Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swan" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SWAN

Old English; related to Old Norse svanr, Middle Low German swōn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SWAN EN ANGLAIS

swan  [swɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Swan est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SWAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «swan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
swan

Cygne

Swan

Les cygnes sont des oiseaux de la famille Anatidae dans le genre Cygnus. Les proches proches des cygnes comprennent les oies et les canards. Les cygnes sont regroupés avec les oies étroitement liées dans la sous-famille Anserinae où ils forment la tribu Cygnini. Parfois, ils sont considérés comme une sous-famille distincte, Cygninae. Il existe six ou sept espèces de cygne dans le genre Cygnus; En outre, il existe une autre espèce connue sous le nom de cygne coscoroba, bien que cette espèce ne soit plus considérée comme l'un des vrais cygnes. Les cygnes habitent généralement pour la vie, bien que le «divorce» se produise parfois, en particulier après l'échec de l'imbrication. Et si un compagnon meurt, ou est tué par un prédateur, le compagnon restant prendra un autre; Cependant, si tout va bien dans l'appariement, ils resteront ensemble ensemble pour la vie. Le nombre d'oeufs dans chaque embrayage varie de trois à huit. Swans are birds of the family Anatidae within the genus Cygnus. The swans' close relatives include the geese and ducks. Swans are grouped with the closely related geese in the subfamily Anserinae where they form the tribe Cygnini. Sometimes, they are considered a distinct subfamily, Cygninae. There are six or seven species of swan in the genus Cygnus; in addition there is another species known as the coscoroba swan, although this species is no longer considered one of the true swans. Swans usually mate for life, though "divorce" does sometimes occur, particularly following nesting failure. And if a mate dies, or is killed by a predator, the remaining mate will take up with another; however, if all goes well in the pairing, they indeed will stay together for life. The number of eggs in each clutch ranges from three to eight.

définition de swan dans le dictionnaire anglais

La première définition de cygne dans le dictionnaire est n'importe quel grand oiseau aquatique des genres Cygnus et Coscoroba, ayant un long cou et habituellement un plumage blanc: famille Anatidae, ordre Anseriformes. Une autre définition de cygne est un poète. Swan est aussi à errer sans rien faire.

The first definition of swan in the dictionary is any large aquatic bird of the genera Cygnus and Coscoroba, having a long neck and usually a white plumage: family Anatidae, order Anseriformes. Other definition of swan is a poet. Swan is also to wander idly.

Cliquez pour voir la définition originale de «swan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SWAN

PRESENT

Present
I swan
you swan
he/she/it swans
we swan
you swan
they swan
Present continuous
I am swaning
you are swaning
he/she/it is swaning
we are swaning
you are swaning
they are swaning
Present perfect
I have swaned
you have swaned
he/she/it has swaned
we have swaned
you have swaned
they have swaned
Present perfect continuous
I have been swaning
you have been swaning
he/she/it has been swaning
we have been swaning
you have been swaning
they have been swaning

PAST

Past
I swaned
you swaned
he/she/it swaned
we swaned
you swaned
they swaned
Past continuous
I was swaning
you were swaning
he/she/it was swaning
we were swaning
you were swaning
they were swaning
Past perfect
I had swaned
you had swaned
he/she/it had swaned
we had swaned
you had swaned
they had swaned
Past perfect continuous
I had been swaning
you had been swaning
he/she/it had been swaning
we had been swaning
you had been swaning
they had been swaning

FUTURE

Future
I will swan
you will swan
he/she/it will swan
we will swan
you will swan
they will swan
Future continuous
I will be swaning
you will be swaning
he/she/it will be swaning
we will be swaning
you will be swaning
they will be swaning
Future perfect
I will have swaned
you will have swaned
he/she/it will have swaned
we will have swaned
you will have swaned
they will have swaned
Future perfect continuous
I will have been swaning
you will have been swaning
he/she/it will have been swaning
we will have been swaning
you will have been swaning
they will have been swaning

CONDITIONAL

Conditional
I would swan
you would swan
he/she/it would swan
we would swan
you would swan
they would swan
Conditional continuous
I would be swaning
you would be swaning
he/she/it would be swaning
we would be swaning
you would be swaning
they would be swaning
Conditional perfect
I would have swan
you would have swan
he/she/it would have swan
we would have swan
you would have swan
they would have swan
Conditional perfect continuous
I would have been swaning
you would have been swaning
he/she/it would have been swaning
we would have been swaning
you would have been swaning
they would have been swaning

IMPERATIVE

Imperative
you swan
we let´s swan
you swan
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to swan
Past participle
swaned
Present Participle
swaning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SWAN


wan
wɒn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SWAN

swampy
swan dive
Swan Lake
swan maiden
swan neck
swan song
swan-necked
swan-upping
swan´s-down
Swandri
Swanee
swanherd
swank
swanker
swankier
swankiest
swankily
swankiness
swankpot
swanky

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SWAN

ajowan
Aswan
Bandar Seri Begawan
bhawan
black swan
cowan
deewan
dewan
diwan
gowan
hwan
Iowan
Jawan
McEwan
mute swan
Palawan
rowan
Saskatchewan
Szechwan
Taiwan

Synonymes et antonymes de swan dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWAN»

swan lake speakers symbolism yachts dolphin band library food swans birds family anatidae within genus cygnus close relatives include geese ducks grouped with closely swan catalog mission improve service member libraries sharing resources technology planned process individual collective growth multi type consortium public special academic combined collection million unique titles women action network serving military omen sign alerts your press release obama nomination robert mcdonald swanstone products learn more latest kitchen sinks series mobile applications view shower visualizer color swatches samples howstuffworks migratory water bird larger than goose attain length five feet long graceful pennsylvania adoption exchange statewide permanency both broad based cooperative

Traducteur en ligne avec la traduction de swan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWAN

Découvrez la traduction de swan dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swan» en anglais.

Traducteur Français - chinois

天鹅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cisne
570 millions de locuteurs

anglais

swan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إِوَزٌّ عِرَاقِيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лебедь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cisne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজহাঁস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cygne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con thiên nga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்ன பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हंस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cigno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łabędź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лебідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lebădă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWAN»

Le terme «swan» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de swan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «swan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «swan» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot swan en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SWAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot swan.
1
Saint Basil
Now, if you notice how the swan, putting its neck down into the deep water, brings up food for itself from below, then you will discover the wisdom of the Creator, in that He gave it a neck longer than its feet for this reason, that it might, as if lowering a sort of fishing line, procure the food hidden in the deep water.
2
Orlando Gibbons
The silver swan, who, living had no note, When death approached unlocked her silent throat.
3
Andrew Lo
If troubled companies want to explain away 2008 as a 'black swan,' then someone should take responsibility for creating the oil slick that seems to have tarred the entire flock!
4
Michel Patini
We were the best team in the world: European champions in 1984, we qualified without a hitch and 86 was to be the swan song for a very experienced side.
5
Andre Leon Talley
In the heyday of the Oscars, there were electric sparks flying. When Cher went in her fabulous Bob Mackie dress and her Mohawk, and Bjoerk with her swan dress. Then we thought it was bad taste; now I think it should have been the best dress because she stood out.
6
Ty Warner
To this day, people are still talking about the Coral Casino's parties of the '30s, '40s, '50s - complete with antidotes of Errol Flynn's swan dives, Marlon Brando's secret cigar smoking spots, and Ester Williams' Aquacades.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWAN»

Découvrez l'usage de swan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Swan Book:
The new novel by Alexis Wright, whose previous novel Carpentaria won the Miles Franklin Award and four other major prizes including the ABIA Literary Fiction Book of the Year Award.
Alexis Wright, 2013
2
The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable
From the critically acclaimed author of Fooled by Randomness, a book about the impact of improbable events on every aspect of life.
Nassim Nicholas Taleb, 2008
3
The Trumpet of the Swan
But unlike his four brothers and sisters, Louis can't trumpet joyfully. In fact, he can't even make a sound. And since he can't trumpet his love, the beautiful swan Serena pays absolutely no attention to him.
E. B. White, 2000
4
Swan Song
In a nightmarish, post-holocaust world, an ancient evil roams a devastated America, gathering the forces of human greed and madness, searching for a child named Swan who possesses the gift of life.
Robert McCammon, 2009
5
The Black Swan: Second Edition: The Impact of the Highly ...
In this revelatory book, Taleb explains everything we know about what we don’t know, and this second edition features a new philosophical and empirical essay, “On Robustness and Fragility,” which offers tools to navigate and exploit a ...
Nassim Nicholas Taleb, 2010
6
Great Swan: Meetings with Ramakrishna
For many, "Great Swan" is Lex's greatest work -- a true classic.
Lex Hixon, 1997
7
Black Swan Green
It's a dank January in the Worcestershire village of Black Swan Green and thirteen-year-old Jason Taylor - covert stammerer and reluctant poet - anticipates a stultifying year in the deadest village on Earth.
David Mitchell, 2008
8
House: Black Swan Theory
Ordered according to scale (largest to smallest), the houses in this book span the globe, ranging from a secluded location in Hawaii to the Catskill Mountains of New York, to Martha's Vineyard, to The Hague in the Netherlands.
Steven Holl, 2007
9
Learner English: A Teacher's Guide to Interference and Other ...
" "The book is accompanied by a cassette and CD with authentic examples of the various accents described in the book."--BOOK JACKET.
Michael Swan, Bernard Smith, 2001
10
Inside Meaning Student's Book: Proficiency Reading Comprehension
This course provides a systematic and progressive approach to advanced reading skills, covering topics such as how to read a text, guessing unknown words, understanding complicated sentences, extracting main ideas and perception of the ...
Michael Swan, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme swan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thames Swan census expects rise in numbers for 2015
The number of swans on the River Thames recorded in the annual census is ... The Queen's Swan Marker, David Barber, said there had been an increase in air ... «BBC News, juil 15»
2
Misty Copeland Is Promoted to Principal Dancer at American Ballet …
After she starred in “Swan Lake” with Ballet Theater last week — becoming the first African-American to do so with the company at the Met — the crowd of ... «New York Times, juin 15»
3
Review: Misty Copeland Debuts as Odette/Odile in 'Swan Lake'
When Misty Copeland made her New York debut in the double role of Odette/Odile in “Swan Lake,” the most epic role in world ballet, two aspects of the ... «New York Times, juin 15»
4
We Found Taylor Swift and Calvin Harris' Swan!
This isn't the first time the lucky swan has made an appearance. Four weeks ago, Harris posted a video of the swan having a slightly tougher night in the rain. «People Magazine, juin 15»
5
Chrissie Swan doesn't want to know how much weight she lost in the …
Chrissie Swan doesn't want to know how much weight she lost in the jungle .... Swan's fellow celebrities lost substantial amounts of weight during their time in ... «NEWS.com.au, mars 15»
6
Australian Open: Katie Swan reaches girls' final
Britain's Katie Swan staged a remarkable comeback to beat Hungary's Dalma Galfi and reach the Australian Open girls' final. The 15-year-old from Bristol saved ... «BBC Sport, janv 15»
7
Unpaid Interns Win Major Ruling in 'Black Swan' Case — Now What?
The “Black Swan” case is one of three class-action lawsuits in recent years that have alleged wage violations by companies, and the first to result in a ruling; one ... «ProPublica, juin 13»
8
Treasurer Wayne Swan's budget speech 2013
STRONGER ECONOMY, SMARTER NATION, FAIRER SOCIETY. Tonight this Labor government makes the choice to keep our economy strong and invest in our ... «Sydney Morning Herald, mai 13»
9
Swan attacks 'reckless campaign' on budget deficit
Federal Treasurer Wayne Swan has attacked large sections of the media and the business community for talking up the size of the likely budget deficit. «ABC Online, avril 13»
10
I have never used drugs, vows Swan
Swan was then reportedly called to a meeting with club chief executive Gary Pert, after which the club made the decision to discipline its Brownlow medallist. «The Age, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/swan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z