Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diwan" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIWAN EN ANGLAIS

diwan  [dɪˈwɑːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIWAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Diwan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIWAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «diwan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diwan

Diwan

Dewan, Diwaan ou Divan peut se référer à: ▪ Le mot persan Dewan ou Divan, avec une gamme de significations: ▪ "livre" ▪ Le Diwan ou Girgam, un enregistrement de l'Empire Kanem ▪ Diwan, une collection de persan, arabe ou La poésie de l'ourdou ▪ donc, Diwani, une variété calligraphique du script arabe ▪ Diwan-e Shams-e Tabrizi par Rumi ▪ West-östlicher Diwan de Goethe ▪ Diwan par Nasir Khusraw ▪ Divan, un corps gouvernemental oriental élevé, comme le Conseil impérial en L'ancien Empire ottoman et ses états successeurs ▪ Diwan-khane, maison d'hôtes du chef tribal dans la société tribale du Moyen-Orient, de l'Arabe, de la Perse ou de la Kurde ▪ Diwan, plusieurs titres du Moyen-Orient utilisés dans diverses langues pour les hauts fonctionnaires, en particulier Du rang du cabinet ou comme un rang de grande noblesse en Asie du Sud ▪ Liste des Diwans de Mysore ▪ Diwan Mohanlal, un Diwan de Siraj Ud Daulah, le Nawab du Bengale à Murshidabad ▪ Divan ad hoc ... Dewan, Diwaan or Divan may refer to: ▪ The Persian word Dewan or Divan, with a range of meanings: ▪ "book" ▪ The Diwan or Girgam, a record of the Kanem Empire ▪ Diwan, a collection of Persian, Arabic, or Urdu poetry ▪ hence, Diwani, a calligraphic variety of the Arabic script ▪ Diwan-e Shams-e Tabrizi by Rumi ▪ Goethe's West-östlicher DiwanDiwan by Nasir Khusraw ▪ Divan, an oriental high governmental body, such as the Imperial council in the former Ottoman Empire and its successor states ▪ Diwan-khane, guest house of the tribal chieftain in the tribal Middle Eastern, Arab, Persian, or Kurdish society ▪ Diwan , a number of Middle Eastern titles used in various languages for high officials, especially of cabinet rank, or as a rank of high nobility in South Asia ▪ List of Diwans of Mysore ▪ Diwan Mohanlal, a Diwan of Siraj Ud Daulah, the Nawab of Bengal at Murshidabad ▪ ad hoc Divan...

Cliquez pour voir la définition originale de «diwan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIWAN


Assouan
ɑːsˈwɑːn
Assuan
ɑːsˈwɑːn
Aswan
ɑːsˈwɑːn
deewan
dɪˈwɑːn
dewan
dɪˈwɑːn
guan
ɡwɑːn
hwan
hwɑːn
Jawan
dʒəˈwɑːn
Kwangchowan
ˈkwæŋˈtʃaʊˈwɑːn
macedoine
ˌmæsɪˈdwɑːn
Qairwan
kaɪəˈwɑːn
Sichuan
ˈsɪtʃwɑːn
Szechuan
ˈsɪtʃwɑːn
Szechwan
ˌseɪˈtʃwɑːn
Taiwan
ˈtaɪˈwɑːn
Tsingyuan
ˈtsɪŋˈjwɑːn
Yinchuan
ˈjɪnˈtʃwɑːn
Yinchwan
ˈjɪnˈtʃwɑːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIWAN

divulge
divulgement
divulgence
divulger
divulse
divulsion
divulsive
divvies
divvy
Diwali
dixie
Dixie cup
Dixiecrat
Dixieland
Dixon
DIY
Diyarbakir
Diyarbekir
DIYer
dizain

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIWAN

Abd al-Malik ibn Marwan
ajowan
Bandar Seri Begawan
bhawan
black swan
cowan
gowan
Iowan
lowan
McEwan
mute swan
Palawan
rowan
Saskatchewan
sewan
South Saskatchewan
swan
trumpeter swan
wan
whooper swan

Synonymes et antonymes de diwan dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIWAN»

diwan islam bookstore videos ishac umar amiri saheb dewan diwaan divan refer persian word with range meanings book diwan girgam record kanem empire collection arabic urdu cairo egypt likes talking about this unique chain that spearheaded growth home page education technology history historical background known seen symbols state kuwait sovereignty port washington yelp reviews favorite indian restaurant long island hicksville good only food better here ambiance mgallery rabat charm hotel facade prelude style elegance sobriety combines

Traducteur en ligne avec la traduction de diwan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIWAN

Découvrez la traduction de diwan dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de diwan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diwan» en anglais.

Traducteur Français - chinois

睇完
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diwan
570 millions de locuteurs

anglais

diwan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Диван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diwan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীউয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diwan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diwan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diwan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジワン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디완
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diwan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diwan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diwan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diwan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diwan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diwan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diwan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diwan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diwan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diwan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIWAN»

Le terme «diwan» est assez utilisé et occupe la place 41.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diwan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diwan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diwan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIWAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diwan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diwan» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diwan en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIWAN»

Découvrez l'usage de diwan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diwan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diwan-e-Ghalib
A Selection of Ghalib's Ghazals in Devnagri and English, along with the English Translations
‎2008
2
Arabic Administration in Norman Sicily: The Royal Diwan
This is a compelling and accessible account of the Norman rulers and how they related to their counterparts in the Muslim Mediterranean.
Jeremy Johns, 2002
3
Diwan-E-Ghalib Selections
Selected poetry of the popular poet in original urdu script with roman & devanagari transliteration and English meaning in poetic form
‎2008
4
Dr. Diwan Singh Kalepani
Biography of Diwāna Siṅgha Kāle Pānị̄, 1897-1944, Panjabi writer.
N. Iqbal Singh, 1996
5
A Titan in the Andamans, Dr. Diwan Singh Kalepani: a biography
Biography of Dīwāna Siṅgha Kāle Pāṇī, 1897-1944, an Indian nationalist in Andaman and Nicobar Islands during World War II.
Mohindar Singh Dhillon, 1994
6
Diwan of Abu'L-Ala, 1915
An effort has been made to render in this book some of the poems of Abu'l-Ala the Syrian who was born 973 years before Jesus Christ and some forty-four before Omar Khayyam.
Henry Baerlein, 1998
7
The Diwan Revisited: Literacy, State Formation and the Rise ...
Discovered in the 1 850s by the German explorer H. Barth, the Diwan, or genealogy, is a remarkable collection of facts, deeds, and descriptions of the sultans of Kanem- Bornu, one of the most advanced civilizations in West Africa. The Diwan ...
Augustin Holl, 2000
8
The Diwan of Abu'l-Ala
The. Diwan. of. Abu'lAla. By. Abu. alAla. alMaarri. The stars have sunk from the celestial bowers, And in the garden have been turned to flowers. MUTAMID,in captivity. DEDICATION TO DR. E. J. DILLON Now the book is finished, so far as I  ...
Abu al-Ala al-Maarri, 1969
9
Encyclopaedia of Indian Literature: devraj to jyoti
Sh. DIWAN (Sindhi).The compilation of poems in the form of 'diwan' is the result of the impact of Persian on the Sindhi poetry during the later half of the last century. Even after the advent of the British rule in Sindh, when the Persian language ...
Amaresh Datta, 1988
10
Bakis Diwan
EINLEITUNG. Seit der Mitte des XIX Jahrh. datiert der neue Kars in der türkischen Literatur, die sogenannte türkische Moderne. Die Literatur, welche bis dahin volle 51/ Jahrh. blind unter persischem Einflüsse gestanden hatte, wandte sich ...
Rudolf Dvorak, Baki

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIWAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diwan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IFGL Refactories can rally 40-50% in a year, but liquidity a concern …
Prakash Diwan: Yes.The steel industry which has significantly got a huge component of convertors, the manufacturers who take raw steel, CR ... «Economic Times, juil 15»
2
Live: Sensex Edges Lower on Weakness in IT Stocks Ahead of TCS …
11:01 a.m.: Market Expert Prakash Diwan says that market may move higher and test 8,600, 8,700. The could be led by earnings. In yesterday's ... «NDTV, juil 15»
3
5 things to do today: register your children for Tiny Feet Summer …
... followed by evening prayers, a traditional Emirati meal, a walk through the district to the Diwan Mosque and an open Q&A session. From 7pm ... «The National, juil 15»
4
Potholes in Pune make it a bumpy ride on bypass
Praful B Diwan, a senior official of NHAI said, "The problem of potholes comes with the rainy season. Road repairs are a continuous process ... «Times of India, juil 15»
5
Old Hill replace rivals Walsall at the top
Kuldeep Diwan returned figures of 8-36 for Wombourne in their draw against Old Elizabethans. The battle between the two clubs went the way ... «expressandstar.com, juil 15»
6
17-year-old wins Urdu Cultural Academy award
"Although I started reading 'Diwan-i-Ghalib' since I was in primary school, I only recently started understanding the legendary Urdu poet," he ... «Times of India, juil 15»
7
Prefer Manali Petrochemicals: Prakash Diwan
Prakash Diwan of Altamount Capital Management is of the view that one may prefer Manali Petrochemicals from the petrochemical space. «Moneycontrol.com, juil 15»
8
PSUs to outperform private sector banks: Angel Broking
Prakash Diwan of Altamount Capital Management has stocks like Byke Hospitality and Manali Petro in his buy list. Softness in crude prices will ... «Moneycontrol.com, juil 15»
9
A year after the war, Gaza grieves for its child casualties
“He was on his own, sleeping in the diwan of one of the houses behind this one. An F-16 hit this house with a bomb at first and then three ... «The Guardian, juil 15»
10
Pioneers in textile
Diwan Bahadur P.Somasundaram Chettiar (1861 - 1929) and his son P.S.Sathappa Chettiar did much to put Coimbatore on the textile map of ... «The Hindu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diwan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/diwan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z