Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şaşkınlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞAŞKINLIK EN TURC

şaşkınlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞAŞKINLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şaşkınlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

confusion

Şaşkınlık

L'étonnement est une brève condition mentale et physiologique éprouvée à la suite d'une réaction surprenante chez les animaux et les humains à la suite d'un événement inattendu. La confusion peut être ressentie à n'importe quelle valeur; c'est-à-dire, neutre / modéré, agréable, désagréable, positif ou négatif. La réponse à des stimuli étonnants est plus ou moins surprenante par rapport à la personne. Par exemple, dans des situations très étonnantes, la guerre ou combien de réactions peuvent survenir. Şaşkınlık, beklenmeyen bir olayın sonucu olarak hayvanlar ve insanlarda bir irkilme tepkisi ile deneyimlenen kısa zihinsel ve fizyolojik durumdur. Şaşkınlık herhangi bir değerlikte hissedilebilir; yani, nötr / ılımlı, hoş, hoş olmayan, pozitif veya negatif olabilir. Şaşırtıcı uyaranlara tepki kişiye göre az veya çok şaşırtıcı olmasıyla ilgilidir. Örneğin çok şaşkınlık uyandıran durumlarda savaş ya da kaç tepkisi oluşabilir.

définition de şaşkınlık dans le dictionnaire turc

égaré être confus ou surpris comportement. şaşkınlık Şaşkın olma durumu veya şaşkınca davranış.
Cliquez pour voir la définition originale de «şaşkınlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞAŞKINLIK


akşınlık
akşınlık
alınlık
alınlık
alışkınlık
alışkınlık
apaydınlık
apaydınlık
argınlık
argınlık
arşınlık
arşınlık
aydınlık
aydınlık
azgınlık
azgınlık
azınlık
azınlık
batkınlık
batkınlık
baygınlık
baygınlık
bugünlük yarınlık
bugünlük yarınlık
bıkkınlık
bıkkınlık
bıçkınlık
bıçkınlık
cana yakınlık
cana yakınlık
dalgınlık
dalgınlık
dargınlık
dargınlık
çapkınlık
çapkınlık
çatkınlık
çatkınlık
çılgınlık
çılgınlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞAŞKINLIK

şaşırma
şaşırmak
şaşırtıcı
şaşırtıcı olmak
şaşırtma
şaşırtmaca
şaşırtmak
şaşkaloz
şaşkın
şaşkın şaşkın
şaşkına çevirmek
şaşkına dönmek
şaşkınca
şaşkınlaşma
şaşkınlaşmak
şaşkınlıkla
şaşlık
şaşma
şaşmak
şaşmaz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞAŞKINLIK

abazanlık
fırınlık
hırçınlık
kadınlık
kalınlık
kayınlık
kırgınlık
kıygınlık
kızgınlık
sapkınlık
sarışınlık
saygınlık
sıkkınlık
taşkınlık
yakınlık
yalınlık
yatkınlık
yaygınlık
yıkkınlık
yılgınlık

Synonymes et antonymes de şaşkınlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAŞKINLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de şaşkınlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞAŞKINLIK

Découvrez la traduction de şaşkınlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şaşkınlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şaşkınlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

混乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रम की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путаница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekeliruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwirrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebingungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhầm lẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

turc

şaşkınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamieszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плутанина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şaşkınlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞAŞKINLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şaşkınlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şaşkınlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAŞKINLIK»

Découvrez l'usage de şaşkınlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şaşkınlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RIHLE Dergisi 18. Sayı: Râfıza vs. Ehl-i Beyt - Sayfa 38
Ca'fer'in oğlu Muhammed'in imametini ileri sürmüşlerdir.31 Mezhep öncülerinin bir kısmının bu dönemde şaşkınlık içerisinde olduğu görülmektedir. Nitekim Şiî âlim Sadûk (ö. 381/991)'un aktardığına göre Ca'fer es-Sâdık vefat ettiğinde bir ...
Ebubekir Sifil, ‎Abdulcabbar Adıgüzel, ‎Fatih Yücel, 2014
2
Çınar Ağacı (Vefa Hikayeleri):
Kuvvetli bir elektriğin ışığındançıkmış gibi şaşkınlık içindeydi. Eşine baktı. O da yatağında doğrulmuş, tuhaftuhaf kocasınabakmaktaydı. – Hanım tuhafbir rüyagördüm. – Hayırdır inşallah bey! – Hayır olurinşallah. Çoban Kemal, rüyasını eşine ...
Arif AKPINAR, 2014
3
Fatiha Üzerine Mülahazalar:
وَل ْ ه 'şaşkınlık ve aklın gitmesi' demektir. Bu kelime, bir yönüyle hayret makamını bildirir. Aslında her insandabir hayret ve şaşkınlıkvardır. Bu da tevhid nurununbir cilvesidir. İnsanlardan bazısı, cismaniyetini aşamaz, ten tenceresinin sıkıcı ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Malihulya: ya da Haşmet'in aşkının peşinde yaptığı ... - Sayfa 93
Ortalıkta bizim takımdan pek kimse görünmüyordu. ikinci kattaki sefil odamıza çıktım. içeri girdiğimde şaşkınlık içerisinde kaldım. Kaderdaşlarım- dan biri olması gereken kırmızı ceketli bir adam elinde bıçakla duruyordu yerde kuvvetle ...
Tayfun Pirselimoǧlu, 2005
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 4
ABARMAK I., tr. abaa (şaşkınlık bildiren yansıma sesle ilgili kök)dan ab-a-r-mak/ abarmak (şaşırmak, şaşırarak olayı büyültmek, aşırılığa varmak, anlam genişlemesiyle: yönetmek, düzeltmek, dengelemek). Abanı, abav, abay (hepsi korku, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Bektaşi Dedikleri
ŞAŞKINLIK. Bektaşi, camiyegider bu kez de; Yerinde tökezletmek ister yobazları. Gürül gürül yakarı başlar namaz bitiminde. Baba'yla diz dize oturan partal kişi, Sayrıklı enez, sakatın biri, Umar bütün dertlerden kurtulmayı, Tüm organlarını ...
M.Eloğlu O. Tansel, 2014
7
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
Gerçi birkaç haftadır, şaşkınlık üzerine şaşkınlık yaşıyordu ya. Camiden geldikten sonra, sofradan viskiyi kaldırdığı zaman şaşkınlık zinciri başlamıştı. Bundan sonra soframda alkol istemiyorum,deyince Sandra, gözlerini faltaşı gibi açmış, ...
Ali Erkan Kavaklı, 2002
8
Osmanlı Demokrasisinden Türkiye Cumhuriyetine:
Resmen Kur'an'a dayanan sisteminçökmesi, bazıart niyetli propagandaların da etkisiyle, haşa, dinin çöküşü gibi algılanmış, bu da müthiş bir şaşkınlık ve korku meydana getirmiştir. Bu şaşkınlık ortasında ülke işgal edilir. Halk bir istiklâl savaşı ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2011
9
Hayatın anlamı: ya da Akhisarlı Hasan Tütün'ün maceraları
Sen aracı olabilir misin?" Nargilesini şaşkınlık içinde eliyle yana çekip bana inanmayan gözlerle baktı. İşte tam o an, hata yaptığımı anladım ama artık o kadar geçti ki, geri dönemezdim. İsrar etmek ve makul bir açıklama getirmek zorundaydım.
Mehmet Açar, 2005
10
Hikmet Hüzmeleri (Yûsuf Sûresi Tefsîri):
Diğer bir görüşe göre bu kelime ( ) (eliheye'lehu) yani ( ) hayret ve şaşkınlık içinde kalmak, gönülden bağlanıp sığınmak anlamına gelmektedir. 39 Zira kul Rabbinin esmâsı, sıfatları ve azameti karşısında hayretler içinde kalır.Lafzaicelâl yine ...
Cüneyt Eren, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAŞKINLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şaşkınlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salonda büyük şaşkınlık! Bir anda koşunca...
AK Parti Genel Başkanı ve Başbakan Ahmet Davutoğlu AK Parti'nin seçim beyannamesini açıklarken bir gencin Davutoğlu'na koşması büyük şaşkınlık yarattı. «Internet Haber, oct 15»
2
Milli şaşkınlık!
Türkiye Futbol Federasyonu Süper Lig ve 1. Lig resmi A Takım listelerini açıkladı. Açıklanan listede yer alan 'A Milli Takımda Oynama Uygunluğu' adlı başlık ise ... «Aydınlık Gazetesi, sept 15»
3
E-devlet'e girdi, büyük şaşkınlık yaşadı
Mersin'de 'e-devlet' şifresi ile girdiği sistemde prostat ve alzheimer hastası olduğuna dair raporları olduğunu gören bir vatandaş şaşkına döndü. Adına çıkarılan ... «Sabah, sept 15»
4
Mutlu şaşkınlık
Ne ki Arda, dakika 26'da baktı topu uzatacak kimse yok, 'hadi ben sizi tam şaşırtayım' diyerek topu iğne deliğinden geçirerek şaşkınlık ve mutluluk gecesini ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
5
"Hala şaşkınlık içindeyim"
2-1'lik Fenerbahçe yenilgisini değerlendiren Antalyaspor teknik sorumlusu Mustafa Ati Göksu, "Hala son dakikada yediğimiz golün şaşkınlığı içindeyim" dedi. «NTVSpor.net, août 15»
6
De Sutter, Bursa'da şaşkınlık geçirdi
De Sutter, Bursa'da şaşkınlık geçirdi. Bursaspor'un, Belçika'nın Club Brugge takımından transfer ettiği forvet oyuncusu Tom De Sutter, yeşil-beyazlı takımla ... «Sporx, août 15»
7
İhbar üzerine ıssız koya giden polis ekipleri büyük şaşkınlık yaşadı
BODRUM'da, Yunan adalarına kaçış hazırlığında olan sığınmacılar olduğu ihbarı üzerine bir koya giden polis ekipleri, gördükleri manzara karşısında şaşkına ... «Milliyet, août 15»
8
BÜYÜK şaşkınlık yarattı!
BÜYÜK şaşkınlık yarattı! foto galeri. Paylaş. Suyun içinden dışarı fırlayıp adamın memesini ısırdı. ABD'nin Utah eyaletinde serinlemek için Powell Gölü'ne giren ... «Doğan Haber Ajansı, août 15»
9
Çocuğuna verdiği isim şaşkınlık yarattı!
Çocuğuna verdiği isim şaşkınlık yarattı! ... yeni doğacak bebeğin adının South (Güney) olmasını beklerken çiftin Easton ismini seçmesi de şaşkınlık yarattı. «Vatan, août 15»
10
Tek başına 25 dakika çalışan kalp şaşkınlık yarattı
Chicago kentindeki Loyola Üniversitesi Tıp Merkezi'nde yaşanan bir olay şaşkınlık yarattı. Sahibinden çıkarılan bir insan kalbi 25 dakika daha atarak tıp ... «Sözcü, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şaşkınlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/saskinlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z