Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zielgerade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIELGERADE EN ALLEMAND

Zielgerade  Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIELGERADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zielgerade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIELGERADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zielgerade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zielgerade dans le dictionnaire allemand

course en ligne droite, piste de course juste avant l'arrivée. Premier à atteindre la ligne droite, pour entrer dans la ligne droite. gerade Strecke einer Lauf-, Rennbahn kurz vor dem ZielBeispielals Erster die Zielgerade erreichen, in die Zielgerade einlaufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zielgerade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIELGERADE


Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gegengerade
Ge̲gengerade
Gerade
Gera̲de 
Maskerade
Maskera̲de
Parade
Para̲de
Piperade
[pipəˈrad(ə)]
Schnittgerade
Schnịttgerade
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zahlengerade
Za̲hlengerade
bolzengerade
bọlzengera̲de
fadengerade
fa̲dengerade
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
kerzengerade
kẹrzengera̲de 
nachgerade
na̲chgera̲de
pfeilgerade
pfe̲i̲lgera̲de
schnurgerade
schnu̲rgera̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIELGERADE

Zielfahrt
Zielfehler
Zielfernrohr
Zielfilm
Zielfluggerät
Zielflughafen
Zielfoto
zielführend
Zielgebiet
zielgenau
zielgerichtet
Zielgröße
Zielgruppe
zielgruppengerecht
zielgruppenspezifisch
Zielhafen
Zielkamera
Zielkauf
Zielkonflikt
Zielkorridor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIELGERADE

Balustrade
Bigarade
Charade
Dorade
Estrade
Flaggenparade
Glanzparade
Hitparade
Intrade
Irade
Kornrade
Militärparade
Retirade
Scharade
Siegesparade
Starparade
Terms of Trade
Tetrade
Wachtparade
kerzengrade

Synonymes et antonymes de Zielgerade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIELGERADE»

Zielgerade wörterbuch zielgerade Grammatik neufahrzeuge sonderkonditionen für golfsport sind offizieller Partner Fahrzeugbeschaffung management GMVD vermitteln Ihnen Neufahrzeuge direkt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon joachim fuchsberger bücher Joachim Fuchsberger jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Theater Ballett Film wiktionary Alle Teilnehmer Rennens befinden sich Zielgeraden Charakteristische Wortkombinationen einbiegen gütersloher verlagshaus Gütersloher Verlagshaus Gebundenes Buch plus Besser leben Schauspieler Regisseure Proscience proscience Projektverbund IMPETUS seit Mitte unter Dach pro∫ cience vereint bietet weiblichen Studierenden

Traducteur en ligne avec la traduction de Zielgerade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIELGERADE

Découvrez la traduction de Zielgerade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zielgerade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zielgerade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

directamente a casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर सीधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنزل مباشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

финишная прямая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direto para casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম সোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terus balik
190 millions de locuteurs

allemand

Zielgerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームストレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 스트레이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் நேராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त लक्ष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev düz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direttamente a casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosto do domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фінішна пряма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

direct acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pylvak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upploppet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppløps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zielgerade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIELGERADE»

Le terme «Zielgerade» est assez utilisé et occupe la place 52.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zielgerade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zielgerade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zielgerade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIELGERADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zielgerade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zielgerade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zielgerade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIELGERADE»

Découvrez l'usage de Zielgerade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zielgerade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zielgerade
Darin stellt Joachim Fuchsberger sich in der ihm eigenen Mischung aus Nachdenklichkeit, Launigkeit und vor allem Menschlichkeit den großen Fragen des Lebens.
Joachim Fuchsberger, 2014
2
Der Weg zum erfolgreichen Unternehmer: wie Sie und Ihr ...
7. Zielgerade. (Samstag,. 10. Juni). Als Herr Radies am 10. Juni mein Büro betrat, begrüßten wir uns mit strahlenden Gesichtern. Dabei bemerkte er, dass fast alle Mitarbeiter ebenfalls anwesend waren und arbeiteten. Und ein anerkennendes ...
Stefan Merath, 2008
3
Webdesign mit Webstandards
Zielgerade. Natürlich ist an diesem Layout noch viel mehr „dran“, als was in einem Kapitel wie diesem angesprochen werden kann. So gibt es Verbesserungen für die Barrierefreiheit bei den form-Elementen, beispielsweise dem Suchformular ...
Jeffrey Zeldman, 2007
4
Nicht abgehoben: Ohne Flugzeug um die Welt
Die. Zielgerade. (Southampton. –. Zürich). 12. Juli – 19. Juli Ich kann es kaumerwarten, einInternetcafé aufzusuchen und eine hoffentlich liebe Nachricht von meinem Schatz zu lesen. So ist es auch das Erste, was ich an diesem Tag tue.
Michael Schwarz, 2012
5
Zeit meines Lebens: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur ...
Zielgerade. Immer wieder hört die Jugend es von den Älteren: Genieße die Zeit, sie kommt so nie wieder! Denn erst im Alter kann man vergleichen. Das schöne und abwechslungsreiche Freiheitsleben eines Studenten oder Referendars ist es  ...
Rainer H. Thierfelder, 2008
6
Erfolgreiches IT-Management im öffentlichen Sektor: Managen ...
9. Zielgerade: Die. Vorteile. realisieren. Nachdem ein IT-Projekt geplant und umgesetzt worden ist, wartet eine neue Herausforderung auf die Verantwortlichen: Sie haben die Aufgabe, den Nutzen zu heben, den das Projekt mit sich bringen ...
Detlev J. Hoch, Markus Klimmer, Peter Leukert, 2005
7
Der Pilgerweg des Psalms 119(118): Erster Teil
So ist auch die Bedeutung des Verses 160 als Startpunkt für den oben beschriebenen Einlauf in die Zielgerade des Pilgerwegs (= Strophe »Schin«) auf den Vers 168 zu übertragen, doch kommt für diesen Fall nicht die Strophe »Schin «, ...
Ludger Thier, 2013
8
Geschlechtliche Konnotationen in den disziplinären Kulturen ...
Die vorlie- gende Studie zur Untersuchung der Situation von weiblichen Studierenden wurde im Rahmen des Projekts Zielgerade an der TU Berlin ab Sommer 2007 konzipiert und durchgeführt. Im Win- tersemester 2008/09 wurde eine ...
Svea Esins, Viola Bösebeck, 2010
9
Begegnung
Ähnlich äußert sich auch GNILKA: „Das immer noch bestimmende Bild setzt voraus, dass der Läufer die letzte Kurve hinter sich gebracht hat und in die Zielgerade eingetreten ist“ (GNILKA 1968, 200). Diese Auffassung von LOHMEYER und ...
Willi Schwank, 1999
10
Handbuch Sekretariat und Office-Management: Praxisleitfaden ...
Übung: Bauen Sie sich Ihre Zielgerade Eine kleine Übung, um sich auf dem Weg zu Ihrem persönlichen Ziel immer neu zu motivieren und sich bewusst zu machen, wo Sie gerade stehen: Basteln Sie sich Ihre persönliche Zielgerade.
Maria Akhavan, Angelika Rodatus, Annette Rompel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIELGERADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zielgerade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fasching auf der Zielgerade
Beim Gaudi-Schlittenrennen des Pfeiferl-Clubs Geferting am Faschingssonntag können die Zuschauer originelle Schlittensgespanne wie den ... «Passauer Neue Presse, févr 17»
2
Spendenaktion auf Zielgerade
Starke Leistung der Fans, nicht nur auf den Rängen der VW-Arena: Auch beim Crowdfunding für den Film #20 unterstützt der grün-weiße Anhang kräftig. «Braunschweiger Zeitung, févr 17»
3
Großer Drogenprozess geht auf die Zielgerade
Vor dem Landgericht Heidelberg geht ein großer Drogenprozess in die Zielgerade. Angeklagt waren sieben Männer und eine Frau, weil sie Heroin ... «SWR Aktuell, févr 17»
4
Regierungs-Poker: Mitterlehner sieht die "Zielgerade"
Vizekanzler ÖVP-Chef Reinhold Mitterlehner sieht die Verhandlungen der Regierung über ein neues Programm in der "Zielgeraden". Man habe "viele Kurven ... «oe24.at, janv 17»
5
Zielgerade ist in Sicht
Entscheidende Phase auf dem MH-Gelände. Zielgerade ist in Sicht. Max Aicher (hier mit Ehefrau Evelyne, im Gespräch mit Karl Reyzl, links) steht nach wie vor ... «Onetz.de, janv 17»
6
Klinikum Hann. Münden: Umbau ist auf der Zielgerade
Neues Funktionsgebäude: Der fünfgeschossige Bau gegenüber des Parkhauses wird, so die Planung, im April in Betrieb genommen. Im Erdgeschoss wird die ... «HNA.de, janv 17»
7
Flughafen Hahn: Verkauf geht auf die Zielgerade
(Hahn) Eine Region zittert um die Zukunft des Hunsrück-Flughafens Hahn: In der kommenden Woche könnte sich entscheiden, mit welchem der drei Bieter das ... «Trierischer Volksfreund, janv 17»
8
Prozess um Mord in Lauenau geht auf die Zielgerade
Bückeburg (dpa/lni) - Der Prozess um den Mord an einer 42 Jahre alten Frau in Lauenau geht nach zehn Monaten auf die Zielgerade. Von Mittwoch an ist mit ... «DIE WELT, janv 17»
9
Nattheimer Hallenmasters biegen auf Zielgerade ein
In die Zielgerade biegt das Nattheimer Hallenmasters ein. Höhepunkt der Serie an Fußballturnieren wird am Dreikönigstag (6. Januar) der Wettbewerb der ... «Südwest Presse, janv 17»
10
Zielgerade zur Fairtrade-Stadt
Vor vier Jahren ist die Stadt Eislingen damit gestartet, fairen Handel zu etablieren. 2014 hat der Gemeinderat beschlossen, dass sie die Stadt um das ... «Südwest Presse, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zielgerade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zielgerade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z