Signification de "пологи" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЛОГИ EN UKRAINIEN

пологи  [polohy]

QUE SIGNIFIE ПОЛОГИ EN UKRAINIEN

Accouchement

Пологи

L'accouchement est un processus physiologique qui complète la grossesse; laissant le corps de la mère du fœtus mature et le placenta et les membranes embryonnaires.

Поло́ги — фізіологічний процес, який завершує вагітність; вихід з тіла матері зрілого плоду і плаценти та зародкових оболонок.

définition de пологи dans le dictionnaire ukrainien

accouchement, s, mn Processus physiologique de retrait fœtal du corps de la mère; Rhodes Conseils aux femmes enceintes, maisons de vacances spéciales pour eux de quitter et les soins post-partum reflètent l'état de l'enfant avant la naissance (Anat Et Physiol Folk, 1957, 187...); Le troisième ou quatrième jour après l'accouchement, en se mordant la bouche, elle sortit de nouveau avec le bébé dans la palmeraie (Stelmakh, I, 1962, 221); Bogdan saigne encore après l'accouchement, et, en fait, ne connaît pas son oncle, un grand penchant à besiduvannya n'a pas montré (Zagreb. Chuchotements, 1966, 402) .POLOHY2, s, pl. La plaine de steppe, plaine creuse, descend peu à peu jusqu'aux bords de la rivière. Rassembler Katya Girls: - Fille! Allons à la tombe! - ..Non, mieux [mieux] déjà à la naissance, dans la steppe! (Vovchok, I, 1955, 183).

пологи, ів, мн. Фізіологічний процес виходу плода з тіла матері; роди. Консультації для вагітних, спеціальні будинки відпочинку для них, відпустки до і після пологів відбивають піклування держави про дитину ще до її народження (Анат. і фізіол. люд., 1957, 187); На третій-четвертий день після пологів, кусаючи уста, вона знову виходила з немовлям на панське поле (Стельмах, І, 1962, 221); Богдана, ще знесилена після пологів, та й, власне, зовсім не знайома з своїм дядьком, великої охоти до бесідування не виявляла (Загреб., Шепіт, 1966, 402).

TRADUCTION DE ПОЛОГИ

Découvrez la traduction de пологи dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пологи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пологи» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 分娩
• Traducteur Français - espagnol: parto
• Traducteur Français - anglais: childbirth
• Traducteur Français - hindi: प्रसव
• Traducteur Français - arabe: الولادة
• Traducteur Français - russe: роды
• Traducteur Français - portugais: parto
• Traducteur Français - bengali: প্রসবাবস্থা
• Traducteur Français - français: accouchement
• Traducteur Français - malaisien: bersalin
• Traducteur Français - allemand: Geburt
• Traducteur Français - japonais: 出産
• Traducteur Français - coréen: 출산
• Traducteur Français - javanais: Ngliwati
• Traducteur Français - vietnamien: sinh con
• Traducteur Français - tamoul: பிரசவம்
• Traducteur Français - marathi: बाळाचा जन्म
• Traducteur Français - turc: çocuk doğurma
• Traducteur Français - italien: parto
• Traducteur Français - polonais: poród
• ukrainien: пологи
• Traducteur Français - roumain: naștere
• Traducteur Français - grec: τοκετός
• Traducteur Français - afrikaans: geboorte
• Traducteur Français - suédois: förlossning
• Traducteur Français - norvégien: fødsel

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛОГИ»

Découvrez l'usage de пологи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пологи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

Вагітність та пологи при найпоширеніших захворюваннях різних органів і систем організму жінки 9.1. Вагітність та пологи при найпоширеніших хворобах органів дихання 9.2. Вагітність та пологи при найпоширеніших хворобах ...

Шегедин М. Б., 2015

Вопросы инженерной гидрологии

... 273 Пологи-Бердянск * Пологи-Александровск } Пологи-Бердянск Пологи-Чаплино Пологи-Волноваха Пологи-Бердянск = } Пологи-Волноваха пологи-Бердянск Пологи-Волноваха Апостолово-Козельск }) Апостолово-Кичкас 438 ...

Кочерин Д. И., 2014

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 83

Щоб запобігти трудних пологів, вагітна не повинна сидіти на порозі, а то й дитя під час пологів довго “буде стоять на порозі”. Не повинна вона також переступати через “вой”: воли ходять повільно, через це й пологи будуть ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 245

М81TКа. child-birth [' tSalldbЕТ] n 1. пологи, роди; natured — природні пологи; prepared — штучні, викликані пологи; in — при пологах; she died in — вона померла під час пологів; 2. народжуваність. childhood [' tSalldhVd] n дитинство: ...

Гороть Є. І., 2006

Zaporozhskiĭ kraĭ: populi︠a︡rnai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ ...

"Пологами" на Левобережье называют заливные низины-лога, пойменные берега рек, луга и сенокосы. А именно из северных левобережных сел Переяславского уезда Киевского наместничества Пологи-Вергуны, Пологи-Яненки ...

Volodymyr Suprunenko, 2006

Испепеляющий ад

Верстах в пяти перед станцией Пологи мост. И тут карусель. Мы его восстанавливаем, махновцы — взрывают. Опять восстанавливаем, опять взрывают. Такая игра всех устраивает. Всех! Отрядом командует полковник Талалаев.

А.Л. Шейкин, 2015

Софія (Не залишай...): книга 1

Акушерок було чотири, усі вони працювали дуже довго, мали стажу по тридцятьсорок років, бачили івміли робити усе на світі, крім операцій хіба, але за юридичними вимогами мали право вести тільки неускладнені пологи, в усіх ...

Леся Романчук, 2015

Записки о Гражданской войне - Сторінка 199

Пришпбы и ст. Михайловка 60 км южнее г. Александровска. И в Бердянском направлении—16-м полком ст. поселок Пологи 20 км южнее Гуляй-Полс, причем захвачены орудия, броневик, винтовки и пулеметы. К юго-востоку от ст.

Антонов-Овсеенко В. А., 2013

Советская ботаника - Сторінка 31

Структурные и классификационные единицы Полог и ярус Одним из основных качественных признаков кфц как целого является скачкообразность вертикального распределения ассимилирующих органов составляющих его ...

Боріс Александровіч Келлер, 1936

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

12688 пологи (Л. Parturitio) акт або процес народила дитину. ... систему. використовується як заспокійливий засіб при нервових розладах, труднощах в спальному, тривоги, неспокою, пологів і менопаузи 12692 пасивний (Л passivus.) ...

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛОГИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пологи est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Киянка судиться з пологовим будинком, де у неї не хотіли …

У Києві з керівництвом пологового будинку №3 судиться родина жінки, у якої півроку тому відмовилися приймати пологи через несплату 3,5 тис. грн ... «Вголос, sept 15»

Кандидат-"ляшківець" похизувався, як тричі приймав пологи у …

Вінниця. Але й тут він вирізняється від інших багатодітних - сам приймав пологи у дружини. Здається, це і є основою його піару - вдома народжували усіх ... «Depo.Вінниця, sept 15»

У Мережі показали моторошні "пологи" павука

На відео видно, як великий павук повільно рухається підлогою а на його спині щось ворушиться та переливається крихітними зеленими вогниками. «Новини від ТСН, août 15»

Джигурда запросить на пологи дружини хор

"Французьке телебачення знімає фільм про Марину. У контракті є пункт про те, що пологи Анісіної в прямому ефірі будуть показані на інтернет-порталі. «Еxpres.ua, août 15»

Почему Пологи получили такое название?

Без легенды почему Пологи назвали Пологами не обходится ни одна экскурсия. Проезжая этими краями казаки помогли беременной женщине родить ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, mai 15»

Вагітність і пологи назавжди змінюють мозок жінки

26 травня вчені з Університету Британської Колумбії встановили, що жіночий мозок проходить через незворотні зміни в ході вагітності і початку ... «Телеканал новин 24, mai 15»

У Кейт Міддлтон почалися пологи

"Герцогиня Кембриджська була доставлена в 6:00 в госпіталь Святої Марії в Паддінгтоні, Лондон. Вона знаходиться на ранній стадії пологів", - йдеться в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»

Скільки рівнянки платять за пологи

У соціальних мережах рівнянки активно обговорюють тематику пологів і що ... Від глибокої подяки лікарям за вдалі пологи до захмарних цін за пологи. «ОГО, avril 15»

Чоловік Маші Собко зніме її пологи на відео

Ба більше, коханий артистки зніматиме пологи дружини на відео. Зіркове подружжя обрало "партнерські пологи", пише kp.ua. Маша зазначила, що її ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»

В Пологах встретили бойцов, которые вышли на "дембель" из …

В Пологи приехали 19. Остальных, близкие, забрали по дороге. Своих защитников родные не отпускают ни на секунду, да и воины признаются, очень ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, mars 15»