Téléchargez l'application
educalingo
accouchement

Signification de "accouchement" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACCOUCHEMENT

From accoucher to put to bed, to give birth.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACCOUCHEMENT EN ANGLAIS

akuʃmɑ̃


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCOUCHEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Accouchement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCOUCHEMENT EN ANGLAIS

définition de accouchement dans le dictionnaire anglais

La définition de l'accouchement dans le dictionnaire est l'accouchement ou la période d'accouchement.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ACCOUCHEMENT

anti-roman · avalement · delassement · eboulement · eclaircissement · egarement · emboitement · empressement · evenement · rapprochement · ressentiment

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACCOUCHEMENT

accostable · accoucheur · accoucheuse · account · account balance · account book · account day · account executive · account for · account holder · account number · account payable · account receivable · accountability · accountable · accountableness · accountably · accountancy · accountant · accountantship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACCOUCHEMENT

advertisement · agreement · announcement · apartment · arrangement · basement · element · enforcement · engagement · implement · improvement · infringement · management · measurement · movement · placement · replacement · requirement · retirement · statement · supplement

Synonymes et antonymes de accouchement dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACCOUCHEMENT»

accouchement · prématuré · voie · basse · date · naturel · sans · douleur · peridurale · kate · middleton · accouchement · merriam · webster · second · attended · more · sympathetic · doctor · origin · french · first · known · related · define · confinement · childbirth · lying · translations · information · about · wiktionary · plural · accouchements · trésor · langue · française · informatisé · reverso · meaning · also · accouplement · accotement · accoucheuse · accoucher · example · vocabulary · parturition · process · human · beings · having · baby · giving · birth · child · defined · from · give · acoucher · down · oxford · dictionaries · american · pronunciation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de accouchement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCOUCHEMENT

Découvrez la traduction de accouchement dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de accouchement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accouchement» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

陪伴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

accouchement
570 millions de locuteurs
en

anglais

accouchement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रसव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accouchement
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

роды
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

accouchement
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্তানপ্রসবার্থ পোয়াতির শয্যায় শয়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accouchement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Akauntan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

accouchement
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分娩
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

accouchement
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Accouchement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accouchement
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிள்ளைப்பேறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिरकाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accouchement
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

accouchement
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пологи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

durerile facerii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevalling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accouchement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accouchement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accouchement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCOUCHEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de accouchement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accouchement».

Exemples d'utilisation du mot accouchement en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACCOUCHEMENT»

Découvrez l'usage de accouchement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accouchement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 37/3
Les preparatifs de l'accouchement 2115 A. De l'accouchement normal 2115 a) La chambre et les lits 2116 b) Le siege obstetrical 2116 c) Autres meubles ou positions d'accouchement 2117 d) Objets divers 2118 B. De l'accouchement difficile ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, Joseph Vogt, 1993
2
The Annals and Magazine of Natural History: Zoology, Botany, ...
born ; 9th, it has moulted and got two eggs clear brown coloured; 11th, eggs are elongated, eye visible; 13th, a second accouchement; 14th, has moulted and has two eggs ; 17th, a third accouchement ; 19th, has moulted and has three eggs; ...
3
The Resilient Female Body: Health and Malaise in ...
Paradoxe donc, que cette rémanence de l'abject au sein de la naissance, alors que les progrès de l'obstétrique ont fait que la femme occidentale n'a jamais aussi peu souffert de l'accouchement: les romancières ne tiennent jamais compte de ...
Women in French (Organization). Conference, Maggie Allison, Yvette Rocheron, 2007
4
Abandoned Children: Foundlings and Child Welfare in ...
This speculation is based on the heavy migration to the city prior to 1852 and the lack of residency requirements for admission to the Maison d'Accouchement prior to that same year. In the 1820s, seventy percent of the abandoning mothers ...
Rachel Ginnis Fuchs, 1984
5
Feminist Research: Prospect and Retrospect
La naissance: le point de vue de la mère Cet article traite de l'expérience d'un échantillon de femmes au cours des soins prénatals et de l'accouchement. Dans l'ensemble, les données semblent indiquer que bien que la plupart des femmes ...
Peta Tancred-Sheriff, 1988
6
23 Jours D'Hospitalisation Dans Le Service Des Soins ...
Vu qu'il s'agissait d'une grossesse àhaut risque, l'option d'accouchement le plus probable qui nous était proposée était la césarienne. Les médecins devaient examiner les deux options entre le premier choix et l'accouchement normal sous  ...
Zon G. Quewea, 2011
7
Population: French-English Glossary
accouchement gémellaire plural I multiple birth / delivery accouchement multiple plural I multiple birth / delivery accouchement prématuré premature delivery I confinement I birth accouchement simple single birth I delivery accouchement à ...
‎1994
8
Social security and related matters: French-English glossary
maternity benefit prime d'accouchement à domicile (UK) home confinement grant semaine d'accouchement week of confinement semaine présumée d' accouchement expected week of confinement ACCRÉDITATION accréditation patronale ...
‎1999
9
THE MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW
On the Impediments to easy Accouchement, prom some MALFORMATIONS OF THE FOETUS. It has been too generally admitted, that those monstrosities only which are characterized by an excess or redundancy of parts, or by extreme ...
JAMES JOHNSON M.D, 1834
10
L'écriture du féminin chez Zola et dans la fiction naturaliste
Fonction réaliste et fonction symbolique : sur les scènes d'accouchement dans quelques romans d'Emile Zola Jurate Kaminskas Dans un entretien qu'il accorde à Philippe Gille, journaliste au Figaro, le 16 novembre 1887, Zola s'explique ...
Anna Gural-Migdal, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCOUCHEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accouchement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuba devient le premier pays à éliminer la transmission du Sida et ...
... aux soins, elles ont entre 15 et 45 % de chance de transmettre le virus à leur enfant pendant la grossesse, l'accouchement ou en allaitant. «SciencePost, juil 15»
2
DOUAI (59) Octuple infanticide: Dominique Cottrez condamnée à 9 …
Son obésité aura dicté le destin de Dominique Cottrez, soumise au regard des autres, celui de la sage-femme de son premier accouchement ... «Courrier Picard, juil 15»
3
La Grèce offre de nouvelles propositions avant un sommet décisif
... "eine Zangengeburt", ce qui signifie "accouchement aux forceps". Martin Selmayr n'a donné aucune détail sur le contenu de l'offre d'Athènes ... «Reuters, juin 15»
4
Émilie de Secret Story métamorphosée
... la gagnante de Secret Story montrait fièrement sur les réseaux sociaux qu'elle avait retrouvé la ligne après l'accouchement, Émilie Nef Naf a ... «7sur7, juin 15»
5
Paulina Gretzky dévoile sa silhouette post-grossesse
... du golfeur professionnel Dustin Johnson a dévoilé sa silhouette pour la première fois depuis son accouchement sur Instagram, mercredi. «Le Journal de Montréal, juin 15»
6
Un «bébé monstre» abandonné par sa maman
L'accouchement s'est bien déroulé, même s'il a eu lieu plus tôt que la date prévue. La femme a accouché dans son village. Lorsque le bébé ... «TVA Nouvelles, juin 15»
7
Mascara : La première maternité publique ouvre ses portes
... d'accouchement, de néonatalogie, de réanimation, de post-partum, de nurserie, d'un bloc opératoire, d'un laboratoire et d'une pharmacie. «El Watan, juin 15»
8
SES améliore l'accès à des soins de santé de qualité au Bénin
... l'installation vise à améliorer la santé de la mère et de l'enfant durant et après l'accouchement en plus de contribuer à l'amélioration des ... «SYS-CON Media, juin 15»
9
Santé : la région africaine de l'OMS accuse un faible nombre de …
... telles que les femmes souffrant d'hémorragie avant ou après l'accouchement, les enfants touchés par une anémie sévère due au paludisme ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, juin 15»
10
Mariages précoces, enfances volées
Les complications liées à la grossesse et à l'accouchement exposent ces filles à des risques de lésion comme la fistule obstétricale. «RFI, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accouchement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/accouchement>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR