen Wortschatz Anlehnung amerikanische Comics entwickelt diesen nämlich Welcome Homepage Living Color viewer Gnome desktop runs Linux Icon FreeBSD Peoplezapping home Billboard People kannst Deinen eigenen Live Treffpunkt Place erstellen Deine Veranstaltungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zapping à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPPING

Découvrez la traduction de Zapping dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zapping dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zapping» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跳越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zapping
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zapping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zapping
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانطلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подгонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zapping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zapping
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zapper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zapping
190 millions de locuteurs

allemand

Zapping
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ザッピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재핑 (zapping)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zapping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapping
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zapping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zapping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ZAP
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zapping
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapping
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підгонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zapping
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zapping
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zapping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zappa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zapping

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPPING»

Le terme «Zapping» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zapping» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zapping
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zapping».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAPPING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zapping» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zapping» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zapping en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAPPING»

Découvrez l'usage de Zapping dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zapping et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapping, Switching, Flipping: Nutzungs- und ...
Ende der 70er Jahre hatten die Fernsehzuschauer die Möglichkeit, zwischen dem ersten Programm der ARD, dem Programm des ZDF und den Dritten Programmen der Landesrundfunkanstalten auszuwählen.
Melanie Litzenberger, 2008
2
Zapping - Werbung als ein Grund für Fernsehzuschauer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der rasanten Verbreitung des Programmangebotes nach der Zulassung des ...
Markus Matthes, 2011
3
Fernsehwerbung-Quo Vadis?: Auf Dem Weg in Die Digitale ...
Definition Zapping Der Begriff Zapping stammt ursprünglich aus dem Comic Bück Rogers. ZAP war das Geräusch, das die Waffe von Buck Rogers beim vaporisieren (vernichten, auslöschen, Anm. der Autoren) seiner Gegner machte. Davon ...
Mike Friedrichsen, Syster Friedrichsen, 2004
4
Internetnutzung in den 90er Jahren: wie ein junges Medium ...
(ebd., 509) Seit Hartmut Winkler 1991 das weitgehende Fehlen empirischer Studien zu dem Problemkreis „Switching, Zapping", konstatierte (vgl. Winkler 1991, 19), wissen wir etwas mehr über dieses vielleicht gar nicht ganz so neue ...
Thomas Berker, 2001
5
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Bei Sat l hält man solche "Reibungsverluste für normal", solange sie 20 Prozent nicht übersteigen, auch bei RTL befindet man "das Zapping für überschätzt". (Die Presse 11.09.1992) Doch beim "zapping", dem schnellen Hin- und Herschalten ...
‎2004
6
Switching. Zapping: Ein Text zum Thema und ein ...
Die Geschichte eines Massenmediums. Frankfurt/M. 1980 ohne Autor: ARD/ZDF: Neues vom Fernsehen. Erste Zapping-Studie: Vieldeutige Ergebnisse. In: Context, Nr. 13, 1.7. 1985 - Ärger mit Zapping. 35% der US-Zuschauer 'wandern'.
Hartmut Winkler, 1991
7
Zapping als Herausforderung an die Fernsehforschung
Diese Hausarbeit nimmt den sowohl in der öffentlichen als auch in der wissenschaftlichen Diskussion vielzitierten Begriff des „Zappings“ als Ausgangspunkt für eine Betrachtung der Herausforderungen an die Fernsehforschung, die ...
Gesa Lüß, 2008
8
Integriertes Marketing: Strategie - Organisation - Instrumente
Aus dem Phänomen des Zapping lassen sich folgende Konsequenzen ziehen: Werbung ist interessanter zu gestalten als derzeit, sie ist schöner zu gestalten. Es kann versucht werden, das Interesse durch Beteiligung der Zuschauer zu ...
Rainer Busch, Wolfgang Fuchs, Fritz Unger, 2008
9
"Webgezapped": Selektion im TV und WWW
Dort unterscheidet er 10 verschiedene Typen: • Habituali.iiertex Zapping: ritualisiertes Abschalten von Sendungen bestimmter Genres; • Warte-Zapping: Umschaltverhalten zur Zeitüberbrückung; • Unzufriedenheits-Zapping: Wegschalten ...
Martin Wysterski, 2003
10
Mediaplanung: methodische Grundlagen und praktische ...
Überlagert werden können diese Fernsehbegleittätigkeiten durch eine weitere Nutzungsweise, die dem Fernsehen die ungeteilte Aufmerksamkeit entzieht: Das Zapping. Im Gegensatz zum Channel-Hopping oder Switchen hat das Zapping ...
Fritz Unger, Wolfgang Fuchs, Burkhard Michel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPPING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zapping est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
« VU », le nouveau zapping de France 2
L'émission créée par Patrick Menais est une nouvelle version du « Zapping » supprimé de l'antenne de Canal+ par la direction de la chaîne cryptée. «Le Monde, janv 17»
2
Zapping the brain really does seem to improve depression
Now we know – zapping the brain with electricity really does seem to improve some medical conditions, meaning it may be a useful tool for treating depression. «New Scientist, janv 17»
3
Le Zapping arrive sur France 2
France 2 va diffuser sa version du Zapping de Canal+ après avoir recruté son fondateur, Patrick Menais, a annoncé la chaîne mardi. Intitulée VU, "l'émission ... «Le Figaro, déc 16»
4
VIDEO – Watts Sport Zapping vom 12/12/2016
So verrückt ist die MLS: Die 30 besten Szenen im Video - für die eifrigen Sammler unserers Sport-Zappings WATTS gabs locker Material für diese XXL-Ausgabe ... «Eurosport.de, déc 16»
5
Patrick Menais, papa du "Zapping" de Canal+, rejoint France ...
On sait ce que devient Patrick Menais, créateur du Zapping de Canal+. Après avoir été licencié par la chaîne, le réalisateur rejoint France Télévisions et plus ... «L'Express, déc 16»
6
VIDEO – Watts Sport Zapping vom 19/10/2016
#WATTS XXL: Unsere ganz besonderen Sport-Highlights im Eurosport-Zapping von Fußball bis Motorrad, von Snokker über Marathon zum Klippenspringen. «Eurosport.de, oct 16»
7
INFO OBS. France 2 veut récupérer "Le Zapping" de Canal Plus
Selon nos informations, France 2 devrait être la nouvelle terre d'accueil du "Zapping", banni du Canal+ de Bolloré, après 27 ans à l'antenne. Sauf obstacle dans ... «L'Obs, oct 16»
8
New way to map how brain zapping improves mental health
Scientists, including one of Indian origin, have developed a new technique that can map how zapping the brain with weak electric current improves cognition ... «Deccan Chronicle, oct 16»
9
VIDEO – Watts Sport Zapping vom 27/09/2016
#WATTS-Zapping: Schrott-Show in Spa, K.o.-Schüsse beim Futsal, Rolle seitwärts bei Ralle-EM & Scheinwerfer-Angriff auf Rad-Ass beim Interview! «Eurosport.de, sept 16»
10
Video appears to show Subway employee in Franklin zapping bugs ...
“So I sit down and start eating and my back is faced to (the employees) and I start hearing all the zapping sounds,” Clemons said. “I couldn't figure out what it ... «WTTV CBS4Indy, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapping [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zapping>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z