Téléchargez l'application
educalingo
furuncle

Signification de "furuncle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FURUNCLE

From Latin fūrunculus pilferer, petty thief, sore on the body, from fūr thief.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FURUNCLE EN ANGLAIS

ˈfjʊərʌŋkəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FURUNCLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Furuncle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FURUNCLE EN ANGLAIS

Ébullition

Un ébullition, également appelée furoncule, est une folliculite profonde, une infection du follicule capillaire. Il est le plus souvent causé par une infection par la bactérie Staphylococcus aureus, entraînant une zone gonflée douloureuse sur la peau causée par une accumulation de pus et de tissu mort. Les furoncles individuels regroupés sont appelés carbuncles. La plupart des infections humaines sont causées par des souches de S. aureus positives à la coagulase, notant la capacité de la bactérie à produire de la coagulase, une enzyme qui peut coaguler le sang. Presque tout système organique peut être infecté par S. aureus.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FURUNCLE

ankle · antiwrinkle · carbuncle · conchal · crinkle · granduncle · homuncle · inkle · nuncle · peduncle · periwinkle · rankle · sprinkle · tinkle · truncal · twinkle · uncle · vibratiuncle · winkle · wrinkle

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FURUNCLE

furthcoming · further · further education · further education college · Further Education Funding Council · furtherance · furtherer · furthermore · furthermost · furthersome · furthest · furtive · furtively · furtiveness · furuncular · furunculosis · furunculous · fury · furze · furzy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FURUNCLE

agony uncle · article · bicycle · Bob´s your uncle · caruncle · chronicle · circle · cycle · Dutch uncle · great-uncle · miracle · motor vehicle · motorcycle · muscle · oracle · particle · recycle · siphuncle · spectacle · vehicle

Synonymes et antonymes de furuncle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FURUNCLE»

furuncle · carbuncle · photo · causes · antibiotics · home · treatment · tape · local · boil · also · called · deep · folliculitis · infection · hair · follicle · most · commonly · caused · bacterium · staphylococcus · aureus · resulting · painful · swollen · area · skin · furuncle · symptoms · treatments · healthline · another · word · bacterial · fungal · part · your · what · furuncles · medical · news · today · known · abscess · bump · forms · under · full · puss · collection · definitions · popular · tender · dome · shaped · lesion · around · with · medlineplus · encyclopedia · alternative · names · references · habif · clinical · dermatology · philadelphia · mosby · elsevier · canal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de furuncle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FURUNCLE

Découvrez la traduction de furuncle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de furuncle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «furuncle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

forúnculo
570 millions de locuteurs
en

anglais

furuncle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फुंसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фурункул
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

furúnculo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিষফোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

furoncle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Furuncle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Furunkel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

せつ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부스럼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Furuncle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mụn nhọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

furuncle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फायरनस्कल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fronkül
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

furuncle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czyrak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фурункул
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

furuncul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

furuncle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Furunkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

furunkel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

furuncle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de furuncle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FURUNCLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de furuncle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «furuncle».

Exemples d'utilisation du mot furuncle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FURUNCLE»

Découvrez l'usage de furuncle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec furuncle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dermatology
A furuncle starts with a small, yellow creamy pustule that rapidly evolves into a red nodule, often with a central yellow plug (Fig. 4.15). As the lesion expands, it becomes painful, tense and often associated with local edema, lymphangitis, ...
Otto Braun-Falco, 2000
2
Basic Otorhinolaryngology: A Step-by-step Learning Guide
If the infection spreads to deeper tissues and forms a central core of purulent liquefaction, it is called a furuncle. Symptoms: Nasal furuncles present as painful, tender, erythematous swellings about the nasal tip and nares (Fig. 3.32). There may ...
Rudolf Probst, Gerhard Grevers, Heinrich Iro, 2006
3
Treatise on Diseases of the Skin: Founded on New Researches ...
Founded on New Researches in Pathological Anatomy and Physiology Pierre François Olive Rayer. FURUNCLE. § 373. Furuncle is an inflammatory tumour, not very large, circumscribed, prominent, conical, hard, and very red, hot and painful, ...
Pierre François Olive Rayer, 1833
4
European Handbook of Dermatological Treatments
D. Ioannides Definition, aetiology and pathophysiology A furuncle (boil) is a deep , necrotizing form of folliculitis with involvement of the subcutaneous tissue. Several furuncles may coalesce to form a carbuncle. Staphylococcus aureus is the ...
Andreas D. Katsambas, Torello M. Lotti, 2003
5
Ferri's Color Atlas and Text of Clinical Medicine
Pseudofolliculitis (pili incarnate, shaving bumps) refers to the presence of firm skin-colored Fig 28–15 Furuncle. Shown are multiple erythematous nodules in the axilla, which is a commonly affected site. The lesions are exquisitely painful.
Fred F. Ferri, 2009
6
Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery
2.6.2 Furuncle/Carbuncle Definition of the disease • – A furuncle or carbuncle is an infection that begins at the hair follicle and spreads deeper into the dermis and subcutaneous tissue, forming a seated, firm, tender nodule. After several days ...
Matti Anniko, Manuel Bernal-Sprekelsen, Victor Bonkowsky, 2010
7
Lippincott's Primary Care Dermatology
ICD9 Codes 680.0 Carbuncle and furuncle of face 680.1 Carbuncle and furuncle of neck 680.2 Carbuncle and furuncle of trunk 680.3 Carbuncle and furuncle of upper arm and forearm 680.4 Carbuncle and furuncle of hand 680.5 Carbuncle ...
Peter C. Schalock, Jeffrey T.S. Hsu, Kenneth A. Arndt, 2012
8
Field Guide to Clinical Dermatology
FURUNCLE. AND. CARBUNCLE. (ICD-9. 680.7). and. (ICD-9. 680.9). John T. Crissey SYMPTOMS AND SIGNS Furuncles are painful and exquisitely tender. The cliche, "sore as a boil," is accurate. The furuncle is a Staph\lococcus aurens ...
David H. Frankel, 2006
9
Physical Signs in Medicine and Surgery: An Atlas of Rare, ...
Second observation., On the tenth of June a new furuncle made its appearance on the right thigh of the same person. Pus could not yet be seen under the skin, but this was already thickened and red over a surface the size of a franc.
‎2009
10
Synopsis of the Universal Practice of Medicine: Exhibiting a ...
Every one knows the Furuncle, (le Clou) the size of which is various. This tumour which attacks the adipose substance' is commonly attended with heat and pain; sometimes solitary, and often exceeding the size of a hen's egg; sometimes ...
Joseph Lieutaud, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FURUNCLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme furuncle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oman health: How serious can ear conditions be?
Ear infection like furuncle or otitis externa in diabetics can cause severe pain and infection can spread to the skull base. Chronic conditions like ... «Times of Oman, juil 15»
2
Scripps National Spelling Bee: Hempfield student Will Yaeger …
... his spot among 284 spellers in the national competition by winning the LNP Spelling Bee in March, when he correctly spelled "furuncle.". «LancasterOnline, mai 15»
3
Embalmment winning word at spelling bee
In the final rounds, Rabia missed “roborant,” and Selomi missed “furuncle.” In the last round, Rabia missed “railroadiana,” but Selomi spelled ... «Frederick News Post, mars 15»
4
5 things to know for Saturday in Lancaster County
Will Yaeger, an 8th grader at Centerville Middle School, spelled furuncle, unlike his two remaining competitors, then nailed railroadiana for ... «LancasterOnline, mars 15»
5
Clinical Practice Guidelines for Skin and Soft Tissue Infections
Algorithm 1 divides SSTIs into 2 categories: purulent (abscess/furuncle/carbuncle) and nonpurulent (cellulitis/erysipelas/necrotizing fasciitis). Next Section ... «AAP Grand Rounds, févr 15»
6
To Your Good Health: Skin reaction to cold suggests type of urticaria
Anyone can be infected by staph, and most of us will at some point in our lives — with a boil (furuncle) or abscess. Although I did read in a ... «Columbus Dispatch, janv 15»
7
Is there such a thing as a weather allergy?
Anyone can be infected by Staph, and most of us will have a Staph infection at some point in our lives, such as a boil (furuncle) or abscess. «STLtoday.com, janv 15»
8
Police standoff, Malibu Road
take rearwards to a entire rolling furuncle for 1 minute. To correct trial icicles for taller caps, increase the solid human footage by 12% for each ... «Malibu Times, juil 14»
9
Boils are painful but easy to treat
There are various types of boils: Furuncle is a boil that occurs within a hair follicle; pilonidal cyst is an abscess that occurs in the crease of the ... «Baltimore Sun, mai 14»
10
Fitbit Force and Contact Dermatitis
Casual contact is considered to be an insignificant risk, but direct contact to a staph lesion, abscess, boil, or furuncle, can result in infection. «Guardian Liberty Voice, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Furuncle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/furuncle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR