Téléchargez l'application
educalingo
ajowan

Signification de "ajowan" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AJOWAN EN ANGLAIS

ˈædʒəʊən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJOWAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ajowan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AJOWAN EN ANGLAIS

Trachyspermum ammi

Trachyspermum ammi, communément appelé herbe évêque, graines de carambole ou graines de thymol, est une plante de l'Inde, du Pakistan, de l'Iran, de l'Égypte et du Proche-Orient dont les graines sont utilisées comme épice.

définition de ajowan dans le dictionnaire anglais

La définition d'ajowan dans le dictionnaire est une épice originaire du Moyen-Orient et maintenant cultivée dans certaines régions d'Asie, utilisée en cuisine et traditionnellement comme aide digestive et antiémétique.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AJOWAN

anthozoan · Baron-Cohen · Bowen · bryozoan · Caddoan · Cohen · entozoan · eoan · hydrozoan · Iowan · lowan · metazoan · Minoan · mycetozoan · protozoan · rowan · Samoan · spermatozoan · sporozoan · Virgoan

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AJOWAN

aizle · AJA · Ajaccio · ajar · Ajax · AJC · ajee · ajiva · Ajmer · ajuga · ajutage · ajwan · AK · AK-47 · aka · Akaba · Akademi · Akan · akaryote · akaryotic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AJOWAN

Aswan · bhawan · black swan · cowan · dewan · diwan · gowan · hwan · Jawan · Kwangchowan · luckengowan · McEwan · mute swan · Palawan · powan · Saskatchewan · swan · Szechwan · Taiwan · wan

Synonymes et antonymes de ajowan dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AJOWAN»

ajowan · seed · substitute · caraway · benefits · msds · essential · trachyspermum · ammi · commonly · known · bishop · weed · carom · seeds · thymol · plant · india · pakistan · iran · egypt · near · east · whose · used · spice · ajowan · house · also · ajwain · this · popular · southern · indian · style · cooking · flavor · reminiscent · thyme · similarity · seedsthe · epicentre · mellows · somewhat · when · crushed · they · have · strong · distinctive · like · fragrance · bouquet · pungent · cumin · fragranceajowan · merriam · webster · seedlike · fruit · annual · herb · carum · copticum · family · umbelliferae · carrot · that · what · wisegeek · which · come · from · same · name · appears · spices · savory · shop · finest · herbs · dish ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ajowan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AJOWAN

Découvrez la traduction de ajowan dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ajowan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajowan» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

ajowan
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ajowan
570 millions de locuteurs
en

anglais

ajowan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ajowan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ajowan
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ajowan
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ajowan
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ajowan
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ajowan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ajowan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ajowan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アジョワン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ajowan
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ajowan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ajowan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ajowan
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अझोवन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ajovan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ajowan
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ajowan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ajowan
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ajowan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ajowan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ajowan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ajowan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ajowan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajowan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJOWAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ajowan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajowan».

Exemples d'utilisation du mot ajowan en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AJOWAN»

Découvrez l'usage de ajowan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajowan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of Spices, Seasonings, and Flavorings, Second Edition
In India, similar names are given to ajowan, nigella and celery. Ajowan is an essential ingredient in a Bengali seasoning called panchphoron. Omam water, an infusion of ajowan seeds, has been used since ancient times in India for stomach ...
Susheela Raghavan, 2006
2
Chemistry of Spices
Agmark grade specifications of ajowan seed. Special characteristics Organic damaged, discoloured matter Grade foreign weight (% by weight weight and weevilled (% by designation maximum) maximum) maximum) Moisture Special 0.24 ...
V. A. Parthasarathy, Bhageerathy Chempakam, T. John Zachariah, 2008
3
Handbook of Herbs and Spices
(2000), the aqueous portion left after the separation of essential oil from ajowan is known as omum-water (ajowan water) which is used against flatulence and in gripe water preparation for children. In the Unani system, ajowan is used as an ...
K. V. Peter, 2012
4
Spices
N.Mini Raj and K.V.Peter E.V.Nybe, Nybe, E.V., Mini Raj & K.V.Peter. Crop improvement Improved varieties of ajowan released in India are Gujarat Ajowan 1, Pant Ruchika, Ajmer Ajowan 1, Ajmer Ajowan 2, Lam Sel. 1, Lam Sel.
N.Mini Raj and K.V.Peter E.V.Nybe, Nybe, E.V., Mini Raj & K.V.Peter, 2007
5
Green Remedies
1. Ajowan. (Ajmud). How it looks — It is an erect branched annual herb with bipinnate leaves, white flowers and oval fruits. What we use — fruits What it does — It is thermogenic, antispasmodic, stimulant, digestive, carminative and ...
M. Madhavi, 2001
6
Handbook of Ayurvedic Medicinal Plants: Herbal Reference Library
Sprag.; PTYCHOTIS AJOWAN DC.) Vernacular names — Sanskrit, Yamani; Hindi , Ajowan; English, Omum (seeds); Bengali, Jowan; Nepalese, Emu; Sinhalese, Assamodam; Japanese, Ayowan; German, Ajowan Kum- mel; Unani, Ajowan; ...
L. D. Kapoor, 2000
7
Underutilized and Underexploited Horticultural Crops:
Ajowan crop harvested at physiological maturity resulted in the highest weight and oil yield (Patel et al, 2003). Products The ajowan essential oil is extracted from seed by steam distillation . Two kinds of oils i.e. essential oil (volatile oil) and  ...
K.V. Peter, 2008
8
Handbook on Spices and Condiments (Cultivation, Processing ...
Recently two new high-yielding varieties of ajowan have been developed at the Agricultural Research Station, Andhra Pradesh. Selections I and II yield 1,140 & 1,170 kg/ha, as compared to only 750 kg/ha. by local variety, i.e., over 50% high ...
H. Panda, 2010
9
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 5, Fruits
C holinomimetic Activity An aqueous extract from roasted ajowan seeds exhibited cholinomimetic effects (Devasankaraiah et al. 1974). It showed muscarinic effects on rabbit duodenum, guinea-pig ileum and rat jejunum, and on the blood ...
T. K. Lim, 2013
10
Pharmacognosy
9.30 : Ajowan Fruits Chemical Constituents : Ajowan fruits contain 2 - 4 % of volatile oil, about 21 % fat, 1 7 % proteins and 25 % carbohydrates. Traces of tannin, glycoside and steroidal substances have been reported. Volatile oil mainly ...
Mr. S. B. Gokhale, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AJOWAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ajowan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Food for Thought: Go gluten-free for brunch
ajowan seeds: Ajowan (or ajwain) seeds are a spice related to cumin and caraway that originates from the Middle East and is now mostly found ... «Mail Tribune, avril 15»
2
Feeling gassy? Have ajwain
Ajwain or ajowan is an Indian herb which has multiple health benefits. This tiny-sized herb is especially good for beating stomach-related ... «TheHealthSite, janv 15»
3
The 12 food trends of Christmas: From mince-pie cocktails to deep …
... Anna Hansen is putting on slow-roast rolled turkey filled with umeshu (Japanese liqueur)-soaked prunes, shallots and (bitter herb) ajowan. «The Independent, déc 14»
4
5 herbs or spices that you've probably never used
Ajowan is native to the Indian subcontinent. It is grown in Afghanistan, Egypt, Iran and Pakistan. In the late 19th and early 20th century, ajowan ... «Australian Hospitality Magazine, nov 14»
5
Spice up your knowledge on herbs
... Ethiopian thyme, fenugreek and coriander seeds, cinnamon bark, black peppercorns, long peppers, cloves, ajowan (similar to celery seed), ... «Independent Online, déc 13»
6
Copper Pot spices up the Indian trail
Ajowan, coriander, clove, cardamom, mustard, turmeric, cinnamon, cumin and saffron are just a few of the intoxicating scents that tickled my ... «Minneapolis Star Tribune, oct 13»
7
Harvest the gut flora with Mushta Arishtam
To this mixture, 10 grams each of the coarse powders of ajamoda (ajowan fruits), dried ginger, black pepper, cloves, fenugreek seeds, leadwort ... «The New Indian Express, sept 13»
8
Mama's Punjabi Recipes – Arbi ki Chaat (Eddoe Root Spicy Salad)
All arbi (eddoe root) dishes should be made with ajwain (bishop's weed, carom seeds, ajowan caraway) as the spice coats the arbi to give it a ... «Indo American News, août 13»
9
Mama's Punjabi Recipes — Arbi Ajwain Wali (Sauted Eddoe Root …
This dish cooked with ajwain (bishop's weed, carom seeds, ajowan caraway) is typically old-style Punjabi and the spice coats the arbi to give it ... «Indo American News, juil 13»
10
The hot and cold of home remedies
According to her, pepper, veppan poo (Neem flowers), mor milaga (buttermilk-soaked dried chillies) and garlic omam (ajowan in Hindi) rice are ... «The New Indian Express, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajowan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ajowan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR