Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abaca" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABACA

Via Spanish from Tagalog abaká.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABACA EN ANGLAIS

abaca  [ˈæbəkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABACA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Abaca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABACA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abaca» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
abaca

Abaca

Abacá

Abacá, nom binomial Musa textilis, est une espèce de banane originaire des Philippines, cultivée comme culture commerciale aux Philippines, en Équateur et au Costa Rica. La plante, connue sous le nom de chanvre de Manille, a une grande importance économique, étant récoltée pour sa fibre, également appelée chanvre de Manille, extraite des tiges de feuilles. La plante se développe à 13-22 pieds, et a une moyenne d'environ 12 pieds. La fibre a d'abord été utilisée pour fabriquer des cordes et des cordes; La plupart des produits en papier spécialisés, y compris les sachets de thé, le papier filtre et les billets de banque, sont actuellement utilisés pour la plupart. Il est classé comme une fibre dure, avec du coco, du henequin et du sisal. Abacá, binomial name Musa textilis, is a species of banana native to the Philippines, grown as a commercial crop in the Philippines, Ecuador, and Costa Rica. The plant, known as Manila hemp, has great economic importance, being harvested for its fiber, also called Manila hemp, extracted from the leaf-stems. The plant grows to 13–22 feet, and averages about 12 feet. The fiber was originally used for making twines and ropes; now most is pulped and used in a variety of specialized paper products including tea bags, filter paper and banknotes. It is classified as a hard fiber, along with coir, henequin and sisal.

définition de abaca dans le dictionnaire anglais

La définition de abaca dans le dictionnaire est une plante philippine, Musa textilis, apparentée à la banane: la famille des Musacées. Ses pétioles sont la source du chanvre de Manille.

The definition of abaca in the dictionary is a Philippine plant, Musa textilis, related to the banana: family Musaceae. Its leafstalks are the source of Manila hemp.

Cliquez pour voir la définition originale de «abaca» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABACA


abaka
ˈæbəkə
barracker
ˈbærəkə
Chanukah
ˈhɑːnəkə
Hanukkah
ˈhɑːnəkə
havocker
ˈhævəkə
Ithaca
ˈɪθəkə
Karnataka
kəˈnɑːtəkə
krumkake
ˈkrʊmˌkeəkə
Linacre
ˈlɪnəkə
massacre
ˈmæsəkə
Merca
ˈmɛəkə
Punaka
ˈpuːnəkə
Punakha
ˈpuːnəkə
spinnaker
ˈspɪnəkə
stomacher
ˈstʌməkə
Tripitaka
trɪˈpɪtəkə
Whitaker
ˈwɪtəkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ABACA

aba
abac
abaci
aback
abacterial
abactinal
abactinally
abactor
abacus
Abadan
Abaddon
abaft
abaka
Abakan
abalone
abalone shell
abampere
aband
abandon
abandon ship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ABACA

alpaca
caca
Caesarea Mazaca
Chuquisaca
cloaca
coulibiaca
Cuernavaca
jararaca
koulibiaca
Lake Titicaca
maraca
Oaxaca
paca
pataca
portulaca
raca
Titicaca

Synonymes et antonymes de abaca dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABACA»

abaca japanese silk paper fiber roll photography press clothing making rentals resort abacá binomial name musa textilis species banana native philippines abaca boutique restaurant exclusive resorts located beautiful central rights reserved information customers proofpoint acquired july while longer selling continuing support encyclopedia britannica family musaceae fibre which second among group unlike other fibres organic manufacturers mattresses bedding beds bespoke systems packaging software corrugated although based power solutions mean that product range internationally recognised throughout industry international year natural sheath around trunk close

Traducteur en ligne avec la traduction de abaca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABACA

Découvrez la traduction de abaca dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abaca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abaca» en anglais.

Traducteur Français - chinois

蕉麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abacá
570 millions de locuteurs

anglais

abaca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأباكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abaca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abaca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アバカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xơ chuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ABAC
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άβακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abaca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABACA»

Le terme «abaca» est communément utilisé et occupe la place 65.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abaca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abaca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abaca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABACA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abaca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abaca» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abaca en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABACA»

Découvrez l'usage de abaca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abaca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ABACA Flows Over Niagara Falls: An Illustrated History
Presents the history of the Niagara Falls Region, from the beginning of the Falls over twelve thousand years ago to the fresh produce that is grown in the area today.
Timothy Butcher, 2006
2
Banana Diseases: Including Plantains and Abaca
Botany and Cultivation.
Claude Wilson Wardlaw, 1972
3
Abaca Culture AND Production
bunchy top failed to transmit mosaic* Possible other plant host» of abaca nsosaic - Ocfemia and hie co-workers (1941) reported that a non-edible wild species of Canna indica Linn., is affected with a mosaic with symptoms that resembles ...
4
Potassium Nutrition of Abaca and a Survey of the Available ...
25. MARIANO, J. A. The agricultural soils of Davao. Soil Science Society of the Philippines. Journal 1:56-61. 1949. (Original not available for examination; cited in Robinson, B. B. & Johnson, F. L. Abaca, a cordage fiber. U. S. Department of ...
5
Diseases of Banana, Plantain, Abaca and Enset
Introduction to banana, abacá and enset; Fungal diseases of the foliage; Fungal diseases of the root, corm and pseudostem; Fungal diseases of banana fruit; Diseases caused by bacteria; Diseases caused by viruses; Nematode pathogens; Non ...
David Robert Jones, 2000
6
Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat ...
ABACA (MANILA HEMP) Abaca is the name given to the fiber of the plant botanically known as Musa textilis, a member of the Musa genus (to which the banana tree also belongs). Technically, the name Manila hemp is incorrect because, ...
Keat Gin Ooi, 2004
7
The Origins of Banana-fibre Cloth in the Ryukyus, Japan
As a consequence of the abaca boom, the production of abaca cloth by female native weavers, for both personal use and trade, had developed to an unusual degree in Davao during the years between the two world wars (Quizon 2000, ...
Katrien Hendrickx, 2007
8
Forests and Society: Sustainability and Life Cycles of ...
In recent years, abaca fibres have been increasingly used in the production of speciality papers (including currency and hand-made papers) and handicrafts for the export market (including place mats, handbags, rugs and doormats). Locally ...
Kristiina A. Vogt, 2007
9
The Springer Index of Viruses
Epub 29 Nov 2006 Abaca bunchy top virus DNA-R Abaca bunchy top virus Banana 1,099 EF546813 Sharman M, Thomas JE, Skabo S, Holton TA (2008) Arch Virol 153 (1):135–147 Abaca bunchy top virus DNA-U3 Abaca bunchy top virus ...
Christian Tidona, Gholamreza Darai, 2011
10
Elihu Root collection of United States documents relating to ...
A peculiarity of abaca is a dark, thread-like line running lengthwise on the right- hand side of the undersurface of the leaf. There are many different varieties of abaca, often 12 or 15 in one locality. The principal differences between these ...
Elihu Root, United States, 1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABACA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abaca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Graham sees 'perfect storm' from terror
... Ideas Festival is dedicated to Engaging Ideas that Matter through the annual festival conversations. (Olivier Douliery/Abaca Press/TNS) ... «The Union Leader, juil 15»
2
Abaca finds niche in the motoring industry
Just recently, abaca found its niche in the automobile industry as the “strongest natural fiber material” for dashboards and car interiors, ... «InterAksyon, juil 15»
3
Jeff Simon's weekend recommendations
(Dennis Van Tine/Abaca Press/TNS). 2. Movie – “Me and Earl and the Dying Girl.”Area theaters. “A sensitive, witty and wise movie that is, ... «Buffalo.com, juil 15»
4
Cameron Diaz, Benji Madden Baby Plans Under Way? Pregnant Or …
Cameron Diaz and Benji Madden reportedly got married quickly so they could start a family (Photo: Abaca/ AKM-GSI). It's no surprise that Benji ... «Hollywood Take, juil 15»
5
T'boli period movie weaves a cultural spell in New York
The cloth is made of abaca fibers in red, black and the original color of abaca leaves. Asked which screening she liked the most, Del Mundo ... «Inquirer.net, juil 15»
6
Swapping mining life for millinery
"It was an elegant cream number, with some flower details, featuring silk abaca," she said. Hand making flowers for hats Photo: Pilbara milliner ... «ABC Online, juil 15»
7
Hardy Jackson: Willie at the speedway
6, 2014, in Washington, D.C. (Olivier Douliery/Abaca Press/MCT). Joey Crews Main. Posted: Wednesday, July 1, 2015 6:45 pm | Updated: 6:50 pm, Wed Jul 1, ... «Anniston Star, juil 15»
8
Ben Affleck and Jennifer Garner announce divorce
Jenniger garner and Ben Affleck in 2003. The pair met on the set of Daredevil. Credit: ABACA ABACA PRESS/ABACA USA/Empics ... «ITV News, juin 15»
9
Obama returns to Tennessee; President's visit influences health care …
... Union address on Tuesday, Jan. 20, 2015, in the House Chamber of the U.S. Capitol in Washington, D.C. (Olivier Douliery/Abaca Press/TNS) ... «Columbia Daily Herald, juin 15»
10
Cuppa Folk ready for next stop
Cuppa Folk kicked off last April at Abaca Baking Company by the Abaca Group during late Thursday afternoons. As the sun sets to remind us ... «Sun.Star, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abaca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/abaca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z