Téléchargez l'application
educalingo
accouplement

Signification de "accouplement" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACCOUPLEMENT

French, from accoupler, from Latin copulāre to couple.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACCOUPLEMENT EN ANGLAIS

əˈkʌpəlmənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCOUPLEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Accouplement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCOUPLEMENT EN ANGLAIS

définition de accouplement dans le dictionnaire anglais

La définition de l'accouplement dans le dictionnaire est une solive de bois ou une poutre qui sert de lien ou de support.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ACCOUPLEMENT

bafflement · battlement · befuddlement · devilment · disablement · disembowelment · disentanglement · dismantlement · embezzlement · embrittlement · enablement · entablement · entanglement · entitlement · graplement · puzzlement · redoublement · resettlement · settlement · tremblement

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACCOUPLEMENT

accounting · accounting period · accounting policy · accounting practices · accounting procedures · accounting standards · accounting system · accounting year · accounts · accounts department · accourage · accourt · accouter · accoutered · accouterment · accouterments · accoutre · accoutred · accoutrement · accoutrements

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACCOUPLEMENT

advertisement · agreement · announcement · apartment · arrangement · basement · element · enforcement · engagement · implement · improvement · infringement · management · measurement · movement · placement · replacement · requirement · retirement · statement · supplement

Synonymes et antonymes de accouplement dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACCOUPLEMENT»

accouplement · mécanique · oiseaux · poule · dragon · city · baleine · tortues · elastique · chat · accouplement · define · coupling · more · merriam · webster · action · joining · together · proposing · great · labor · organizations · edwin · lahey · architecture · placement · columns · very · close · homme · femme · définition · santé · médecine · union · sexuelle · entre · mâle · femelle · espèce · humaine · organes · sont · chez · dérape · vidéo · dailymotion · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · french · reverso · meaning · also · accouchement · accotement · accoupler · accablement · example · wiktionary · translations · below · need · checked · inserted · above · into · appropriate · tables · removing · numbers · necessarily · reproduction · wamiz · automne · dure · environ · jours ·

Traducteur en ligne avec la traduction de accouplement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCOUPLEMENT

Découvrez la traduction de accouplement dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de accouplement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accouplement» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

accouplement
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

accouplement
570 millions de locuteurs
en

anglais

accouplement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

accouplement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accouplement
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

accouplement
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

accouplement
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

accouplement
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accouplement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Accouplement
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

accouplement
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

連結材
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

accouplement
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Accouplement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accouplement
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

accouplement
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संचय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

accouplement
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accouplement
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

accouplement
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

accouplement
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

accouplement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accouplement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accouplement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accouplement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accouplement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accouplement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCOUPLEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de accouplement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accouplement».

Exemples d'utilisation du mot accouplement en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACCOUPLEMENT»

Découvrez l'usage de accouplement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accouplement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
COMP couplage m, ELEC connection, induction accouplement m. couplage m, ELEC ENG accouplement m. couplage m, wave- guides liaison / MECH accouplement m, MECH ENG articulation / device emmanchement m, joint m. manchon m, ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
2
Illustrated Technical Dictionary in Six Languages, English, ...
zylindrisches ReibБивень-ад (n) су 1п‹1г1са1 friction wheel roue (1) de friction cylindrique ou droite Reib[ungs]kegel (ш) iriction cone còne (m) de friction kuppeln (v) to couple accoupler (v) Kupplung (f) coupling accouplement (m) feste  ...
Kurt Deinhardt, Alfred Schlomann, 1908
3
Les insectes: morphologie - reproduction - embryogénie
Au moment do l'accouplement proprement dit, le mâle saisit la femelle par le cou à l'aide de la pince située à l'extrémité de son abdomen et constituée par les pièces de l'armure génitale; la femelle recourbe l'extrémité de son abdomen sous  ...
Louis Félix Henneguy, 1904
4
The Deinhardt-Schlomann series of technical dictionaries in ...
Sellerskupplung(f), Doppelkegelkupplung (f) Sellers-coupling accouplement (m) Sellers, accouplement (m) à pince, accouplement (m) à double cône Klemmkegel (m) 2 wedge for coupling cône (m) de pression муфта (f) Селлерса , ...
5
Proceedings
m de distinguer nettement, parmi les accidents survenus au personnel, ceux qui doivent être attribués à l'accouplement et au déeouplement. Les chiffres globaux indiquent toutefois une augmentation du nombre des agents tués et des agents ...
6
Illustrated Technical Dictionary in Six Languages, English, ...
Unterlagscheibe (f) washer _rondelle (i) Splint (m) split-pin goupille (f) Kupplung (f) coupling accouplement (m) kuppeln (v) to couple nccoupler (v) feste Kupplung (i), starre Kupplung (f) ilxed coupling accouplement (m) rigide Muffenkupplung ...
7
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... N socket connector n ELEC prise mobile de connecteurf coupling n AERONAUT mechanical accouplement m, asservissement m, flector m, CHEM, COMP couplage m, ELEC connection, induction accouplement m, couplage m, ELEC ENG ...
Yves Arden, 2013
8
Sammlung
Pour formuler les principales proprietes de 1'accouplement ci-dessus, considerons la filtration Z,(K) c ZJY) c Z0(V) c Z(V). Le groupe Z0(K) est forme des cycles de degre zero : z = IniJe, e Z0(K) <=> deg z = I/i,[/c(x,): k] = 0. Pour definir Za(V), ...
‎1996
9
Higher Dimensional Varieties and Rational Points
Un resultat de Cassels, generalise aux varietes abeliennes paT Tate. assure que 1'image de E(kv)/l dans H1(kv,tE) est un sous-espace isotrope maximal pour cet accouplement. Soit Vs = ®vesHl(kv, tE). Definissons sur Vs un accouplement ...
Károly Jr. Böröczky, János Kollár, Tamas Szamuely, 2003
10
The Legacy of John Von Neumann
La construction de Chern Weil du caractère de Chern d'un fibré vectoriel E par connexion et courbure apparait ainsi comme un cas particulier de l'accouplement entre K -théorie et cohomologie cyclique, lequel se décrit également en termes ...
James G. Glimm, John Impagliazzo, Isadore Singer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCOUPLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accouplement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elevage et exportation de l'escargot : Une filière en plein essor à Mila
Après une longue hibernation, l'escargot sort, en automne, pour l'accouplement. «La création de sites d'élevage doit obéir à des conditions ... «El Watan, avril 15»
2
Quand une tortue géante vous pourchasse à toute allure, ça donne …
Lors d'une émission du National Geographic, le reporter Paul Rose va surprendre une tortue en plein accouplement. S'engage alors une ... «lavenir.net, mars 15»
3
Le sexe à trois, il n'y a rien là!
... le protozoaire cilié Tetrahymena thermophila, qui possède 7 sexes différents, ce qui donne 21 combinaisons possibles d'accouplement. «VOIR.CA, févr 15»
4
Marcel Proust de retour à Cabourg
Drôle de contraste qui sied finalement assez bien à l'auteur de La Prisonnière selon qui « l'accouplement des éléments contraires est la loi de ... «Le Magazine Littéraire, oct 14»
5
Tsugi parie sur... Nick Monaco
Le jeune homme annonce d'ailleurs la couleur (rose, selon sa photo de profil) avec son album Mating Call, "L'appel de l'accouplement", ... «TSUGI Magazine, août 14»
6
La saga smart fortwo continue
... assuré de chaque côté par un bras transversal implanté en dessous de l'axe de la roue, une jambe McPherson et une barre d'accouplement. «La Tribune Auto, juil 14»
7
Un célèbre paparazzi français promet un scoop mondial sur Barack …
c'est quand meme plus glamour que l'accouplement d'un molasson dessert caramelise et d'une actrice inconnue, dans une rue de spectacle..., ... «Le Figaro, févr 14»
8
Entre recette magique d'Al-Bûnî et prière islamique d'al-Ghazali …
A réciter au moment de l'accouplement (cind al-jamâca). La femme trouvera un enfant. 'C'est lui qui vous fait prendre forme dans les utérus, selon sa volonté. «Revues.org, janv 14»
9
La pleine lune perturbe le sommeil, montre une convaincante étude
Des études sur des animaux dont les comportements d'accouplement et de migration tournent autour des cycles lunaires pourraient également ... «PsychoMédia, juil 13»
10
Méthodes taxinomiques comparées : Dan Sperber et Mary Douglas …
Selon le midrach, Anah, l'homme qui a créé le mulet par l'accouplement de l'âne domestique et de l'âne sauvage, est lui-même le fils d'une ... «Revues.org, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accouplement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/accouplement>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR