Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accoucheuse" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACCOUCHEUSE

Literally: one who is present at the bedside.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACCOUCHEUSE EN ANGLAIS

accoucheuse  [akuʃøz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCOUCHEUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Accoucheuse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCOUCHEUSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «accoucheuse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
accoucheuse

Obstétrique

Obstetrics

L'obstétrique est la science de la santé qui traite de la grossesse, de l'accouchement et de la période post-partum. Le professionnel qui pratique l'obstétrique comme science de la santé est la sage-femme. Le professionnel qui pratique l'obstétrique comme spécialité médicale est l'obstétricien. Obstetrics is the health science that deals with pregnancy, childbirth, and postpartum period . The professional who practices obstetrics as a health science is the midwife. The professional who practices obstetrics as a medical speciality is the obstetrician.

définition de accoucheuse dans le dictionnaire anglais

La définition de accoucheuse dans le dictionnaire est une femme obstétricien ou sage-femme.

The definition of accoucheuse in the dictionary is a female obstetrician or midwife.

Cliquez pour voir la définition originale de «accoucheuse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACCOUCHEUSE

accouchement
accoucheur
account
account balance
account book
account day
account executive
account for
account holder
account number
account payable
account receivable
accountability
accountable
accountableness
accountably
accountancy
accountant
accountantship
accounting

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACCOUCHEUSE

berceuse
Betelgeuse
blanchisseuse
chanteuse
Charmeuse
chartreuse
chauffeuse
coiffeuse
Creuse
danseuse
masseuse
merveilleuse
Meuse
mitrailleuse
poseuse
religieuse
reuse
reveuse
veilleuse
vendeuse

Synonymes et antonymes de accoucheuse dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACCOUCHEUSE»

accoucheuse obstetrics health science that deals with pregnancy childbirth postpartum period professional practices midwife medical speciality obstetrician accoucheuse more from merriam webster luminaries eleanor catton amused town most alluring dancer also advertised services wiktionary jump navigation search noun edit plural accoucheuses rare translations information about definitions popular french woman physician skilled managing labor time after delivery define female literally present bedside collins complete unabridged définition dans sens personne dont profession consiste faciliter venue

Traducteur en ligne avec la traduction de accoucheuse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCOUCHEUSE

Découvrez la traduction de accoucheuse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de accoucheuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accoucheuse» en anglais.

Traducteur Français - chinois

accoucheuse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accoucheuse
570 millions de locuteurs

anglais

accoucheuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accoucheuse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مولدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accoucheuse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accoucheuse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accoucheuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Accoucheuse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accoucheuse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accoucheuse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accoucheuse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Accoucheuse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accoucheuse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேறு கால மருத்துவப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Accoucheuse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum doktoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accoucheuse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accoucheuse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accoucheuse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accoucheuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accoucheuse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verloskundige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accoucheuse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accoucheuse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accoucheuse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCOUCHEUSE»

Le terme «accoucheuse» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accoucheuse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accoucheuse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accoucheuse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCOUCHEUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accoucheuse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accoucheuse» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accoucheuse en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACCOUCHEUSE»

Découvrez l'usage de accoucheuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accoucheuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Accoucheuse Versus the Accoucheur; a Series of Extracts ...
uw', THREE FENCE. VERS US ТНЕ АОСОПОЕЕПВ; А SERIES OF EXTRAOTS SHOWING г THE UNITED OPINION 0F MANY EMINENT MEDICAL MEN, &c. 0N BOTH SUBJECTS. давишь щ; 2: “дата äßlggsìrìmx, __O_-.__ JOB CAUDWELL ...
‎1864
2
Transformation Des Identités Féminines:
COMMENT DEVIENT-ON ACCOUCHEUSE? Les Senoufo designent l' accoucheuse par le terme de la shwo cwo ( /a = grossesse; S/;M/O= prendre; cwo =femme). Le verbe prendre doit ici etre compris dans un sens actif. Ce n'est pas la femme ...
Eva Evers Rosander, 1997
3
The Knickerbocker: Or, New-York Monthly Magazine
During this ceremony, two young female slaves hold open the curtains of the cadin's bed, on the foot of which sits the accoucheuse, and the nurse holding the royal infant in her arms. In another part of the chamber, seated on its rich carpet, ...
Charles Fenno Hoffman, Lewis Gaylord Clark, John Holmes Agnew, 1843
4
A Colonial Lexicon: Of Birth Ritual, Medicalization, and ...
Another midwife, referenced by the Lokele word mbotesa (popular midwives with no clinical or tba training), came around as I talked with this accoucheuse. The mbotesa said that she no longer practiced her craft. The accoucheuse indicated ...
Nancy Rose Hunt, 1999
5
Letters of a Javanese Princess:
If all our plans should suffer shipwreck, then Roekmini will fit herself tobe an accoucheuse.She will become either an accoucheuse or apainter, but whichever she does she will do well. Ineither case she should study in Europe. In Holland she ...
Raden Adjeng Kartini, 2014
6
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 37/3
Selon la premiere, la therapeute est consideree plutöt comme un medecin, et selon la seconde comme une accoucheuse. Cette dichotomie quelque peu simplificatrice est compliquee par des problemes d'orthographe dialectale, beaucoup de ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, Joseph Vogt, 1993
7
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
malela muleleshi(anganyi) n.s. accoucheuse, sage-femme, aide-accoucheuse pl. : baleleshi(anganyi) mulema n.s. personne infirme; handicapé physique pl.: balema mulembe n.s. le bas du dos pl.: milemba mulembue n.s. feuilles des ...
Mathieu Kayoka Mudingay
8
Le Cahier Perdu
Mais il lui fallait, pour vivre et poursuivre ses études, des ressources suffisantes : dès le 26 juin 1888, pour être à même de se les procurer, elle conquiert brillamment à la Maternité de Bruxelles, le diplôme d'accoucheuse. Elle était presque ...
Lucien Karhausen, 2010
9
Cultural Aspects of Translation
Such is the case of abatteur, accoucheuse, débouché and débouchement: Abatteur. s. m. Tumbador, el cortador de leña = (fig. fam.) Se dice grand abatteur de bois, ou de quilles, al bocón o fanfarrón. Accoucheuse. s. f. La partera o comadre.
María del Mar Rivas Carmona, Maria del Carmen Balbuena Torezano, 2013
10
The Moral Sex: Woman's Nature in the French Enlightenment
The assistant mentioned, however, is not a "midwife" (accoucheuse), but a " surgeon" (chirurgieri). What is forbidden to the midwife/woman is the duty of the surgeon/man. It is his nature to intervene in nature, investigating and transforming.
Lieselotte Steinbrügge, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCOUCHEUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accoucheuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RDC: soeur Maria, une existence vouée à donner la vie, au risque …
"Le service d'accoucheuse, ça me donne beaucoup de joie parce que Dieu donne la vie, mais il n'accouche pas", confie Maria Concetta Esu, ... «Le Point, juin 15»
2
Il y a 150 ans, la Première Internationale : « Sauvons-nous par la …
En ce sens, le rôle de l'AIT, véritable accoucheuse du mouvement ouvrier moderne, a été décisif. Ce processus ne put se faire que grâce à un ... «NPA, sept 14»
3
Yann Queffélec, une gueule d'écrivain
Accoucheuse » réputée de manuscrits dont le flair sait détecter infailliblement les vrais écrivains des faux auteurs, elle vient de mettre dans le ... «Le Figaro, juil 08»
4
Une interprétation de Tocqueville
... l'accoucheuse de la liberté bourgeoise, alors que pour Tocqueville cette même monarchie n'est que l'assassin de la liberté aristocratique. «Nonfiction.fr, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accoucheuse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/accoucheuse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z