Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Chanukah" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHANUKAH EN ANGLAIS

Chanukah  [ˈhɑːnəkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANUKAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chanukah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHANUKAH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Chanukah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chanukah

Hanoucca

Hanukkah

Hanukkah, également connu sous le nom de Festival des lumières, Fête de la dédicace, est une fête juive de huit jours commémorant la rédaction du temple saint à Jérusalem au moment de la révolte Maccabean contre l'empire séleucide du 2ème siècle avant notre ère. Hanukkah est observé pour huit nuits et jours, à partir du 25ème jour de Kislev selon le calendrier hébraïque, qui peut se produire à tout moment de fin novembre à fin décembre dans le calendrier grégorien. Le festival est observé par l'allumage des lumières d'un candélabre unique, la menorah à six branches ou le Hanukiah, une lumière supplémentaire sur chaque nuit de vacances, progressant à huit heures de la dernière nuit. La menorah typique se compose de huit branches avec une branche supplémentaire élevée. La lumière supplémentaire est appelée shamash et reçoit un emplacement distinct, généralement supérieur ou inférieur au reste. Le but du shamash est d'avoir une lumière disponible pour un usage pratique, car l'utilisation des lumières de Hanoucca à d'autres fins que la publicité et la méditation sur Hanukkah est interdite. Hanukkah, also known as the Festival of Lights, Feast of Dedication, is an eight-day Jewish holiday commemorating the rededication of the Holy Temple in Jerusalem at the time of the Maccabean Revolt against the Seleucid Empire of the 2nd century BCE. Hanukkah is observed for eight nights and days, starting on the 25th day of Kislev according to the Hebrew calendar, which may occur at any time from late November to late December in the Gregorian calendar. The festival is observed by the kindling of the lights of a unique candelabrum, the nine-branched menorah or hanukiah, one additional light on each night of the holiday, progressing to eight on the final night. The typical menorah consists of eight branches with an additional raised branch. The extra light is called a shamash and is given a distinct location, usually above or below the rest. The purpose of the shamash is to have a light available for practical use, as using the Hanukkah lights themselves for purposes other than publicizing and meditating upon Hanukkah is forbidden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Chanukah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHANUKAH


abaca
ˈæbəkə
abaka
ˈæbəkə
barracker
ˈbærəkə
Hanukkah
ˈhɑːnəkə
havocker
ˈhævəkə
Ithaca
ˈɪθəkə
Karnataka
kəˈnɑːtəkə
krumkake
ˈkrʊmˌkeəkə
Linacre
ˈlɪnəkə
massacre
ˈmæsəkə
Merca
ˈmɛəkə
Punaka
ˈpuːnəkə
Punakha
ˈpuːnəkə
spinnaker
ˈspɪnəkə
stomacher
ˈstʌməkə
Tripitaka
trɪˈpɪtəkə
Whitaker
ˈwɪtəkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHANUKAH

Chantilly
Chantilly lace
chanting
chantingly
chantress
chantries
chantry
chanty
chanukiah
chao
Chao Phraya
Chaoan
Chaochow

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHANUKAH

Abdullah
ah
Allah
bekah
dah
Deborah
dukkah
Hannah
hookah
khirkah
Makah
Makkah
noah
punkah
Rebekah
Sarah
shah
sukkah
Utah
yeah

Synonymes et antonymes de Chanukah dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHANUKAH»

Chanukah chanukah hanukkah pronunciation prayer song story spelling rugrats also known festival lights feast dedication eight jewish holiday commemorating rededication holy dreidels latkes recipes ultimate website featuring insights stories history multimedia audio video games global event directory more what when laws customs inspiring videos articles relating torah begins month marks miraculous victory jews maccabees sundown orthodox union rabbinical reminds that spiritual might maccabim extinguished will continue burn until impending reform judaism alternately spelled meaning refers joyous celebration during commemorate correct began last sunset hannukah sometimes getting proper word chabad south broward attend largest north america starring avraham fried kinderlach lighting florida first united states date many communities observe start chanukkah candle

Traducteur en ligne avec la traduction de Chanukah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHANUKAH

Découvrez la traduction de Chanukah dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chanukah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chanukah» en anglais.

Traducteur Français - chinois

光明节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Janucá
570 millions de locuteurs

anglais

Chanukah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chanukah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حانوكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ханука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chanukah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chanukah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanoukka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chanukah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chanukka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハヌカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차누 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chanukah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chanukah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xid =
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कनायुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanuka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chanukah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chanuka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ханука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chanukah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χανουκά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chanukah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chanukah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chanukah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chanukah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANUKAH»

Le terme «Chanukah» est communément utilisé et occupe la place 59.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chanukah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Chanukah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chanukah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHANUKAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chanukah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chanukah» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Chanukah en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHANUKAH»

Découvrez l'usage de Chanukah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chanukah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chanukah Lights Everywhere
As a young boy and his sister count all of the brilliant lights around them on each night of Chanukah, they revel in the magic of the season and learn what it means to celebrate Chanukah. Reprint.
Michael J. Rosen, 2006
2
The Rugrats book of Chanukah
It's chanukah time and everybody is ready to light the menorah and usher in the holiday.
Sarah Willson, 1997
3
A Chanukah Noel: A True Story
Charlotte and her family have just moved to France. Charlotte is Jewish, but longs to join in the Christmas celebrations as the holidays approach - can she find a way to celebrate both Christmas and Chanukah?
Sharon Jennings, 2010
4
Chanukah: Eight Nights of Light, Eight Gifts for the Soul
Includes The Story of Chanukah for the Historically Challenged; Eight Questions People Ask About Chanukah; Eight Stories for Eight Nights; Tips, Hints and Secrets for Parents to Create a Great Family Experience, and more.
Shimon Apisdorf, 1997
5
Chanukah Illuminated
This simple story contains some of the deepest lessons of Jewish thought, and has stimulated and inspired generations.Chanukah Illuminated sheds light on the lessons to be drawn out of the Chanukah story.
Elisha Friedman, 2007
6
Chanukah
Relates the heroic deeds of the Maccabees, honored by Jews throughout the world during the eight days of Chanukah
Howard Greenfeld, 1976
7
Chanukah Coloring Book
Get ready for eight nights of fun! From making potato latkes to lighting the menorah, this coloring book depicts beloved holiday traditions with 25 images of a family's celebration.
Freddie Levin, 2011
8
Chanuka: Season of Valor
A. Chanukah. Paradox .Although Chanukah is a Yom Tov of Rabbinic origin, it nevertheless has the distinction of being one of the most widely accepted Festivals by all factions of the Jewish community. Paradoxically, even Jewish secularists ...
Fendel
9
Chanukah
Explains the reason behind Hanukkah, and describes the ways it is celebrated.
Trudi Strain Trueit, 2006
10
Eight Candles to Light: A Chanukah Story
Within the eight days of Chanukah, a family gathers to share stories of the miracle of the holiday, make latkes, and light the menorah.
Jonny Zucker, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANUKAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chanukah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confessions of a Jewish Atheist
(And suddenly we no longer felt so weird about our Chanukah candle-lighting habit or annual Seder traditions. For, like other Jewish rituals and ... «Jewish Journal, juil 15»
2
Union City native creates network for Jewish business owners
This past winter, Mayor Steven Fulop attended a Chanukah celebration and lunch with 30 Jersey City businesses. "I was always into politics," ... «NJ.com, juil 15»
3
Ghana's Jews Welcome Their First Rabbi
We then hosted over 100 people for a Chanukah party,” recalls the rabbi. The whole family flew in for Passover with 15 suitcases in tow. «Chabad.org, juil 15»
4
Bibi's Bakery is his newest production
Messinger took over Bibi's right around Chanukah. “I barely remember that first week,” he said. His wife, however, tells the story of how he fell ... «Jewish Journal, juil 15»
5
Stoking The Embers Of Jamaican Jewry
Over Chanukah, besides setting up six bamboo menorahs around the island to publicize the miracle of Chanukah and holding a Chanukah ... «The Jewish Press, juin 15»
6
Israel's hottest new tradition: Ramadan tours
... rows upon rows of awami – a marble-sized version of the deep fried sufgayinot eaten by Jews on Chanukah – beckon visitors on the other. «Haaretz, juin 15»
7
Move over Hanukkah ham – it's time for bacon-flavored Pringles for …
Tesco's 'Smokey Bacon' Pringles for Ramadan (L) and Balducci's 'Delicious for Chanukah' hams (photos from social media). Text size. «Haaretz, juin 15»
8
The Events Before and After the Chanukah Miracle
In 3586, Antiochus assumed the Seleucid throne. This monarch saw as his life's mission spreading Greek culture and religion throughout his empire. While his ... «Chabad.org, janv 15»
9
Hole lotta love! Sweet Chanukah treat selling like hot cakes
These sweet Chanukah doughnuts are selling like hotcakes, burning through diets and setting holiday palates ablaze. Brooklyn bakeries and ... «New York Daily News, déc 14»
10
WATCH: YWN Captures Chanukah Party at The White House – VIDEO
The arrival of Chanukah this year was no exception as President Obama hosted 2 separate receptions to accommodate the multitudes of ... «Yeshiva World News, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chanukah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chanukah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z