Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deceit" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECEIT

From Old French deceite, from deceivre to deceive.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECEIT EN ANGLAIS

deceit  [dɪˈsiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Deceit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECEIT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «deceit» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
deceit

Tromperie

Deception

La tromperie, le déguisement, la tromperie, le bluff, la mystification et le subterfuge sont des actes visant à propager des croyances de choses qui ne sont pas vraies ou pas toute la vérité. La déception peut impliquer la dissimulation, la propagande et la manœuvre de la main, ainsi que la distraction, le camouflage ou la dissimulation. Il y a aussi l'auto-déception, comme de mauvaise foi. La déception est une transgression relationnelle majeure qui conduit souvent à des sentiments de trahison et de méfiance entre les partenaires relationnels. La déception viole les règles relationnelles et est considérée comme une violation négative des attentes. La plupart des gens s'attendent à ce que les amis, les partenaires relationnels et même les étrangers soient véridiques la plupart du temps. Si les gens s'attendaient à ce que la plupart des conversations soient fausses, parler et communiquer avec les autres nécessiterait une distraction et une mauvaise orientation pour acquérir des informations fiables. Une quantité considérable de tromperie se produit entre les partenaires romantiques et relationnels. Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

définition de deceit dans le dictionnaire anglais

La première définition de la tromperie dans le dictionnaire est l'acte ou la pratique de tromper. Une autre définition de la tromperie est une déclaration, un acte ou un dispositif destiné à induire en erreur; fraude; tour. La tromperie est aussi une tendance à tromper.

The first definition of deceit in the dictionary is the act or practice of deceiving. Other definition of deceit is a statement, act, or device intended to mislead; fraud; trick. Deceit is also a tendency to deceive.

Cliquez pour voir la définition originale de «deceit» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECEIT


actinomycete
ˌæktɪnəʊmaɪˈsiːt
ascomycete
ˌæskəmaɪˈsiːt
backseat
ˈbæksiːt
basidiomycete
bæˌsɪdɪəʊmaɪˈsiːt
conceit
kənˈsiːt
disseat
dɪsˈsiːt
facete
fəˈsiːt
inficete
ˌɪnfəˈsiːt
loveseat
ˈlʌvˌsiːt
misconceit
ˌmɪskənˈsiːt
myxomycete
ˌmɪksəʊmaɪˈsiːt
nonreceipt
ˈnɒnrɪˈsiːt
preconceit
ˌpriːkənˈsiːt
receipt
rɪˈsiːt
reseat
riːˈsiːt
schizomycete
ˌskɪtsəʊmaɪˈsiːt
seat
siːt
self-conceit
ˌselfkənˈsiːt
self-deceit
ˌselfdɪˈsiːt
unseat
ʌnˈsiːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECEIT

decease
deceased
decedent
deceitful
deceitfully
deceitfulness
deceivability
deceivable
deceivableness
deceivably
deceive
deceiver
deceiving
deceivingly
decelerate
deceleration
decelerator
decelerometer
deceleron

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECEIT

albeit
counterfeit
Fahrenheit
forfeit
geit
gesundheit
howbeit
huaFahrenheit
Koweit
sobeit
surfeit
Yahrzeit

Synonymes et antonymes de deceit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECEIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «deceit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de deceit

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECEIT»

deceit artifice cheating chicanery craftiness cunning deceitfulness deception dishonesty dissimulation double dealing duplicity feint fraud fraudulence guile hypocrisy imposture lying misrepresentation pretence slyness subterfuge treachery trickery underhandedness wile movie pilchesky sentence deceit more from merriam webster dishonest behavior meant fool trick someone full practice deceiving attempt define distortion purpose misleading once exposed their oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content quotes about goodreads have been tagged tolstoy anything better than lies susan forward verb noun active translations information with definitions word defined yourdictionary being using telling application imdb test your knowledge videos long returns hometown after father death video learn people liked this rationalwiki form deliberately invokes halo effect appealing sense tribalism

Traducteur en ligne avec la traduction de deceit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECEIT

Découvrez la traduction de deceit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deceit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deceit» en anglais.

Traducteur Français - chinois

欺骗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engaño
570 millions de locuteurs

anglais

deceit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخداع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শঠতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duplicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penipuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Betrug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欺くこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lừa dối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வஞ்சகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aldatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inganno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszustwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înșelăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαπάτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deceit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECEIT»

Le terme «deceit» est assez utilisé et occupe la place 33.392 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deceit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deceit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deceit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deceit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deceit» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deceit en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DECEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot deceit.
1
Pietro Aretino
Flattery and deceit are the darlings of great men, and so with these men spread the butter on thick, if you want to get something out of them, otherwise you'll come home to me with a full belly and an empty purse.
2
Lucien Bouchard
I have never known a more vulgar expression of betrayal and deceit.
3
Giacomo Casanova
As to the deceit perpetrated upon women, let it pass, for, when love is in the way, men and women as a general rule dupe each other.
4
Dick Cheney
There comes a time when deceit and defiance must be seen for what they are. At that point, a gathering danger must be directly confronted. At that point, we must show that beyond our resolutions is actual resolve.
5
Pierre Corneille
Deceit is the game of petty spirits, and that is by nature a woman's quality.
6
Noel Coward
It's discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit.
7
Noel Coward
It is discouraging how many people are shocked by honesty and how few by deceit.
8
John Dryden
When I consider life, it is all a cheat. Yet fooled with hope, people favor this deceit.
9
Jean Giraudoux
Men don't deceive their wives unless they love them. When they love them most, they deceive them. It's a form of fidelity, their deceit.
10
Brendan I. Koerner
Inventing sources is not a crime in and of itself, although it certainly violates every code of journalistic ethics known to man. A criminal fraud case would require that the reporter's deceit had been malicious and resulted in financial gain.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECEIT»

Découvrez l'usage de deceit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deceit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deceit: A Novel
A harrowing stand-alone novel from Seatbelt Suspense author Brandilyn Collins.
Brandilyn Collins, 2010
2
Brokers of Deceit: How the U.S. Has Undermined Peace in the ...
In this book, acclaimed historian Rashid Khalidi zeroes in on the United States’s role as the purported impartial broker in this failed peace process.
Rashid Khalidi, 2013
3
Day Of Deceit: The Truth About FDR and Pearl Harbor
This controversial book, now in paperback, brings to light devastating evidence that FDR knew of the Japanese plans to attack Pearl Harbor. Includes a new Afterword by the author.
Robert Stinnett, 2001
4
Detecting Lies and Deceit: Pitfalls and Opportunities
This revised edition provides an up-to-date account of deception research and discusses the working and efficacy of the most commonly used lie detection tools, including: Behaviour Analysis Interview Statement Validity Assessment Reality ...
Aldert Vrij, 2011
5
Deceit and Self-Deception: Fooling Yourself the Better to ...
In this foundational book, Robert Trivers seeks to answer one of the most provocative and consequential questions to face humanity: why do we lie to ourselves?
Robert Trivers, 2011
6
Lies! Lies!! Lies!!!: The Psychology of Deceit
Lies work not only to deceive others but to deceive ourselves. This book shines a spotlight on an understudied phenomenon that affects us all as we raise children, choose a relationship, move forward with a career path, or buy a used car.
Charles V. Ford, 1999
7
Master of Deceit: J. Edgar Hoover and America in the Age of Lies
This book examines the story of America during J. Edgar Hoover's reign as head of the FBI.
Marc Aronson, 2012
8
Secrecy and Deceit: The Religion of the Crypto-Jews
This book raises questions about living outside a Jewish community and what happens to religions of approximation.
David Martin Gitlitz, 2002
9
Deceit and Denial: The Deadly Politics of Industrial Pollution
The Deadly Politics of Industrial Pollution Gerald Markowitz, David Rosner. was introduced in a number of lawsuits and Gerald, at the time, was named an expert in a case where a vinyl chloride worker had been diagnosed with angiosarcoma  ...
Gerald Markowitz, David Rosner, 2012
10
Corridors of Deceit: The World of John Le Carré
Peter Wolfe has produced an informative study of le Carré’s works, showing how le Carré’s five years in the Service (British Intelligence) helped him become a keen observer, social historian, and expert in bureaucratic politics.
Peter Wolfe, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deceit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Mochtar Affair: Heroism and Sacrifice in a Time of War and Deceit
Achmad Mochtar, left, with his family at their home on Jalan Raden Saleh in Cikini, Central Jakarta, c. 1940 (Photo courtesy of Taty Hanafiah D. «Jakarta Globe, juil 15»
2
Victim Calls Former Michigan Cancer Doc 'Monster and Master of …
The Michigan doctor who gave patients fake cancer diagnoses so he could bilk Medicare is a "monster and a master of deceit," one of his ... «ABC News, juil 15»
3
Damages for deceit by John Bolch
X subsequently brought an action against Y for damages for deceit, claiming that Y, by her words and conduct before and after Z's birth, ... «Marilyn Stowe Blog, juil 15»
4
Mark Levin's New Blockbuster 'Plunder and Deceit' Sets the Stage …
In Plunder and Deceit, Levin is unrelenting in his barrage of facts, history, and logic as he eviscerates an out-of-control government. He also ... «Breitbart News, juil 15»
5
The Last Living Witness - Memory & Deceit
In 1974, Gustave Whitehead's supporters were excited to learn there was still a person living who said she had witnessed Whitehead giving a ... «Huffington Post, juil 15»
6
Group's complaint to SEC alleges PNM aimed to sway investors with …
Group's complaint to SEC alleges PNM aimed to sway investors with deceit. Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»
7
APC To Wike: You Are Running A Govt Of Deceit
The All Progressives Congress in Rivers State has accused Governor Nyesom Wike of running a government of deceit. The party said Wike ... «Leadership Newspapers, juil 15»
8
Delta Police officer dismissed over deceit, neglect of duty
Felipe Gomes admitted to four counts of deceit and one count of neglect of duty under the Police Act and in early January then-DPD chief Jim ... «Surrey Leader, juil 15»
9
Gamblers and juicers blended together into a smoothie of deceit
... in his 32-ounce bat than all the gamblers and juicers blended together like a smoothie of deceit trying to get into the Baseball Hall of Fame. «Cape Gazette, juil 15»
10
Puerto Rico Crisis: Let's Stop Ignoring The Debt – And Deceit – Of …
And yet – I can't shake the feeling that the more important story out of the Caribbean this week is Puerto Rico's financial collapse. As the U.S. ... «WLRN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deceit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/deceit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z