Téléchargez l'application
educalingo
astonishment

Signification de "astonishment" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASTONISHMENT EN ANGLAIS

əˈstɒnɪʃmənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTONISHMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Astonishment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTONISHMENT EN ANGLAIS

définition de astonishment dans le dictionnaire anglais

La définition d'étonnement dans le dictionnaire est une extrême surprise; stupéfaction. Une autre définition de l'étonnement est une cause d'étonnement.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASTONISHMENT

accomplishment · admonishment · banishment · burnishment · diminishment · disfurnishment · displenishment · embellishment · establishment · evanishment · furnishment · garnishment · nourishment · plenishment · premonishment · punishment · ravishment · refurbishment · replenishment · vanishment

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASTONISHMENT

astomatal · astomatous · astomous · Aston · astonied · astonish · astonished · astonishing · astonishingly · astoop · Astor · Astoria · astound · astounded · astounding · astoundingly · astoundment · astr. · astraddle · astragal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASTONISHMENT

advertisement · anti-Establishment · attachment · capital punishment · catchment · corporal punishment · detachment · encashment · encroachment · enrichment · impeachment · impoverishment · parchment · reattachment · refreshment · relinquishment · research establishment · retrenchment · the Establishment · undernourishment · writ of attachment

Synonymes et antonymes de astonishment dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASTONISHMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «astonishment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASTONISHMENT»

astonishment · amazement · bewilderment · confusion · consternation · stupefaction · surprise · wonder · wonderment · antonym · give · into · sentence · meaning · heart · crossword · clue · astonishment · merriam · webster · something · that · astonishes · cause · defined · language · learners · define · overpowering · looked · with · friends · object · pronunciation · translations · vocabulary · what · feel · when · extremely · surprised · stood · recited · preamble · constitution · stare · examples · example · sentences · word · valley · young · directed · peter · brook · marie · hélène · estienne · until · théâtre · bouffes · nord · production · wiktionary · countable · uncountable ·

Traducteur en ligne avec la traduction de astonishment à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASTONISHMENT

Découvrez la traduction de astonishment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de astonishment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astonishment» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

惊讶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asombro
570 millions de locuteurs
en

anglais

astonishment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्मय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изумление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assombro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আশ্চর্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stupéfaction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kagum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erstaunen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大きな驚き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경악
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nggumun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngạc nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆச்சரியத்தோடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्चर्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşkınlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stupore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdumienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здивування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uimire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκπληξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbasing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvåning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbauselse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astonishment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTONISHMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de astonishment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astonishment».

Exemples d'utilisation du mot astonishment en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ASTONISHMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot astonishment.
1
George Combe
I requested the gentlemen to put on their hats, and the ladies their shawls, to avoid catching cold, and then had the windows widely opened. This proceeding caused some astonishment and alarm at first; for the Americans generally have a dread of cold air.
2
Barton Gellman
The first time I set out to find George F. Kennan, in 1982, I had just turned 21, begun my final semester at Princeton University and noticed with astonishment that the senior thesis deadline had crept to within four months.
3
Celia Green
The way to do research is to attack the facts at the point of greatest astonishment.
4
Hermann von Helmholtz
Each individual fact, taken by itself, can indeed arouse our curiosity or our astonishment, or be useful to us in its practical applications.
5
Florentijn Hofman
My sculptures cause an uproar, astonishment, and put a smile on your face.
6
Eugene Ionesco
Explanation separates us from astonishment, which is the only gateway to the incomprehensible.
7
Pierre Loti
Egypt, the Egypt of antiquity, at a later time, exercised a mysterious fascination over me. I recognized a picture of it immediately, without hesitation and astonishment, in an illustrated magazine.
8
Neil MacGregor
It is a standing source of astonishment and amusement to visitors that the British Museum has so few British things in it: that it is a museum about the world as seen from Britain rather than a history focused on these islands.
9
Margaret Mead
Anthropology demands the open-mindedness with which one must look and listen, record in astonishment and wonder that which one would not have been able to guess.
10
Maria Monk
I must be informed, that one of my great duties was, to obey the priests in all things; and this I soon learnt, to my utter astonishment and horror, was to live in the practice of criminal intercourse with them.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASTONISHMENT»

Découvrez l'usage de astonishment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astonishment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wine Of Astonishment
Disgusted that his people will not act against the British government controlling Trinidad, Bolo robs and intimidates his fellow islanders
Earl Lovelace, 1986
2
The Yoga of Delight, Wonder, and Astonishment: A Translation ...
Each verse, in Sanscrit, is followed by transcription in Roman, then by notes. Includes a glossary without pronunciation. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
‎1991
3
Abiding Astonishment: Psalms, Modernity, and the Making of ...
Biblical interpreters are being challenged to take responsibility for the theological, social, and ethical implications of their readings. This series encourages original readings that breach the confines of traditional biblical criticism.
Walter Brueggemann, 1991
4
Forms of Astonishment: Greek Myths of Metamorphosis
Richard Buxton poses the question of how seriously the Greeks took these tales, and in doing so also illuminates issues explored by anthropologists and students of religion.
R. G. A. Buxton, 2009
5
The Astonishment of Words: An Experiment in the Comparison ...
'?" This book, unfortunately left incomplete on his death in 1966, contains many of his answers. They are given not only in the assembled texts and translations but also in his wry, curious, sometimes hilarious commentaries.
Victor Proetz, 2013
6
A Moonbeam of Complete Astonishment: Śrīla Viśvanātha ...
Comprises narrations of four of Śrī Rādhā-Kr̥ṣṇa's enchanting pastimes.
Viśvanātha Cakravartin, Bhaktivedānta Nārāyaṇa, 2006
7
Creative Breakthroughs in Therapy: Tales of Transformation ...
Creative Breakthroughs in Therapy: Tales of Transformation and Astonishment will motivate you to experiment as an agent of change, exploring new, creative ways to make a difference in people's lives, with wisdom from some of the world?s ...
Jeffrey A. Kottler, Jon Carlson, 2009
8
Astonishment
Stevenson's sixteenth collection sets clearly remembered scenes from her personal past against a background of geographical and historical change.
Anne Stevenson, 2012
9
The Perpetual Astonishment of Jonathon Fairfax
A funny thriller set in 1990s London, in which a slightly useless part-time Harrods sales assistant inadvertently brings down the government.
Christopher Shevlin, 2012
10
The Wine of Astonishment
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Mary Hastings Bradley, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTONISHMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astonishment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Cuba, the 'son' who could be US president is no hero, and he's …
Diaz scratched a sunken chest with hands liver-spotted to the colour of tobacco leaves and expressed astonishment at the “storybook” quality of ... «Malay Mail Online, juil 15»
2
"I don't understand it at all", residents of Aachen react to Greek 'No'
In the town of Aachen one woman expressed her astonishment at the result saying, “I have the feeling that Greece wants to leave the EU. I don't ... «euronews, juil 15»
3
Marco Rubio Is Hardly a Hero in Cuba. He Likes That.
Mr. Díaz scratched a sunken chest with hands liver-spotted to the color of tobacco leaves and expressed astonishment at the “storybook” quality ... «New York Times, juil 15»
4
Rifle-wielding man suspected of killing one at swanky Texas hotel …
But guests at the hotel expressed astonishment at the crime scene they encountered when they emerged from their rooms the morning after the ... «New York Daily News, juil 15»
5
Inter fumes over 'unacceptable' Fiorentina accusations
"Inter has read with great astonishment the comments made by the Fiorentina vice president on his personal Twitter account," read a statement ... «Goal.com, juil 15»
6
Trust broken by wild claims and broken promises from Syriza
There was open-mouthed astonishment across the eurozone and instant denials. Dijsselbloem described claims of secret talks as “completely ... «The Australian, juil 15»
7
This Is Why Greeks Voted No In Their Referendum
... there was a mixture of options as people chanted anti-austerity slogans in the warm summer evening: astonishment that their side had won, ... «BuzzFeed News, juil 15»
8
Protected areas scheme 'threatens inshore fishing'
He added: “To our astonishment, we find that the Cabinet Secretary's actual decisions have disregarded the orderly process which went before ... «Scotsman, juil 15»
9
'Batman V Superman: Dawn Of Justice' Film Update: Zack Snyder …
upcoming films, expressed her astonishment on her character's in DC's Cinematic Universe. She told Entertainment Weekly that her jaw ... «Yibada, juil 15»
10
Parade highlights National Basque Festival
They allowed the crowd to stare in astonishment as three men lifted a 250-pound stone ball with ease, and the spectators ran to gather the ... «Elko Daily Free Press, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astonishment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/astonishment>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR