Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "absceso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABSCESO

La palabra absceso procede del latín abscessus 'tumor'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABSCESO EN ESPAGNOL

abs · ce · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCESO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Absceso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSCESO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «absceso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abcès

Absceso

Un abcès est une infection et une inflammation du tissu corporel caractérisée par un gonflement et une accumulation de pus. Il peut être externe et visible, sur la peau ou interne. Quand il est suppuré, il est appelé apostée. Un absceso es una infección e inflamación del tejido del organismo caracterizado por la hinchazón y la acumulación de pus. Puede ser externo y visible, sobre la piel, o bien interno. Cuando se encuentra supurado se denomina apostema.

définition de absceso dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'abcès dans le dictionnaire est une accumulation de pus dans les tissus organiques internes ou externes. En el diccionario castellano absceso significa acumulación de pus en los tejidos orgánicos internos o externos.
Cliquez pour voir la définition originale de «absceso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABSCESO


acceso
ac·ce·so
deceso
de·ce·so
exceso
ex·ce·so
inacceso
i·nac·ce·so
proceso
pro·ce·so
receso
re·ce·so
retroceso
re·tro·ce·so
seceso
se·ce·so
suceso
su·ce·so
teleproceso
te·le·pro·ce·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABSCESO

abscisa
abscisión
absconder
absencia
absenta
absentar
absentarse
absente
absentismo
absentista
ábsida
absidal
ábside
absidial
absidiola
absidiolo
absintio
ábsit
absolución

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABSCESO

beso
congreso
contrapeso
egreso
eso
espeso
expreso
grueso
hueso
impreso
ingreso
manganeso
peso
preso
progreso
queso
regreso
sobrepeso
travieso
yeso

Synonymes et antonymes de absceso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSCESO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «absceso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de absceso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABSCESO»

absceso ántrax divieso flemón forúnculo golondrino grano hinchazón inflamación lobanillo postema postilla pústula tumor dental tratamiento perianal hepatico cutaneo cerebral anorrectal pulmonar infección tejido organismo caracterizado acumulación puede externo tejidos orgánicos internos externos periodontologia clinica implantologia odontologica absceso periodontal mariano sanz david herrera arie winkelhoff zona introducción abscesos odontogénicos incluyen amplio grupo infecciones agudas originan nbsp cirugía oral tabla diferencias entre quot días bordes difusos edema ausencia fluctuación eritema brillante posteriormente empastamiento modificada flynn swollen face severe odontogenic endodoncia técnica fundamentos diagnóstico diferencial desde punto vista clínico periapical agudo confundirse pulpitis aguda supurada también provoca dolor intenso continuo espontáneo pulsátil determinar además dorland enciclopédico ilustrado medicina estéril sterile

Traducteur en ligne avec la traduction de absceso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSCESO

Découvrez la traduction de absceso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de absceso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «absceso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

脓肿
1325 millions de locuteurs

espagnol

absceso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abscess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абсцесс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abscesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abcès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abszess
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膿瘍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abscess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ropień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абсцес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abscess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abscess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de absceso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCESO»

Le terme «absceso» est assez utilisé et occupe la place 22.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «absceso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de absceso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «absceso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSCESO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «absceso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «absceso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot absceso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABSCESO»

Découvrez l'usage de absceso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec absceso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Absceso periodontal Mariano Sanz, David Herrera y Arie J. van Winkelhoff Fig 22 -6 (a) Absceso periodontal en la zona de un. Introducción Los abscesos odontogénicos incluyen un amplio grupo de infecciones agudas que se originan en los ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009
2
Cirugía oral
TABLA II DIFERENCIAS ENTRE FLEMÓN Y ABSCESO Entre 1" y 5° días Bordes difusos, edema, ausencia de fluctuación, eritema brillante. Posteriormente empastamiento Modificada de Flynn TR: The swollen face. Severe odontogenic ...
Carlos Navarro Vila, 2008
3
Endodoncia: técnica y fundamentos
3.4 Diagnóstico diferencial Desde el punto de vista clínico, el absceso periapical agudo puede confundirse con la pulpitis aguda supurada, que también provoca dolor intenso, continuo, espontáneo y pulsátil, y puede determinar además ...
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002
4
Dorland diccionario enciclopédico ilustrado de medicina
I Absceso dental. estéril (sterile a.) Absceso a partir del cual no se aislan microorganismos. estrumoso (strumous a.) Absceso tuberculoso. extradural ( extradural a.) Absceso cerebral entre la duramadre y los huesos del cráneo. D. t. absceso ...
‎2005
5
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Absceso hepático pileflebítico (portal) (fig. 6.45). Se trata de abscesos hepáticos que se desarrollan secundariamente a la tromboflebitis bacteriana purulenta del territorio portal (k\jXt\ = porta, puerta). Si afecta preferentemente al lóbulo ...
W. Sandritter, 1981
6
Generalidades médico-quirúrgicas
Este absceso está constituido por dos partes bien definidas: continente o pared del absceso y contenido o exudado purulento (Figura 4). La pared del absceso presenta del exterior al interior la siguiente estructura: • Membrana fibrosa, más o  ...
Jaime Arias, 2001
7
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Según Kangsaranak, las complicaciones intracraneales más frecuentes son la meningitis, el absceso cerebral y la tromboflebitis del seno lateral; entre las extra - craneales, las más frecuentes son la parálisis facial, el absceso subperióstico y  ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
8
Ferri consultor clínico, 2006-2007: claves diagnósticas y ...
SINÓNIMOS Absceso .subareolar. Absceso lactacional o puerperal. CÓDIGOS CIE-9CM i.l 10 Absceso mamario 675. 0 Absceso de pezón relacionado con el parto 675.1 Absceso mamario relacionado con el parto EPIDEMIOLOGÍA Y ...
Fred F. Ferri, 2006
9
Diccionario terminológico de ciencias médicas
ABSCESO RESIDUAL. 1 1 -de Pott. El que aparece en el triángulo de Scarpa, en la coxalgia. 11 -del psoas. Absceso ocupante de la vaina del psoaB, de ordinario procedente de un proceso pio- geno vertebral, cuyo descenso le lleva a ...
Estanislao Navarro-Beltrán Iracet, 1992
10
Fisiopatología quirúrgica
El tumor consiste en la elevación de la piel que recubre el absceso y es secundario a la presencia del propio absceso y al edema circundante. En ocasiones, las únicas manifestaciones clínicas de un absceso son un discreto edema ...
Jaime Arias, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCESO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme absceso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kadir, ingresado en un hospital por un absceso amigdalino
El centrocampista franco-argelino Foued Kadir ha sido ingresado esta tarde en el Hospital Nisa Aljarafe, de Castilleja de la Cuesta, debido a un absceso ... «MARCA.com, mai 16»
2
Curan gigantesco absceso de la espalda de un hombre, ¡le sacaron …
En esta ocasión, la famosa doctora extirpó de la espalda de un hombre, un enorme absceso que, a pesar de causar repulsión en los usuarios de redes sociales ... «TV Notas, mars 16»
3
Operan del brazo a Lisardo, está en recuperación. Con Maxine …
Hace unos días, se dijo que Lisardo tenía una infección en el brazo, la cual se le infectó y se le hizo un absceso. Estaba siendo tratado con antibiótico. Nota. «RadioFórmula, févr 16»
4
Facebook: bebé elefante iba a morir, pero milagrosamente sobrevivió
El pequeño sufría de absceso umbilical, problemas en las articulaciones y septicemia. La combinación parecía ser mortal. “Ni siquiera se puede llegar a ... «Perú.com, déc 15»
5
El milagro de Madre Teresa
Los exámenes especializados habían mostrado la presencia de ocho abscesos cerebrales. Es decir, la presencia de ocho puntos en los que se localizan áreas ... «ZENIT, déc 15»
6
¿Qué son los abscesos?
Los abscesos se presentan en el organismo como una defensa ante una infección cualquiera localizada. Existen muchos tipos de abscesos y, dependiendo de ... «Bezzia, déc 15»
7
Todo lo que necesitas saber sobre los flemones en la boca
También conocido como absceso dental, los flemones son una infección dolorosa, que puede aparecer tras una caries mal atendida, debido a un trauma en los ... «Terra México, nov 15»
8
Máximo Kirchner fue dado de alta. Crédito:
El hijo de la Presidente fue operado por un absceso hepático de origen diverticular. Se le "realizó un drenaje percutáneo", informó entonces el sanatorio. «Infobae.com, nov 15»
9
Operaron a Máximo Kirchner por un absceso hepático
Señala que Máximo Kirchner fue internado “con diagnóstico de 'absceso hepático de origen diverticular'. Por tal motivo, agrega, se realizó un drenaje ... «Clarín.com, nov 15»
10
Usó tiras blanqueadoras de dientes ¡y terminó con un agujero en la …
Después de 6 días de molestias, acudió al hospital en donde los médicos drenaron el absceso de la sustancia que pudo quitarle la vida, pues de haber ... «TVNotas, août 15»

IMAGES SUR «ABSCESO»

absceso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absceso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/absceso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z