Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "act of contrition" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACT OF CONTRITION EN ANGLAIS

act of contrition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACT OF CONTRITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Act of contrition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACT OF CONTRITION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «act of contrition» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acte de contrition

Act of Contrition

Un acte de contrition est une prière catholique qui exprime le chagrin des péchés. Il peut être utilisé dans un service liturgique ou être utilisé en privé, en particulier dans le cadre d'un examen de conscience. Des formules spéciales pour les actes de contrition sont utilisées dans les Églises catholique, luthérienne et anglicane. L'Église catholique ne limite pas le terme «acte de contrition» à une seule formule. Son manuel sur les indulgences mentionne comme exemples de formules approuvées pour un acte de contrition le Confitor, le Psaume De Profundis, le Psaume Miserere, les Psaumes Graduels et les Psaumes pénitentiels. An act of contrition is a Catholic prayer that expresses sorrow for sins. It may be used in a liturgical service or be used privately, especially in connection with an examination of conscience. Special formulas for acts of contrition are in use in the Catholic, Lutheran and Anglican Churches. The Catholic Church does not restrict the term "act of contrition" to any one formula. Its Handbook on Indulgences mentions as examples of approved formulas for an act of contrition the Confiteor, the Psalm De Profundis, the Psalm Miserere, the Gradual Psalms and the Penitential Psalms.

définition de act of contrition dans le dictionnaire anglais

La définition de l'acte de contrition dans le dictionnaire est une courte prière de pénitence.

The definition of act of contrition in the dictionary is a short prayer of penitence.

Cliquez pour voir la définition originale de «act of contrition» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACT OF CONTRITION

act
act of ccontrition
act of congress
act of faith
act of God
act of indemnity
Act of Parliament
act of war
act on
act out
act the goat
act up
acta
actability
actable
Actaeon
actant
actg
ACTH
actin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACT OF CONTRITION

accreditation
acquisition
addition
audition
competition
composition
condition
definition
disposition
edition
exhibition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
opposition
position
recognition
tradition
transition

Synonymes et antonymes de act of contrition dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACT OF CONTRITION»

act of contrition contrition catholic examination conscience prayer confession children kids crossword clue that expresses sorrow sins used liturgical service privately especially connection with special formulas acts lutheran anglican churches church does restrict supply heartily sorry having offended detest because your just punishments most becauseact prayers punishment they offend ewtn thee loyola press expressing asking help find this more ibreviary have know should love above things penance better which pray taylor when first became would alternate between saying official below make myself catholicism about text traditional form answers read person able receive sacrament what specifically tradition dread loss heaven pains battlestar wiki previous next bastille home

Traducteur en ligne avec la traduction de act of contrition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACT OF CONTRITION

Découvrez la traduction de act of contrition dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de act of contrition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «act of contrition» en anglais.

Traducteur Français - chinois

悔悟的举动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acto de contrición
570 millions de locuteurs

anglais

act of contrition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चाताप का कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الندم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акт раскаяния
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ato de contrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুতাপের কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acte de contrition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tindakan pencegahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akt der Reue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悔恨の行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회개 의 행위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumindak reprition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động năn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொந்தரவு செயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पश्चाताप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uyuşturucu davranışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atto di contrizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akt skruchy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акт каяття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

act de căință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράξη μεταμέλειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daad van berou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handling av ånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handling av anger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de act of contrition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACT OF CONTRITION»

Le terme «act of contrition» est communément utilisé et occupe la place 104.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «act of contrition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de act of contrition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «act of contrition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACT OF CONTRITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «act of contrition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «act of contrition» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot act of contrition en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACT OF CONTRITION»

Découvrez l'usage de act of contrition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec act of contrition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Act of Contrition
Giles's daughter saved the manuscript for nearly fifty years until finally this "lost novel" was published.
Janice Holt Giles, 2005
2
Act of Contrition
Act of Contrition takes us back in time to the turning point in a young man's life before he joined the priesthood and how the choices he made then shaped his future and led to his destiny.
Paige Turner, 2010
3
The Month: An Illustrated Magazine of Literature, Science ...
That contrition is called virtual contrition which either, as rooted in a previous act of contrition, manifests itself in some effect which may be traced to that act, as to its cause; or which is virtually contained in another act, such as an act of charity.
4
A History of Auricular Confession and Indulgences in the ...
A necessary preparation for confession is the eliciting of what is called an " Act of Contrition," but we are told that if at Easter a Christian has not access to a confessor he is not bound to elicit an act of contrition, for when the Church imposes an ...
Henry Charles Lea, 1896
5
A History of Auricular Confession and Indulgences
A necessary preparation for confession is the eliciting of what is called an " Act of Contrition," but we are told that if at Easter a Christian has not access to a confessor he is not bound to elicit an act of contrition, for when the Church imposes an ...
Henry Charles Lea, 1896
6
Renewing Parish Culture: Building for a Catholic Future
After that, penitents express sorrow for their sins and a firm purpose of avoiding sin in the future, usually by reciting the act of contrition. After the act of contrition, the priest then says the prayer of absolution; authorized by the Church, the priest  ...
John J. Piderit, Melanie M. Morey, 2008
7
Theory and practice of the confessional: a guide in the ...
Thus a penitent might conceivably elicit an act of perfect love without making any act of contrition, and then, after confessing his sins, be justified in virtue of the act of perfect love, though he would not validly receive absolution if he confined ...
Caspar Erich Schieler, Herman Joseph Heuser, Richard Frederick Clarke, 1905
8
Summa Theologica, Volume 5 (Part III, Second Section & ...
For, as regards the substance of the act, we have the definition given above : and since the act of contrition is both an act of virtue, and a part of the sacrament of Penance, its nature as an act of virtue is explained in this definition by mentioning  ...
St Thomas Aquinas, Thomas Aquinas, 2013
9
Handbook of Prayers
... walls of Jerusalem. Then you will be pleased with lawful sacrifice, burnt offerings wholly consumed, * then you will be offered young bulls on your altar. ACT OF CONTRITION O my God, I am heartily sorry Evening Prayers 61.
James Socías, 1995
10
Visits to Jesus in the Tabernacle: Hours and Half-hours of ...
Hours and Half-hours of Adoration Before the Blessed Sacrament, with a Novena to the Holy Ghost, and Devotions for Mass, Holy Communion, Etc. PAGE 1. Greatness and Sanctity of God 561 An Act of Contrition 561 2. The Benefits of God ...
‎1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACT OF CONTRITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme act of contrition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emanuel AME shining the light on the road to real reconciliation
It would be an act of contrition that might enable the white South to begin to fully see its brokenness, to see how far from Christ's calling it has ... «Macon Telegraph, juil 15»
2
Memories of a beloved priest will stay with us forever
After a few minutes, I slipped up during the Act of Contrition. I could not remember the words, and even though there was a little piece of paper ... «Burlington County Times, juil 15»
3
Kerbal Space Program gets second official mod
The Asteroid Day official mod for Kerbal Space Program was released for Asteroid Day, which was two whole days ago. As an act of contrition, ... «PC Gamer, juil 15»
4
Mr Cowen contradicts himself at the Inquiry
There was a mild act of contrition but there were also contradictions. Yes, he was very sorry that hardship had been caused by decisions that ... «Irish Independent, juil 15»
5
Entrepreneurs Vs. Market Leaders: Three Strategies Entrepreneurs …
... and aching wrists, I had used the rest of class time after having been caught talking to create a modified pen designed for my act of contrition. «Forbes, juil 15»
6
Hedge Funds Hate These 5 Stocks -- but Should You?
After all, admitting to their "sell list" is often an act of contrition for hedge funds -- and even the most disciplined investors don't like spotlighting ... «TheStreet.com, juil 15»
7
A message from Boston Strong: "So long"
Standing at the defense table, he commenced his act of contrition (and it probably was just that--an act), announcing, "I would like to begin in ... «azcentral.com, juin 15»
8
Former dictator Noriega apologises
He did not comment on any specific abuses and refused to take the bait when pressed about whether his act of contrition involved clarifying the ... «Belfast Telegraph, juin 15»
9
This Father's Day: Vow to be a Committed Catholic Father
In the act of contrition, each father can make a special commitment to do his best to be the Catholic father Christ expects him to be and his ... «Catholic World Report, juin 15»
10
Brian Williams, in Raw Form, Delivers an Apology on 'Today'
The “Today” interview was expected to be a sincere but pro forma act of contrition to clear the air before Mr. Williams goes back to work and ... «New York Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Act of contrition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/act-of-contrition>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z