Téléchargez l'application
educalingo
a thick ear

Signification de "a thick ear" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A THICK EAR EN ANGLAIS

a thick ear


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME A THICK EAR

a slap in the face · a slap on the back · a slap on the wrist · a soda · a sop to Cerberus · a spider´s web of sth · a sticky end · a stout heart · a stroke · a tad · a tall order · a taste of one´s own medicine · a tempo · A to J · A to Z · a treader of the boards · a turn-up · a visual impairment · a voice in the wilderness · a whale of a

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME A THICK EAR

a flea in one´s ear · bend someone´s ear · boxer´s ear · by ear · cauliflower ear · chew someone´s ear · external ear · flea in one´s ear · glue ear · incline one´s ear · inner ear · internal ear · jew´s ear · lend an ear · middle ear · pig´s ear · play by ear · thick ear · tin ear · turn a deaf ear

Synonymes et antonymes de a thick ear dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «A THICK EAR»

a thick ear · thick · cartilage · cuff · drainage · removal · piercing · hair · discharge · give · idioms · phrases · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · idiom · oxford · british · world · someone · informal · punish · punished · with · blow · head · thought · were · serious · would · collins · always · knew · become · woman · used · word · within · earshot · didn · trouble · zealand · herald · wordreference · forums · hello · this · sentence · something · thank · jana · reverso · meaning · also · through · thin · hindi · find · answer · search ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a thick ear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A THICK EAR

Découvrez la traduction de a thick ear dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de a thick ear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a thick ear» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

厚厚的耳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

un oído de espesor
570 millions de locuteurs
en

anglais

a thick ear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक मोटी कान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأذن سميكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

толстый ухо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uma espessura da orelha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি পুরু কান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

une oreille épaisse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Telinga tebal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ein dickes Ohr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厚い耳
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두꺼운 귀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kuping tebal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một tai dày
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு தடிமனான காது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक जाड कान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kalın bir kulak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

un orecchio di spessore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grube ucho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

товстий вухо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

o ureche gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα παχύ αυτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n dik oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en tjock öra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en tykk øre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a thick ear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A THICK EAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de a thick ear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a thick ear».

Exemples d'utilisation du mot a thick ear en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «A THICK EAR»

Découvrez l'usage de a thick ear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a thick ear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oxford Dictionary of Modern Slang
1887–. W. DE LA MARE The mugs of thick proved to be cocoa (1947). thick ear noun Brit An ear swollen by a blow; esp. in phr to give (someone) a thick ear, to hit someone hard (on the ear). 1909–. thickie noun = thick noun 3. 1968–. TIMES  ...
John Ayto, John Simpson, 2010
2
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Often in threats, e.g., 'Are you coming quietly or do you want a thick ear?' thick in the clear. Confused of mind, wits wandering: app. ca. 1820-70. (D.B. Gardner cites Henry Cockton, Valentine Vox, 1840, ch. 28.) Cf. thick, adj., 6. thick-legs.
Eric Partridge, 2006
3
Chembers 21 Century Dictionary
thick and fast frequently and in large numbers. • through thick and thin whatever happens; in spite of any difficulties. © Anglo-Saxon thicce. thick ear see GIVE SOMEONE A THICK EAR at EAR thicken /'Gikan/ . • verb (thickened, thickening) 1 .-.
Allied
4
Colloquial Language in Ulysses: A Reference Tool
15.4392 (573). want a thick ear. DSUEl219& thick ear. low colloq.: late C. 19-20; e.g., 'do you want a thick ear?' OEDS thick, a. 12b. from 1909. Cf. Punch 20 May 1903, p. 351: 'Tiger recommends me, savagely, to 'shut my head— unless I want  ...
Robert William Dent, 1994
5
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... isn't it? give (someone) a thick ear to strike (a child etc) on the ear, usu as a punishment: If I find my son has been involved in this, I'll give him a thick ear! lay it on thick to go beyond the truth in what one is saying, esp in praising something:  ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
6
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
This is a very touchy situation, given that you have a child together. give someone a thick ear • give someone one's ear give someone a thick ear—slap a person on his ear, especially as a punishment: He'd give you a thick ear if he heard you ...
Yuri Dolgopolov, 2010
7
Language as Dialogue: From Rules to Principles of Probability
... dünn thick with voll von in the thick of mitten drin thick on the ground stark vertreten that's a bit thick das ist ein starkes Stück to give someone a thick ear j. eine Ohrfeige geben TOO INTENSIVE to have quite enough of it j./etwas dick haben.
Edda Weigand, Sebastian Feller, 2009
8
Gabay's Copywriters' Compendium- revised edition in paperback
... for nothing That Been there,done that How's that? Is that so? That does it! That will do That's all That's all there is to it That's it That's more like it! That's that Thick A bit thick Give someone (or get) a thick ear Have a thick skin In (or into) the ...
Jonathan Gabay, 2006
9
The Island of Terror
“Cut it out,” snarled the other with a quick look round, “or you'll find yourself with a thick ear, my boy.” Jim began to laugh silently. “You rat-faced excrescence,” he said pleasantly, “you couldn't give a thick ear to a baby in arms. But I warn you ...
Sapper, 2009
10
Battery Hens
'Oh...just a thick ear now and again...it was nothing' she said. Simone was looking at me when she said it. Her eyes were telling me to keep my mouth shut. He'd given her more than a thick ear. 'Oh Simone, why didn't you tell me?' Tiny asked ...
Ray Martin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A THICK EAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a thick ear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cooling off time
My grandmother would have given me a thick ear for even discussing it, but as the summer finally starts to show some sign of starting it's worth ... «Cork News, mai 15»
2
Daniel Smith disappearance: Benji the dog pining for his owner who …
“I don't want to give him a thick ear, I just want to tell him I love him.” Anyone with information about Daniel's disappearance is asked to contact ... «ChronicleLive, avril 15»
3
South Shields mum vows to search coast in a bid to trace missing …
“I don't want to give him a thick ear, I just want to tell him I love him.” Superintendent Ged Noble, of Northumbria Police, said the force has taken ... «ChronicleLive, avril 15»
4
Kray twins got thick ear from Granny Kelly's East End pie'n'mash owner
The notorious Kray twins were once naughty little boys who got a thick ear from Kelly's pie'n'mash shop owner in London's East End where ... «East London Advertiser, mars 15»
5
Broadchurch series 2 episode 6: what does the pendant tell us?
The softly softly school of childcare was replaced with a thick ear and a stern order that Tom come home with her at once. This he did, with a ... «Telegraph.co.uk, févr 15»
6
TERRACE TALK: Reaction from the weekend's top Premier League …
before you can stop it and your mum gives you a thick ear for swearing. Tonight is a chance for other players to stake their claim and also draw ... «Irish Examiner, août 14»
7
The night Rome was too hot to handle for Jim McLean
I have seen it occasionally over the period of time. It is a great image. Two minutes later I was sporting a thick ear!” Dynamic Dart Advertisement. «Scotsman, avril 14»
8
David Stockdale: This Fulham team is a band of brothers and we will …
I used to get a thick ear if I didn't say my manners. I'm not saying my dad hit me but he would remind me, saying: 'I've brought you up better'.". «Telegraph.co.uk, avril 14»
9
Mick Rock: I'd photograph Miley Cyrus but she doesn't have the …
... is that back then all I did was shoot and chase girls, but nowadays I don't have time and besides, my wife would give me a thick ear if I did!". «The Independent, mars 14»
10
If fracking is not the solution we always have coal
Or even better, refer them to the Germans who belong to the same EU as us and who will send them away with a thick ear as they proceed to ... «Express.co.uk, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A thick ear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/a-thick-ear>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR