Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zielfoto" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIELFOTO EN ALLEMAND

Zielfoto  Zi̲e̲lfoto [ˈt͜siːlfoːto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIELFOTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zielfoto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIELFOTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zielfoto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zielfoto

photo finish

Zielfoto

Une photo de but est produite dans de nombreux sports afin de documenter la séquence d'exécution et les temps d'exécution des athlètes dans le but sans aucun doute. Une course à l'objectif, dans laquelle l'ordre d'admission ne peut être déterminé qu'en évaluant la photo cible, s'appelle photofinish. Le type classique de génération de photos cibles utilise une photocaméra dans laquelle le film est déplacé le long d'un obturateur fixe à une vitesse appropriée. L'objectif et la fente sont exactement alignés avec la ligne cible, de sorte que seule cette zone est exposée à différents moments. Un inconvénient de cette méthode est que l'enroulement du filament prend beaucoup de temps et donc le résultat de la course n'est pas immédiatement disponible. De nos jours, la photo cible est généralement enregistrée avec une caméra vidéo et un magnétoscope, qui doit enregistrer au moins 100 images par seconde. La méthode la plus couramment utilisée dans les événements importants est une caméra photo numérique qui tire la ligne cible et crée une photo cible sur l'ordinateur. Ein Zielfoto wird in vielen Sportarten angefertigt, um die Einlaufreihenfolge und die Einlaufzeiten der Sportler im Ziel zweifelsfrei zu dokumentieren. Ein Zieleinlauf, bei dem die Einlaufreihenfolge nur durch Auswertung des Zielfotos ermittelt werden kann, wird als Fotofinish bezeichnet. Die klassische Art der Zielfotoerzeugung benutzt eine Fotokamera, bei der der Film hinter einem feststehenden Schlitzverschluss mit einer geeigneten Geschwindigkeit entlang bewegt wird. Dabei sind Objektiv und Schlitz genau auf die Ziellinie ausgerichtet, wodurch nur dieser Bereich zu verschiedenen Zeiten belichtet wird. Nachteilig an diesem Verfahren ist, dass die Filmentwicklung längere Zeit benötigt und somit das Rennergebnis nicht sofort vorliegt. Heutzutage wird das Zielfoto meist mit einer Videokamera und einem Videorekorder aufgenommen, welcher mindestens 100 Bilder in der Sekunde aufzeichnen muss. Die am häufigsten benutzte Methode bei wichtigen Veranstaltungen ist eine digitale Fotofinish-Kamera, die die Ziellinie filmt und dabei einen Zielfotostreifen auf dem Computer erstellt.

définition de Zielfoto dans le dictionnaire allemand

Photographie prise avec une caméra installée dans la cible, montrant l'ordre exact des concurrents entrants. mit einer im Ziel installierten Kamera aufgenommenes Foto, auf dem die genaue Reihenfolge der einlaufenden Wettkämpfer festgehalten ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zielfoto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIELFOTO


Aktfoto
Ạktfoto [ˈaktfoːto]
Digitalfoto
Digita̲lfoto
Direktfoto
Dirẹktfoto
Erinnerungsfoto
Erịnnerungsfoto [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsfoːto]
Fahndungsfoto
Fa̲hndungsfoto [ˈfaːndʊŋsfoːto]
Familienfoto
Fami̲lienfoto [faˈmiːli̯ənfoːto]
Farbfoto
Fạrbfoto [ˈfarpfoːto]
Gruppenfoto
Grụppenfoto [ˈɡrʊpn̩foːto]
Hochzeitsfoto
Họchzeitsfoto [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfoːto]
Klassenfoto
Klạssenfoto [ˈklasn̩foːto]
Nacktfoto
Nạcktfoto [ˈnaktfoːto]
Passfoto
Pạssfoto [ˈpasfoːto]
Pornofoto
Pọrnofoto [ˈpɔrnofoːto]
Pressefoto
Prẹssefoto [ˈprɛsəfoːto]
Satellitenfoto
Satelli̲tenfoto [zatɛˈliːtn̩foːto]
Sexfoto
Sẹxfoto [ˈzɛksfoːto]
Telefoto
Te̲lefoto
Titelfoto
Titelfoto
Urlaubsfoto
U̲rlaubsfoto
Werbefoto
Wẹrbefoto [ˈvɛrbəfoːto]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIELFOTO

Zielerreichung
Zielfahndung
Zielfahrt
Zielfehler
Zielfernrohr
Zielfilm
Zielfluggerät
Zielflughafen
zielführend
Zielgebiet
zielgenau
Zielgerade
zielgerichtet
Zielgröße
Zielgruppe
zielgruppengerecht
zielgruppenspezifisch
Zielhafen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIELFOTO

Amateurfoto
Aufmacherfoto
Blitzlichtfoto
Boto
Buntfoto
Dokumentarfoto
Exklusivfoto
Foto
Kioto
Koto
Moto
Polaroidfoto
Schockfoto
Schwarz-Weiß-Foto
Standfoto
Toto
Vuoto
Zeitungsfoto
con moto
in toto

Synonymes et antonymes de Zielfoto dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIELFOTO»

Zielfoto zielfoto leichtathletik stadtlauf münchen jpmcc rennsteiglauf wird vielen Sportarten angefertigt Einlaufreihenfolge Einlaufzeiten Sportler Ziel zweifelsfrei dokumentieren Zieleinlauf durch Auswertung Zielfotos ermittelt wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Zielfoto Digitales deutschen netzwerk berlin Berlin Fotos Sicht seiner Bewohner Unter Anleitung Profis machen sich Fotoamateure daran ihre Stadt darzustellen linguee wörterbuch Weiterentwicklung kombiniert Chronokamera synchronisierten Filmkamera jede stel Sekunde schießt über Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Zielfoto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIELFOTO

Découvrez la traduction de Zielfoto dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zielfoto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zielfoto» en allemand.

Traducteur Français - chinois

照片完成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

final de la foto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

photo finish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तस्वीर खत्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتهاء من الصورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фотофиниш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

photo finish
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছবির ফিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

photo finish
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

foto penamat
190 millions de locuteurs

allemand

Zielfoto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

写真判定決勝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사진 판정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foto Rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảnh kết thúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைப்படம் பூச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोटो समाप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fotofiniş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fotofinish
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykończenie zdjęcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фотофініш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finisaj fotografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

photo finish
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foto afwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

photo finish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotofinish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zielfoto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIELFOTO»

Le terme «Zielfoto» est communément utilisé et occupe la place 70.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zielfoto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zielfoto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zielfoto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIELFOTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zielfoto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zielfoto» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zielfoto en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIELFOTO»

Découvrez l'usage de Zielfoto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zielfoto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
... Foto ausgewählt ist und sich die Metadaten unterscheiden. Abbildung 4.20 Ist die Option METADATEN NUR FÜR ZIELFOTO ANZEIGEN aktiviert, sind im Metadaten-Bedienfeld nur die Informationen des zuerst gewählten Fotos zu sehen.
Martin Evening, 2009
2
Die TEMP-Methode: das Konzept für Ihren unternehmerischen Erfolg
Das Zielfoto beschreibt das langfristige Ziel eines Unternehmens, einen wünschenswerten Zustand in der Zukunft. Dieses Zielfoto dient als Polarstern und beantwortet Fragen wie: »Wo wollen wir in Zukunft stehen? Wo wollen wir hin?
Jörg Knoblauch, 2009
3
Die Karriere-Schmiede: Karrieren sind kein Zufall - sie ...
»Das. Zielfoto. meiner. Karriere«. VON MICHAEL T. WURSTER Was wäre, wenn Ihnen heute eine gute Fee erscheint, die Ihnen sagt: »Egal was auch immer Sie beruflich erreichen möchten, egal wie Ihre Träume aussehen, ich kann Ihnen ...
Michael T. Wurster, Stefan Hagen, 2013
4
Astrologie: Mit vielen prominenten Beispielen - verständlich ...
Zielfoto. Wenn Sie die Geburt hinter sich haben - meist für alle Beteiligten eine ziemlich anstrengende Sache - und dann endlich am »Ziel« angekommen sind, nämlich wenn Sie Ihren ersten Atemzug tun: Dann machen wir Astrologen eine Art ...
Antonia Langsdorf, 2005
5
Ein Meer an Zeit: die neue Dimension des Zeitmanagement
Workshop: Das Zielfoto Ihres Lebens Beschreiben Sie in einem Bild, wie Sie sich die letzten (einigermaßen gesunden) Tage Ihres Lebens vorstellen. Viele schildern dabei eine Szene, in der sie sich selbst sehen - umgeben von einem immer ...
Jörg Knoblauch, Johannes Hüger, Marcus Mockler, 2005
6
Exzellenz im Mittelstand: Inspirationen führender Experten ...
Das. Zielfoto. im. Kopf. entscheidet. Erst nach dem Brainstorming sollte die kritische Bewertung folgen, wobei dem Verstand und dem Bauchgefühl gleiches Stimmrecht gebührt. Richtig kann nur sein, was Begeisterung auslöst, weil sich nur ...
Cay von Fournier, 2010
7
Dem Leben Richtung geben: in drei Schritten zu einer ...
Workshop: Zielfoto. -. Die. Lebensvision. entdecken. Stellen Sie sich vor, Sie feiern Ihren 85. Geburtstag. Viele Verwandte, Freunde, Begleiter auf Ihrem Lebensweg sind gekommen. Man lässt Sie hochleben, und es gibt verschiedene Redner, ...
Jörg Knoblauch, Johannes Hüger, Marcus Mockler, 2003
8
Ulead PhotoImpact. Buch und CD-ROM
Gleich zeige ich Ihnen,wie derfreigestelltejunge Mann bei dem richtigen Zielfoto nahezu perfekt wirken kann.Sie erinnern sich:Sie hatten vorhin einen grünen Hintergrund entfernt.Also suchen Sie sich nun ein Zielbild aus,das ebenfalls eine  ...
Kay Michael Kuhnlein, 2005
9
Lernspaß: fit in 30 Minuten
Schritt 2: Mein Zielfoto Im zweiten Schritt formulierst du dein „Zielfoto“. Dieses „ Foto“ ist eine Momentaufnahme des Zeitpunktes, in dem du dein Ziel erreicht hast. Beschreibe diesen Zustand genau, indem du darüber nachdenkst, was sich  ...
Dirk Konnertz, Christiane Sauer, 2000
10
PhotoImpact 10: und aus Ihren Fotos werden Kunstwerke ...
k»p07.schiitt6 ufo (100°-) 510x383 Bild 7.28 Aus der Auswahl wird automatisch ein neues Objekt Das richtige Zielfoto wählen Bei komplexen Freistellungen von Objekten sind Sie immer auf der sicheren Seite, wenn die Hintergründe von ...
Kay Michael Kuhnlein, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIELFOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zielfoto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top 10: Die knappsten Zieleinläufe der Formel-1-Geschichte
Weil der Versuch, ein werbewirksames Zielfoto zu inszenieren oder eine Stallregie der Weltöffentlichkeit demonstrativ vor Augen zu führen, ihnen ... «Formel1.de, févr 17»
2
Kombinierer Rydzek und Frenzel begeistern
Zum dritten Mal innerhalb einer Woche musste dass Zielfoto darüber entscheiden, welcher Deutsche Weltcup-Sieger wird. Bei der Olympia-Generalprobe in ... «DIE WELT, févr 17»
3
Auch wenn es sich beim SprintTimer eher um eine Special Interest ...
Dort wurde ein Zielfoto eines Rennens zwischen mehreren Kindern mit der App gemacht. Und genau das ist das Hauptaugenmerk von SprintTimer: Die App ... «appgefahren.de, janv 17»
4
Zielfoto entscheidet: Deutschland gewinnt Staffel
Die deutschen Biathlon-Herren haben den dramatischen Staffel-Wettbewerb in Antholz gewonnen. Am Ende musste das Zielfoto zwischen Norwegen und ... «t-online.de, janv 17»
5
"Unser Traum: Ein entspanntes Zielfoto"
Andrea Weskamp und Andrea Schönwälder (v.l.) trainieren drei Mal in der Woche für den ersten Halb-Marathon ihres Lebens. FOTO: Christoph Reichwein. «RP ONLINE, déc 16»
6
Heidi Zacher feiert in Innichen zweiten Weltcup-Sieg
Musste doch das Zielfoto die Entscheidung bringen, wer letztlich Siegerin des großen Finales der Frauen im ersten Weltcup 2016 im Hoch-Pustertal geworden ... «Merkur.de, déc 16»
7
Rauhe gewinnt Bronze im Kajak-Einer
Doch das Zielfoto zeigte, dass sowohl Raue als auch Craviotto exakt 0,465 Sekunden nach dem Briten über den Zielstrich gepaddelt waren. Zwei Tage zuvor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
8
Das Zielfoto
Da bei den Leichtathleten für das Zielfoto die Brust entscheidend ist, lag die 22-Jährige plötzlich recht deutlich vorn (sieben Hundertstelsekunden, obwohl sie ... «Badische Zeitung, août 16»
9
Wie ein Blitz: Bolt holt erneut Gold über 100 Meter
Deutlich ist auf dem Zielfoto die Überlegenheit von Usain Bolt zu sehen. Foto: Srdjan Suki. Rio de Janeiro (dpa) - Im Lichtermeer des Olympiastadions von Rio ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
10
Silber nach Zielfoto-Entscheid
Conrad Kieselberger vom Mahlower SV wird Zweiter bei den Deutschen Nachwuchsmeisterschaften. Auch andere Athleten aus dem Altkreis Zossen waren am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zielfoto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zielfoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z