Téléchargez l'application
educalingo
admittedly

Signification de "admittedly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADMITTEDLY EN ANGLAIS

ədˈmɪtɪdlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADMITTEDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Admittedly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ADMITTEDLY EN ANGLAIS

définition de admittedly dans le dictionnaire anglais

La définition de admettement dans le dictionnaire est volontairement concédée.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ADMITTEDLY

agitatedly · animatedly · belatedly · calculatedly · complicatedly · dedicatedly · delightedly · exaggeratedly · exasperatedly · excitedly · limitedly · relatedly · sophisticatedly · spiritedly · statedly · unabatedly · unintermittedly · unitedly · unlimitedly · unremittedly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ADMITTEDLY

admire · admirer · admiring · admiringly · admissibility · admissible · admissibleness · admission · admissions · admissive · admit · admittable · admittance · admitted · admittee · admitter · admitting · admitting office · admix · admixture

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ADMITTEDLY

allegedly · assertedly · connectedly · dejectedly · devotedly · disgustedly · distractedly · expectedly · half-heartedly · heatedly · purportedly · repeatedly · reportedly · reputedly · unaffectedly · undisputedly · undoubtedly · unexpectedly · uninterruptedly · unprecedentedly · wholeheartedly

Synonymes et antonymes de admittedly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADMITTEDLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «admittedly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADMITTEDLY»

admittedly · allowedly · avowedly · certainly · confessedly · undeniably · admittingly · sentence · meaning · racist · admittedly · merriam · webster · been · must · admitted · inadequate · treatment · took · chance · defined · kids · define · acknowledgment · admission · lost · documents · origin · general · ədˈmɪtɪdlɪ · modifier · willingly · conceded · crunchbase · ultimate · college · advisory · tool · that · helps · high · school · students · improve · their · chances · makes · parents · lives · guidance · wiktionary · adverb · edit · comparative · more · superlative · most · century · york · british · audio · pronunciation · used · when · agreeing · something · true · especially · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · collins · always · saying · which · weakens · importance · force · your · statement · adverbit · only · with · definitions · word · macmillan · what · likes · talking · about · this · waste · time · applying · wrong · universities · help · find · best · match · based · reverso · language ·

Traducteur en ligne avec la traduction de admittedly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADMITTEDLY

Découvrez la traduction de admittedly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de admittedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «admittedly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

得承认
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

es cierto que
570 millions de locuteurs
en

anglais

admittedly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسلم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

по общему признанию
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

evidentemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বীকার করিয়া লইয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

il faut en convenir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Diakui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zugegebenermaßen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

認めざるを得ないが
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

~을 인정한다 해도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Admittedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cho phép vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புக்கொண்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कबूल केल्याप्रमाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hiç kuşkusuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

innegabilmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prawda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

за загальним визнанням
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desigur,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομολογουμένως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weliswaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visserligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riktignok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de admittedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADMITTEDLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de admittedly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «admittedly».

Exemples d'utilisation du mot admittedly en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ADMITTEDLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot admittedly.
1
David Cook
I'm admittedly a record guy. Singles and I are a different beast. I'm definitely an overall picture thinker.
2
David Crosby
I come from a school of people, folk singers, and the tradition there is troubadours, and you're carrying a message. Now admittedly, our job is partly just to make you boogie, just make you want to dance. Part of our job is to take you on a little voyage, tell you a story.
3
Roddy Doyle
When I was a kid, if you didn't speak Irish, you really wanted to. And you played Gaelic games and you didn't pay any attention to what was happening in the outside world, because really, Ireland was the center of the universe. And I don't think that's the case anymore. Although, admittedly, it is the center of the universe.
4
David Harsanyi
Now, admittedly, Twitter can be entertaining on occasion, as it turns out that 140 characters offers a great chance to be misunderstood - and an even greater chance one will expose his inner troglodyte.
5
Barry Larkin
If you can prove a guy did cheat, then I don't believe he belongs. I don't believe that there are any guys that did cheat, in that respect, that are in the Hall of Fame. So I think opening up the doors to guys that admittedly cheated or are proven that they did cheat, it kills the integrity of what the Hall of Fame stands for.
6
Steven Levitan
What about the accusation that Hollywood is trying to advance its liberal agenda? Well, the fact is, while the creative community admittedly leans left, Hollywood has become a corporate town.
7
Rob Lowe
The first shooter video game stuff which - look, admittedly, I missed that generationally, so it's not a thing for me. I've never played them. I don't really get it. My kids do.
8
Katie McGrath
I had this vague notion that one day I might be editor of 'Vogue China.' It was a bizarre ambition, as I didn't speak a word of Chinese. There were flaws in my plan, admittedly.
9
Henry Miller
One can be absolutely truthful and sincere even though admittedly the most outrageous liar. Fiction and invention are of the very fabric of life.
10
Giovanni Pico della Mirandola
Admittedly great though these reasons be, they are not the principal grounds, that is, those which may rightfully claim for themselves the privilege of the highest admiration.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADMITTEDLY»

Découvrez l'usage de admittedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec admittedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New World's Coming
Lalaland being what it was, Christine had certainly dated her share of kinks and weirdos, had found herself in bed with any number of out-to-lunch pervos, and admittedly had continued brief affairs with some fairly bizarre sexual freaks as long ...
2
The Semantic Field of Modal Certainty: A Corpus-Based Study ...
The word admittedly conveys greater commitment than arguably since it expresses that the speaker concedes that something is true, while at the same time expressing that the proposition is less important in the argumentation than another ...
Anne-Marie Simon-Vandenbergen, Karin Aijmer, 2007
3
Glowing in the Dark: An Admittedly Curious Life Story
This work was originally released under the title "Skybluepink.
Michael Sterling, 2010
4
Skybluepink: An Admittedly Curious Memoir
Spring 2011 a documentary based on this book will be released named "Glowing in the Dark." So the author made a few factual corrections in the text and has re-issued this book under the same title "Glowing in the Dark.
Michael Sterling, 2009
5
Shakespeare
I cannot help believing that while admittedly a Shakespeare play is not just “a slice of life”, while admittedly Shakespeare does not always give us plot- sequences likely to happen in real life or psychology consistent with real-life experience, ...
George Ian Duthie, 2013
6
Language Change and Variation from Old English to Late ...
Laurel J. Brinton From Performative to Concessive Disjunct: I /you admit and admittedly 1. Introduction The verb admit is among a small set of verbs in Present -day English that occurs over 60% of the time with a modal auxiliary rather than as a ...
Merja Kytö, John Scahill, Harumi Tanabe, 2010
7
Ethics: Contemporary Readings
Admittedly you were kidnapped. Admittedly you did not give anyone permission to plug him into you. Nevertheless it seems to me plain you ought to allow him to use your kidneys for that hour -— it would be indecent to refuse. Again, suppose  ...
Harry Gensler, Earl Spurgin, James Swindal, 2004
8
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
Admittedly, there was no response to the requests of January 1 1 and 29; and in connection with the January 17 request, BE-P denied timely access by not making the file available until May. At Carpenter, a representative of Local 1199 ( CNA ...
National Labor Relations Board, 2003
9
Rights, Restitution, and Risk: Essays in Moral Theory
Admittedly you were kidnapped. Admittedly you did not give anyone permission to plug him into you. Nevertheless it seems to me plain you ought to allow him to use your kidneys for that hour — it would be indecent to refuse. Again, suppose ...
Judith Jarvis Thomson, William Parent, 1986
10
The Status of Women: Collected Writings
Admittedly” (a not unexpected beginning for such an opponent), “admittedly, the Queen ofSheba made the pilgrimage to Professor Solomon in order to hear his lectures on philosophy; and I suppose we can hope that he did not dismiss her ...
Theodor G. Von Hippel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADMITTEDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme admittedly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
When David Attenborough met Tony Abbott. No wait, that never …
... their attention briefly drawn away to When Attenborough Met Obama on ABC1: admittedly just two men chatting in chairs, but certainly more ... «The Guardian, juil 15»
2
The new FIFA men's world rankings are a complete joke
It is admittedly difficult to accurately rank national soccer teams given the differences in schedules and gaps between major tournaments, but ... «For The Win, juil 15»
3
Record vote sends Jays' Donaldson to ASG
Admittedly, it's kind of strange for the Pensacola-born, Alabama-raised southerner to suddenly be the summer toast of the far north. «TSN, juil 15»
4
'Warning stroke' forces Neenah boys basketball coach to walk away …
But that didn't quell the incessant worry and anxiety. Admittedly, he was bad at simply dropping the things he couldn't control and letting go. «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
5
Shedding new light on how to disinfect water
Admittedly this is light of a different kind. It is an intensely bright white light that has been “enriched” with a little added ultra violet (UV) to boost ... «Irish Times, juil 15»
6
Cohere meets Artery to create Old Town art hub
When it comes to Cohere Bandwidth, it's admittedly anger that drove Angel Kwiatkowski to do what she did. Kwiatkowski was horrified to hear ... «The Coloradoan, juil 15»
7
Improving Customer Service In Public Schools And Public Education …
... education are as good as they are in commercial enterprises (or at least as good as admittedly limited public resources are able to provide). «Forbes, juil 15»
8
A New 'Camp' for a Fresh Theater-Obsessed Generation
“It seems to touch a core in the admittedly small niche of people who saw it,” he said. “A dozen years later people still seem connected to it.”. «Wall Street Journal, juil 15»
9
Double your pleasure with Wikipedia's look at twins
A study of fraternal twins involved in paternity suits (an admittedly small cross-section) found 2.4 percent had different fathers. Fraternal twins ... «A.V. Club Milwaukee, juil 15»
10
Boring boors who bash women's game miss the point
Amanda Marcotte of the online magazine Slate did the state some service recently when pinpointing a flaw or two in the admittedly tired ... «Irish Examiner, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Admittedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/admittedly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR