Signification de "Zielfernrohr" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZIELFERNROHR EN ALLEMAND

Zielfernrohr  Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIELFERNROHR

Zielfernrohr est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIELFERNROHR EN ALLEMAND

portée

Zielfernrohr

Un télescope cible est un télescope avec un dispositif cible intégré dans l'optique. Des télescopes cibles sont nécessaires pour un alignement précis avec une cible à distance dans les jauges et les fusils de chasse. Le dispositif cible s'appelle réticule. Le prédécesseur de cette installation est le Dioptre. Fondamentalement, les télescopes cibles sont des télescopes Kepler. Dans le cas d'instruments de mesure modernes et de pistolets de visée pour fusils, une lentille de renversement ou un système de lentille de renversement est installé afin d'obtenir une image verticale. Les télescopes cibles sont appelés sites fermés. Contrairement à cela, l'observation de la vue arrière et du grain est une vue ouverte. Dans le télescope cible, le réticule et la cible sont grossisément et magnifiés. D'autre part, dans le cas d'une vue ouverte, l'oeil peut se concentrer sur les trois points en même temps en raison des différentes distances entre la vue, le grain et la cible. La forme classique du réticule est le réticule ou en pointillé anglais. À cette fin, deux fils d'un filet d'araignées étaient tendus perpendiculairement les uns aux autres dans le plan d'image de l'objectif.

Ein Zielfernrohr ist ein Fernrohr mit einer in die Optik integrierten Zieleinrichtung. Zielfernrohre werden bei Messgeräten und bei Schusswaffen zur genauen Ausrichtung auf ein entferntes Ziel benötigt. Die Zieleinrichtung wird Absehen genannt. Vorgänger dieser Einrichtung ist das Diopter. Grundsätzlich sind die Zielfernrohre nach ihrer Bauart Kepler-Fernrohre. Bei modernen Messgeräten und bei Zielfernrohren für Schusswaffen wird eine Umkehrlinse oder ein Umkehrlinsensystem eingebaut, damit ein aufrechtes Bild entsteht. Zielfernrohre werden als geschlossene Visierung bezeichnet. Im Gegensatz dazu ist die aus Kimme und Korn bestehende Visierung eine offene Visierung. Beim Zielfernrohr werden Absehen und Ziel für das Auge scharf und vergrößert abgebildet. Dagegen kann das Auge bei einer offenen Visierung wegen der unterschiedlichen Entfernung von Kimme, Korn und Ziel zum Auge nur schwer auf alle drei Punkte gleichzeitig fokussieren. Die klassische Form des Absehens ist das Fadenkreuz oder auf Englisch crosshair. Dazu wurden in der Bildebene des Objektives zwei Fäden aus einem Spinnennetz senkrecht zueinander gespannt.

définition de Zielfernrohr dans le dictionnaire allemand

en particulier sur le canon des fusils à fixer télescope, ce qui permet précis sur de longues distances des cibles précises.

besonders auf dem Lauf von Gewehren zu befestigendes Fernrohr , das auch über größere Entfernungen genaues Zielen ermöglicht.

TRADUCTION DE ZIELFERNROHR

Découvrez la traduction de Zielfernrohr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zielfernrohr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zielfernrohr» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 范围
• Traducteur Français - espagnol: alcance
• Traducteur Français - anglais: Scope
• Traducteur Français - hindi: क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: مجال
• Traducteur Français - russe: сфера
• Traducteur Français - portugais: escopo
• Traducteur Français - bengali: ব্যাপ্তি
• Traducteur Français - français: portée
• Traducteur Français - malaisien: skop
• allemand: Zielfernrohr
• Traducteur Français - japonais: スコープ
• Traducteur Français - coréen: 범위
• Traducteur Français - javanais: Scope
• Traducteur Français - vietnamien: phạm vi
• Traducteur Français - tamoul: நோக்கம்
• Traducteur Français - marathi: व्याप्ती
• Traducteur Français - turc: kapsam
• Traducteur Français - italien: portata
• Traducteur Français - polonais: zakres
• Traducteur Français - ukrainien: сфера
• Traducteur Français - roumain: domeniu
• Traducteur Français - grec: έκταση
• Traducteur Français - afrikaans: omvang
• Traducteur Français - suédois: omfattning
• Traducteur Français - norvégien: Scope

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIELFERNROHR»

Découvrez l'usage de Zielfernrohr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zielfernrohr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

STUKENBROK - Waffenkatalog

S Niemals rostende und unverrückbare Abkommen. 9, Die Elevatlonsschrauben sind sehr sorgfältig geschnitten und haben keinen toten Gang. 10. Dauerhafte und sorgfältige Lackierung. Mr 7440 Zielfernrohr „Skoparette", 2,5x Vergrößerung .

August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck

Militärtechnik: Tarnnetz, M1956, Lightweight Rucksack, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Invasion - Der Gegenschlag

>>Allerdings«, sagte Nichols, warf einen finsteren Blick auf sein Zielfernrohr und schüttelte dann den Kopf. >>Diese Gruppe, die gerade um den Vorsprung herumkam. Einer der Gottkönige hat etwas abgefeuert, es hat ausgesehen wie eine ...

John Ringo, 2013

Die Zwölf: Band 2 der "Passage-Trilogie" - Roman -

Er reichte Cruk wieder das Fernglas, schwenkte das Gewehr über das Feld und richtete das Zielfernrohr dann auf die Baumkulisse. >>Das glänzende Ding ist wieder da.« »WO?« »Gerade vor uns, zehn Grad rechts.« Tifty spähte angestrengt ...

Justin Cronin, 2013

Ausgeliefert: Roman

Borken blickte finster durch das Zielfernrohr. Reacher sah ihm zu, wie er alles falsch machte. Seine ganze Entspannung war dahin. Seine Schultern waren verkrampft. Er feuerte den vierten Schuss ab. Reacher reichte Joseph Ray am Rande ...

Lee Child, 2012

Die Bewahrer Des Lichts

Wie auch in anderen Bünden benutzt ein Scharfschütze hauptsächlich Gewehre mit Schalldämpfer und Zielfernrohr und dem entsprechend Armbrüste oder Bögen in den Landen. Rüstungen trägt dieser Schütze meist nicht, da er sich ...

Markus Biedermann, 2001

Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...

Aber man muss Kompromisse eingehen, je nach Situation und Zielfernrohr. Zielfernrohre sollten immer ihrem Einsatzzweck angepasst sein; eine 32-fache Vergrößerung wäre beispielsweise an einer Schrotflinte völlig unangebracht.

Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012

Treibholz in der Jauchegrube

Der Schalldämpfer und das Zielfernrohr machten ebenfalls keinerlei Schwierigkeiten. Alles war millimetergenau und ohne den kleinsten Spielraum ineinander gearbeitet. Simone wartete. Der Kommissarmusste nach ihrer Erfahrung von ...

Franz Ludwig Vytrisal, 2012

Das Ende der Sterne wie Big Hig sie kannte

Sie hockten beisammen wie ein einziges großes Ziel, aus dieser Distanz füllte schon ein Einziger von ihnen das Zielfernrohr aus, mehr als das sogar. Sie waren Bauern, Versicherungsvertreter, Automechaniker. Wahrscheinlich. Und sie  ...

Peter Heller, 2013

Der Janson Befehl: Roman

Da waren die Nachmittage, die er mit einem auf zwei Sandsäcken aufgelegten Scharfschützengewehr, einer Remington 700, verbracht hatte, das Warten auf die schimmernde Bewegung im Zielfernrohr, die ihm verriet, dass sein Ziel ins ...

Robert Ludlum, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIELFERNROHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zielfernrohr est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Neujahrspokal der Schützen in Bottendorf

Geschossen wird mit dem Kleinkaliber-Zielfernrohr Gewehr liegend aufgelegt auf 50m, dem Kleinkalibergewehr stehend aufgelegt auf 50m sowie der ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»

Jagdschütze steht nach tödlichem Unfall vor Gericht

R. trug ein Gewehr mit Zielfernrohr bei sich, ein Fernglas hing ihm um den Hals, als er sich zu Fuß auf der rechten Seite des Weges zu seinem Hochsitz ... «Tagesspiegel, janv 17»

Battlefield 1: Klassenguide Späher - so haltet ihr eurem Squad den ...

Der kann nämlich mit seinem Zielfernrohr besser als alle anderen Soldaten schnell und zielgenau einzelne Soldaten aufklären. Bevor wir also auf einen ... «PC Games, nov 16»

Ruhestörer richtet Gewehr auf Polizisten, weitere Waffe liegt am ...

Eine weitere Waffe mit Zielfernrohr lag am Boden. Es hört sich an wie ein Gangster-Film. Ein Polizist geht einer Ruhestörung nach, klingelt und pocht an der Tür, ... «B.Z. Berlin, oct 16»

Polizei fahndet nach bewaffnetem 22-Jährigen

Zuletzt soll der Tatverdächtige am Montagabend zwischen 19.30 Uhr und 20.45 Uhr eine Jagdwaffe mit Zielfernrohr und Munition aus einem unverschlossenen ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»

Zielfernrohr

Seine offizielle Weltpremiere feiert der kompakte Koreaner auf dem Pariser Salon Ende September / Anfang Oktober. Auf den Markt kommt der neue Hyundai ... «STERN, sept 16»

Sportschützen Burg Altenwied sehr erfolgreich

Das Aufgelegt-Schießen auf die 100-Meter-Distanz bescherte weitere Medaillen in Bronze für Dieter Strunk sowohl mit, wie ohne Zielfernrohr und jeweils 299 ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, août 16»

Kreismeisterschaft KK-Gewehr mit Zielfernrohr in Schmölln

Am vergangenen Samstag fand im Schmöllner Kapsgraben die Kreismeisterschaft in der Disziplin KK-Gewehr mit Zielfernrohr statt. Zahlreiche Sportler aus dem ... «ABG-info.de, août 16»

Grund zur Freude bei den Sportschützen Burg Altenwied

So eben mal 300 von 300 möglichen Ringen in der Disziplin Kleinkaliber-100-Meter-Zielfernrohr wurden mit Bronze belohnt und damit nicht genug, gab es eine ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, mars 16»

Medien über Syrien: "Voreingenommen und unausgewogen"

Blick durch das Zielfernrohr eines "gemäßigten Rebellen" der Islamistentruppe Ahrar al-Sham. Diese Perspektive wählen westliche Medien bei der ... «RT Deutsch, févr 16»