Téléchargez l'application
educalingo
abscess

Signification de "abscess" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABSCESS

From Latin abscessus a going away, a throwing off of bad humours, hence an abscess, from abscēdere to go away.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABSCESS EN ANGLAIS

ˈæbsɛs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Abscess est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ABSCESS EN ANGLAIS

Abcès

Un abcès est une collection de pus qui s'est accumulée dans le tissu du corps. Les signes et les symptômes de ceux qui sont proches de la peau sont les suivants: rougeur, douleur, chaleur et enflure qui, lorsqu'ils sont pressés, ressemble à un remplissage de liquide. La zone de rougeur s'étend souvent au-delà du gonflement. Carbuncles et furuncles sont des types d'abcès qui impliquent souvent des follicules capillaires avec des carbuncles plus grands. Ils sont généralement causés par une infection bactérienne. Souvent, de nombreux types de bactéries sont impliqués dans une seule infection. Aux États-Unis et dans de nombreuses autres régions du monde, les bactéries les plus répandues sont le Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline. Rarement les parasites peuvent provoquer des abcès et cela est plus courant dans le monde en développement. Le diagnostic est habituellement basé sur ce qu'il ressemble et est confirmé en le découpe. L'imagerie par ultrasons peut être utile dans les cas où le diagnostic n'est pas clair. En abcès autour de l'anus, la tomographie par ordinateur peut être importante pour rechercher une infection plus profonde. Le traitement standard pour la plupart des abcès de peau ou de tissus mous le coupe et le drainage.

définition de abscess dans le dictionnaire anglais

La définition d'abcès dans le dictionnaire est une collection localisée de pus formé comme le produit de l'inflammation et habituellement provoqué par des bactéries. Une autre définition de l'abcès est de former une telle collection de pus.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ABSCESS

PRESENT

Present
I abscess
you abscess
he/she/it abscesses
we abscess
you abscess
they abscess
Present continuous
I am abscessing
you are abscessing
he/she/it is abscessing
we are abscessing
you are abscessing
they are abscessing
Present perfect
I have abscessed
you have abscessed
he/she/it has abscessed
we have abscessed
you have abscessed
they have abscessed
Present perfect continuous
I have been abscessing
you have been abscessing
he/she/it has been abscessing
we have been abscessing
you have been abscessing
they have been abscessing

PAST

Past
I abscessed
you abscessed
he/she/it abscessed
we abscessed
you abscessed
they abscessed
Past continuous
I was abscessing
you were abscessing
he/she/it was abscessing
we were abscessing
you were abscessing
they were abscessing
Past perfect
I had abscessed
you had abscessed
he/she/it had abscessed
we had abscessed
you had abscessed
they had abscessed
Past perfect continuous
I had been abscessing
you had been abscessing
he/she/it had been abscessing
we had been abscessing
you had been abscessing
they had been abscessing

FUTURE

Future
I will abscess
you will abscess
he/she/it will abscess
we will abscess
you will abscess
they will abscess
Future continuous
I will be abscessing
you will be abscessing
he/she/it will be abscessing
we will be abscessing
you will be abscessing
they will be abscessing
Future perfect
I will have abscessed
you will have abscessed
he/she/it will have abscessed
we will have abscessed
you will have abscessed
they will have abscessed
Future perfect continuous
I will have been abscessing
you will have been abscessing
he/she/it will have been abscessing
we will have been abscessing
you will have been abscessing
they will have been abscessing

CONDITIONAL

Conditional
I would abscess
you would abscess
he/she/it would abscess
we would abscess
you would abscess
they would abscess
Conditional continuous
I would be abscessing
you would be abscessing
he/she/it would be abscessing
we would be abscessing
you would be abscessing
they would be abscessing
Conditional perfect
I would have abscess
you would have abscess
he/she/it would have abscess
we would have abscess
you would have abscess
they would have abscess
Conditional perfect continuous
I would have been abscessing
you would have been abscessing
he/she/it would have been abscessing
we would have been abscessing
you would have been abscessing
they would have been abscessing

IMPERATIVE

Imperative
you abscess
we let´s abscess
you abscess
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to abscess
Past participle
abscessed
Present Participle
abscessing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABSCESS

access · assess · batch-process · cess · excess · multiaccess · obsess · overprocess · precess · preprocess · princess · process · reassess · recess · reprocess · subprocess · success · unsuccess

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ABSCESS

abs · ABS brake · ABS brakes · Absalom · abscessed · abscind · abscise · abscisin · absciss · abscissa · abscissae · abscisse · abscissin · abscission · abscission layer · abscond · abscondence · absconder · absconding · abseil

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ABSCESS

assessment process · box-office success · conditional access · cooling process · crown princess · direct access · direct memory access · due process · instant access · internet access · learning process · legal process · manufacturing process · overnight success · peace process · random access · remote access · thinking process · thought process · to excess

Synonymes et antonymes de abscess dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSCESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abscess» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABSCESS»

abscess · blain · blister · boil · bubo · carbuncle · furuncle · gathering · gumboil · infection · inflammation · parulis · pustule · swelling · ulcer · whitlow · dogs · tooth · home · remedy · treatment · throat · mouth · collection · that · built · abscess · causes · tests · webmd · tender · easily · mass · generally · surrounded · colored · from · pink · deep · middle · full · debris · choices · painful · there · such · internal · abscesses · prevention · tips · learn · emedicinehealth · localized · develops · response · presence · foreign · materials · what · patient · develop · various · parts · more · specifically · operation · needed · drain · medlineplus · medical · encyclopedia · this · page · please · enable · javascript · part · most · cases · around · anal · fistula · infected · cavity · found · near · anus · rectum · also · called · kidshealth · collects · might · appear · under · even · inside · spinal · epidural · medscape · reference · threatens · cord · cauda · equina · compression · vascular · compromise · images · below · definitions ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abscess à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABSCESS

Découvrez la traduction de abscess dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abscess dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abscess» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

脓肿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

absceso
570 millions de locuteurs
en

anglais

abscess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خُرَّاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

абсцесс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abscesso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abcès
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Abses
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abszess
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

膿瘍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Abscess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ổ mủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गळू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ascesso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ropień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нарив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abscess

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de abscess
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abscess».

Exemples d'utilisation du mot abscess en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ABSCESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot abscess.
1
Rona Barrett
The healthy and strong individual is the one who asks for help when he needs it. Whether he's got an abscess on his knee or in his soul.
2
Meriwether Lewis
A woman brought her child with an abscess in the lower part of the back, and offered as much corn as she could carry for some medicine; we administered to it of course very cheerfully.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABSCESS»

Découvrez l'usage de abscess dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abscess et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Footrot and Foot Abscess of Ruminants
This book is aimed at practicing veterinarians, government animal health officers and research scientists who are interested in diagnosis, treatment and prevention of economically important bacterial diseases of the ruminant hoof.
J. R. Egerton, Weng K. Yong, George G. Riffkin, 1989
2
Emergency Procedures and Techniques
When a blockage occurs in the duct of the anal gland, inflammation and abscess formations are likely to occur. When an abscess occurs in an anal gland, one has a perianal abscess. The anal abscess may extend into several Supralevator ...
Robert Rutha Simon, Barry E. Brenner, 2002
3
Interventional Radiology
Percutaneous. Drainage. Technique. Fig. 1 Pelvic fluid evolving into an abscess a Free. S. G. Gerzof Three developments have combined to allow the development of drainage of abdominal abscesses: effective antibiotics, sectional imaging ...
R. F. Dondelinger, 1990
4
Ambulatory Anorectal Surgery
This more conservative approach to the deep postanal space abscess yields a recurrence rate of 18.1%l) and should result in less sphincter separation than is seen with the simple laying-open procedure. The management of deep anterior ...
H. Randolph Bailey, Michael J. Snyder, 1999
5
Infections of the Central Nervous System
Similarly, in the pathogenesis of brain abscess, the hematogenous route is important in a substantial number of cases. However, the mechanisms by which pathogens gain access to the site of infection from the bloodstream likely differ ...
W. Michael Scheld, Richard J. Whitley, Christina M. Marra, 2004
6
Pleural Diseases
Amebic abscess is not unusual in the United States. For example, there were 30 patients seen with hepatic amebiasis at the Santa Clara Valley Medical Center in San Jose, California, during the period from 1981 to 1988. None of the patients, ...
Richard W. Light, 2007
7
Advanced Therapy in Otitis Media
Of this small number, a smaller percentage still will be associated with subperiosteal abscess; an even smaller number may present as a Bezold's abscess. Although these infections are rare and no good recent data exist to quantify incidence ...
‎2004
8
Walker's Pediatric Gastrointestinal Disease
In developed countries, the incidence of hepatic abscess secondary to acute appendicitis has decreased substantially cvving to the advent of broad-spectrum antibiotics and improved surgical care. Yet, liver infections in immunocompromised ...
Ronald (Professor of Paediatrics Kleinman, 2008
9
Infectious Diseases in Critical Care
Diabetic patients, patients on chronic steroid therapy and patients with prolonged neutropenia are at risk for brain abscess due to mucormycosis. These patients frequently require extensive and disfiguring surgical debridement in addition to ...
Jordi Rello, Martin H. Kollef, Emilio Díaz, 2010
10
100 Questions & Answers About Crohns Disease and Ulcerative ...
If the abscess spontaneously drains, a fistula may be formed. The most common sites of drainage are around the anus (perianal fistula), and in a woman, into the vagina (rectovaginal fistula). Fistulas can track under the skin to more distant ...
Andrew S. Warner, Amy E. Barto, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abscess est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rangers Fans Sad to See Feliz Go
Unfortunately, that start never came as he again landed on the DL, this time for an abscess on his right side, which required surgery in mid-May. «Today's Knuckleball, juil 15»
2
Texas Red returns to races in fine form, points toward Travers …
Although Pharaoh was voted 2-year-old champion, there also were serious Derby dreams for Texas Red before a foot abscess kept him out of ... «Newsday, juil 15»
3
Bob Baffert-trained Gimme Da Lute wins Los Alamitos Derby
He missed the Triple Crown races with a foot abscess. Tommy Macho paid $2.90 to show. Force the Pass pulled a 10-1 upset in the richest ... «LA Daily News, juil 15»
4
A Streetcat Named Bob: How One Feral Cat Saved a Man's Life …
The cat was withering from an abscess on its leg, most likely gotten from a fight with another tom. “He gave me this look, almost saying, 'help', ... «Social News Daily, juil 15»
5
Raffles is a winner! Stray cat left close to death after fox bite is now …
As well as the abscess from the bite, Raffles had deep puncture wounds, and was close to death when vet Maggie Doherty examined him. «Buckingham Advertiser, juil 15»
6
Weld aiming to plunder big pot with Postulation
... winner Texas Red (Keith Desormeaux/Kent Desormeaux), making his comeback after a five-month absence following a foot abscess. «Racing Post Bloodstock, juil 15»
7
Local firms are backing adventure race in Skibb
... set up for the Kilbrittain dual player who was paralysed from the midriff down, by a spinal abscess which left him wheelchair-bound, and Nathan Kirwan's drive ... «Southern Star Newspaper, juil 15»
8
Anal Cancer Guidelines: CTs Now Needed to Support Opinions
Digital rectal examination revealed a perineal abscess and fistula, albeit with no palpable inguinal lymph nodes. Examination under anesthesia ... «Medscape, juil 15»
9
Rangers designate Neftali Feliz for assignment, one day after return …
Feliz was 1-2 with six saves and a 4.58 ERA in 18 appearances this season. He went on the DL in late May with an abscess on his right side. «ESPN, juil 15»
10
Matt Dale chases success at Thoroughbred Park
Bring A Ring had a foot abscess that kept her from racing at the last Canberra meeting, but Dale said the Sebring mare will be fit for her race on ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abscess [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/abscess>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR