Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albeit" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALBEIT

Al be it, that is, although it be (that).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALBEIT EN ANGLAIS

albeit  [ɔːlˈbiːɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Albeit est une conjonction.
La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE ALBEIT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «albeit» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de albeit dans le dictionnaire anglais

La définition de quoique dans le dictionnaire est quand même.

The definition of albeit in the dictionary is even though.


Cliquez pour voir la définition originale de «albeit» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALBEIT


arcuate
ˈɑːkjuːɪt
attuite
æˈtjuːɪt
bluet
ˈbluːɪt
chewet
ˈtʃuːɪt
cruet
ˈkruːɪt
floruit
ˈflɒruːɪt
Hewitt
ˈhjuːɪt
howbeit
haʊˈbiːɪt
indusiate
ɪnˈdjuːziːɪt
Innuit
ˈɪnjuːɪt
intuit
ɪnˈtjuːɪt
Inuit
ˈɪnjuːɪt
inukshuit
ɪˈnʊkʃjuːɪt
sobeit
səʊˈbiːɪt
subarcuate
sʌbˈɑːkjuːɪt
suet
ˈsuːɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALBEIT

albata
albatross
albedo
Albee
Albemarle Sound
albergo
Alberich
Albers
albert
Albert Edward
Albert I
Albert II
Alberta
Alberta clipper
Albertan
Alberti
albertite
Albertus Magnus
albescence
albescent

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALBEIT

conceit
counterfeit
deceit
Fahrenheit
forfeit
geit
gesundheit
huaFahrenheit
Koweit
misconceit
preconceit
self-conceit
self-deceit
surfeit
Yahrzeit

Synonymes et antonymes de albeit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALBEIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «albeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de albeit

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALBEIT»

albeit although notwithstanding though origin jewelry pronunciation etymology lipstick sentence usage albeit more from merriam webster appeared show briefly amazing computer expensive living modest life editor wasn appealing define even peaceful brief retirement oxford british world meaning example sentences reference content wiktionary front skipper open side lewis moody looked almost back full fitness while england piece barely troubled against romania different word used properly tried says similar pretty

Traducteur en ligne avec la traduction de albeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBEIT

Découvrez la traduction de albeit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de albeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albeit» en anglais.

Traducteur Français - chinois

尽管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

si bien es cierto que
570 millions de locuteurs

anglais

albeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यद्यपि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وإن كان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хотя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ainda que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quoique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walaupun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obgleich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

~にもかかわらず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비록 ~이지만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Albeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặc dù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்றாலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यद्यपि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

benché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хоча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoewel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riktignok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBEIT»

Le terme «albeit» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albeit» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot albeit en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ALBEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot albeit.
1
George Ayittey
In a banana republic, one might slip on a banana peel but things do work - now and then for the people, albeit inefficiently and unreliably.
2
Richard Rodney Bennett
The different parts of my career seemed to take part in different rooms, albeit in the same house. It was just the way things were and I didn't actually think much about it at the time.
3
Terry Brooks
Testing of self is a regular part of our own lives, so it seems natural to make it a part of the lives of my characters, as well, albeit on a much different level.
4
Vint Cerf
Improving the Internet is just one means, albeit an important one, by which to improve the human condition. It must be done with an appreciation for the civil and human rights that deserve protection - without pretending that access itself is such a right.
5
Don Cheadle
I imagine it was much different in the 1970s. That was the Renaissance for black actors, albeit in blaxploitation movies. There was a much greater preponderance of work then than there is now.
6
Diablo Cody
I myself identify as a recovering Blockhead. You'd be surprised how many twenty- and thirty-something hipster chicks have the NKOTB skeleton in their closet, albeit artfully concealed by stacks of Ksubi skinny jeans and ironic Judas Priest T-shirts.
7
Alexis Denisof
I've got nothing against big-budget values. I mean, I was very proud of 'The Avengers,' the part that I played in it, albeit a small one. It was thrilling to be part of it. But it's so huge that you can never really wrap your mind around it.
8
Geoff Downes
To some degree. I think that I've always been very much of a chordal person. The chords are the foundation of everything. Some of Yes' stuff is very linear, albeit complex, but it's single-line melodic stuff. So I kind of had to wear a different cap working with Yes. It's not so much chord-based.
9
Morgan Fairchild
I think sometimes women are not driven by the same, albeit, testosterone power thing that pushes men to get into politics.
10
Michael Feldman
The average married man lives two thousand and five days longer than his single counterpart, albeit with less reason.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALBEIT»

Découvrez l'usage de albeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Entrepreneur is just another Manager - albeit a very ...
Entrepreneurial behaviour can be seen in various areas like sports, music, solidarity, etc. just to mention a few.
Oliver Weimann, 2002
2
Garner's Modern American Usage
Albanian. This term may refer to someone from either Albania (in which case it's pronounced /al-baynee-әn/) or Albany, New York (in which case it's pronounced / ahl-bә-nee-әn/). See denizen labels. albeit. Though Eric Partridge pronounced ...
Bryan Garner, 2009
3
Works
lack the presence and plane image of my awn wreachit infirmitie ; yet seing syn sa manifestlie abound in al estaitis, I am compellit to thounder out the threattnyngis of God aganis the obstinat rebellaris, in doing whairof (albeit as God knaweth I ...
Thomas M'Crie, 1855
4
The Complete Concordance to Shakspeare: Being a Verbal Index ...
...Vrrryt ll iru. v. .5 albeit the r ualitv of the time. . . . Tirrlflh Night. iii- 3 for now sits expectation in the air.. - ii. (chorus) that thou shalt ike an airy spirit go. Mid. N. 1). iii. I Shylock. icit {neither lend . . Mn chantq/ I'm. i. 3 up in the air. crowned with .
‎1845
5
The decisions of the Court of Session: from its first ...
It was replied, That albeit in tailzies of lands, where there is no clause irritant, the acquirers for a just and adequate right cannot be quarrelled ; yet there being an obligement in the tailzie, that it shall not be lawful to any of the heirs wha succeed  ...
Scotland. Court of Session, William Maxwell Morison, 1811
6
Exposition of John
True believers and receivers of Christ are all one : they do indeed believe in Christ who, out of affection and sense of need, do close with and embrace Christ offering himself in the gospel, albeit they have not attained to lively assurance, and ...
George Hutcheson, 2001
7
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
The quhilk Juno now thir lang day is nor zeris Nor nane duiyne sacrifice may appeis Sche restis neuir, nor may sclie leif at els Albeit the power and charge of Jupiter Resistis sche wal, and fatis war hir contrarc. Douglas. Book v. Jess. Who are ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
8
History of Acworth: With the Proceedings of the Centennial ...
And thy .proud thy glorious ship of state, Threaten to founder on the sheals of fate ; Albeit intriguing politician, Willing slave to unhallowed ambition, May pilot thy ship self only to pleaso, Drifting anon into dangerous seas ; Albeit, the weapons ...
John Leverett Merrill, 1869
9
Publications 1-12: Rollock, R. Select works ... by W.M. ...
What and if all the world condemn thee, so the Lord Jesus justify thee ? for albeit thou die, yet thine innocency dieth never. And this is our comfort indeed, that albeit this body should be burnt, yet the day shall come that our innocency shall ...
Robert Rollock, Wodrow Society, William Maxwell Gunn, 1844
10
The life of John Knox: containing illustrations of the ...
And sa lykwys in the bowellis of Christis mercie maist ernistlie 1 beseik you by that infirmitie that ye knaw remaneth in me (wars I am than I can wryt) pacientlie to beir, albeit that ye half not sic perfectioun as ye wald, and albeit also your ...
Thom M'Crie, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme albeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Australia's Retail Sales Rise In May, Albeit At A Slower Pace Than …
'An important test for consumers, however, still lies ahead. Consumer sentiment bounced after the RBA's rate cut and the budget, but slumped ... «Action Forex, juil 15»
2
Chiles inflation moderation continues, albeit at a slowing pace
The recent depreciation of the Chilean peso cannot be seen as threatening enough for current levels of inflation (headline and core), it could ... «EconoTimes, juil 15»
3
Osborne's first Tory Budget will deliver manifesto's promises
Growth is picking up, pay is showing signs of strengthening , and the deficit is coming down - albeit slowly. The Conservative manifesto has ... «Yahoo Finance UK, juil 15»
4
Has the ongoing Greek crisis irrevocably tarnished the single …
The euro was first and foremost a political project, albeit one with the profoundest of economic ramifications. Its launch was a major step ... «City A.M., juil 15»
5
'It is like being inside a migraine' – the first visitor to Grayson Perry's …
It seems appropriate – to the myth and to Perry's conceit – albeit a little goofy. Before checking out of Essex, we buy postcards in the Wrabness ... «The Guardian, juil 15»
6
Sheffield United: Blades boss has 'most pressurised job' in English …
I still watch all the games when I can on the internet and I'll be rooting for him, albeit from a long way away.” Dynamic Dart Advertisement. «The Star, juil 15»
7
Wondrous place: The Forth Bridge as a UK World Heritage site is …
... stadium, redeveloped Cardiff Bay and the new Scottish Parliament building (albeit the latter contained in the Edinburgh heritage site). «The Independent, juil 15»
8
UK finance chiefs 'shrug off' European fears
... picture: confidence among smaller companies remains stable and well above the long-term average, albeit lower than the peak a year ago. «Financial Times, juil 15»
9
Jonesborough Senior Center progress moving in right direction …
Jonesborough Senior Center progress moving in right direction, albeit slowly. July 3rd, 2015 9:25 am by Tony Casey. Jonesborough Senior Center progress ... «Johnson City Press, juil 15»
10
A blessing in disguise, albeit a very convincing and cruel disguise
So Laura Bassett's stoppage-time own goal last night was a blessing in disguise, albeit a very convincing disguise, being that it couldn't have ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/albeit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z