Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Americanised" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMERICANISED EN ANGLAIS

Americanised  [əˈmɛrɪkəˈnaɪzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMERICANISED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Americanised est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMERICANISED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Americanised» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Americanised

L'américanisation

Americanization

En dehors des États-Unis, l'américanisation ou l'américanisation est l'influence des États-Unis sur la culture d'autres pays, comme leur culture populaire, leur cuisine, leur technologie, leurs pratiques commerciales ou leurs techniques politiques. Le terme a été utilisé depuis au moins 1907. Aux États-Unis, le terme «américanisation» désigne le processus d'acculturation par les immigrants ou les populations annexées aux coutumes et aux valeurs américaines. Outside the United States, Americanization or Americanisation is the influence the United States has on the culture of other countries, such as their popular culture, cuisine, technology, business practices, or political techniques. The term has been used since at least 1907. Within the United States, the term Americanization refers to the process of acculturation by immigrants or annexated populations to American customs and values.

Cliquez pour voir la définition originale de «Americanised» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMERICANISED


agonised
ˈæɡəˌnaɪzd
agonized
ˈæɡənaɪzd
Americanized
əˈmerɪkəˌnaɪzd
Balkanized
ˈbɔːlkəˌnaɪzd
colonized
ˈkɒləˌnaɪzd
disorganized
dɪsˈɔːɡəˌnaɪzd
galvanized
ˈɡælvəˌnaɪzd
heparinized
ˈhepərɪˌnaɪzd
homogenized
həˈmɒdʒəˌnaɪzd
non-unionized
ˌnɒnˈjuːnjənaɪzd
organized
ˈɔːɡəˌnaɪzd
recognized
ˈrɛkəɡnaɪzd
siliconized
ˈsɪlɪkəˌnaɪzd
unorganised
ʌnˈɔːɡəˌnaɪzd
unorganized
ʌnˈɔːɡəˌnaɪzd
unrecognised
ʌnˈrekəɡnaɪzd
unrecognized
ʌnˈrɛkəɡˌnaɪzd
unsynchronized
ʌnˈsɪnkrəˌnaɪzd
well-organised
ˌwelˈɔːɡəˌnaɪzd
westernized
ˈwestənaɪzd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMERICANISED

American sign language
American Standard Version
American Standards Association
American trypanosomiasis
American Wake
American wigeon
American wirehair
American woodbine
American wormseed
Americana
Americanisation
Americanise
Americaniser
Americanism
Americanist
Americanization
Americanize
Americanized
Americanizer
Americano

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMERICANISED

advised
Balkanised
braised
bruised
digitised
disguised
heparinised
inorganised
poised
promised
siliconised
surprised
unauthorised
unhomogenised
unimmunised
unmodernised
unpatronised
unromanised
unscrutinised
unsynchronised

Synonymes et antonymes de Americanised dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMERICANISED»

Americanised americanised spelling americanized words outside united states americanization americanisation influence culture other countries such their popular cuisine technology business practices political techniques term been used since urban making everything worse believe that nowadays superostia november meaning pronunciation translations collins always british əˈmerɪkəˌnaɪzd very they become living shawn levy define verb with object without americanizing make character assimilate wiktionary from jump edit simple past tense participle americanise should playa offered holiday silver wedding anniversary were considering riviera maya destination reading post chinese state media calls world after while politicians grapple reopen shuttered government avoid potentially disastrous default debt ceiling china aiming renminbi

Traducteur en ligne avec la traduction de Americanised à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMERICANISED

Découvrez la traduction de Americanised dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Americanised dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Americanised» en anglais.

Traducteur Français - chinois

美国化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Americanised
570 millions de locuteurs

anglais

Americanised
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमेरिकीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باميركا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

американизировались
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Americanised
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Americanized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

américanisée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amerikanisierten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Americanised
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Americanised
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Americanized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Americanised
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெரிக்காவில் அமெரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Americanized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amerikanlaşmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Americanised
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Americanised
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

американізувалося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

americanizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αμερικανοποιηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veramerikaans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Americanised
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Americanised
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Americanised

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMERICANISED»

Le terme «Americanised» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Americanised» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Americanised
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Americanised».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMERICANISED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Americanised» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Americanised» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Americanised en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AMERICANISED»

Citations et phrases célèbres avec le mot Americanised.
1
Susan Glaspell
I'm an American. We've translated democracy and brotherhood and equality into enterprise and opportunity and success - and that's getting Americanised.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMERICANISED»

Découvrez l'usage de Americanised dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Americanised et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Universal History Americanised: Or, an Historical View of ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
David Ramsay, 2012
2
Universal History Americanised; Or, an Historical View of ...
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
David Ramsay, 2011
3
Universal History Americanised (Volume 8); Or, an Historical ...
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
David Ramsay, 2010
4
Universal History Americanised, Or, an Historical View of ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
David Ramsay, 2012
5
Universal History Americanised; Or, an Historical View of ...
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
David Ramsay, 2011
6
Universal History Americanised; Or Records to Year 1808 ...
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
David Of South Carolina. Ramsay, 2011
7
Citizenship Curriculum in Asia and the Pacific
There have been a number of controversies over the new curriculum guidelines in terms of the appropriateness of curriculum integration, the “Americanised” direction of the curriculum, vagueness of the guidelines, decline in teaching time and ...
David L. Grossman, Mark Mason, W. O. Lee, 2008
8
Governance, Industry, and Labour Markets in Britain and ...
Western Europe, as one influential formulation puts it, was only 'half- Americanised' during the postwar period; but the design and manufacture of industrial products in such accounts is squarely allocated to the 'Americanised' half. Even where ...
Noel Whiteside, Robert Salais, 1998
9
Across the Plains
Not even the most Americanised could always resist the temptation to stick a red rose into his hatband. Not even the most Americanised would descend to wear the vile dress hat of civilisation. Spanish was the language of the streets.
Robert Stevenson, 2006
10
Environmental Policy Processes Surrounding South Africa’s ...
Such intellectualisation, I argue, has inevitably led to the production of largely Euro-centric and Americanised forms of environmental policy knowledge, which add little value to the notions of nationalism and Pan-Africanism in environmental  ...
Godwell Nhamo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMERICANISED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Americanised est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Brief History of Doctor Who in America
... its simplistic themes of good versus evil, depictions of violence or the Eighth Doctor's romantic lead as signs of a more 'Americanised' Doctor ... «Doctor Who UK Webzine, juil 15»
2
American Independence Day: Chef Shaun Hurrell shares July 4 …
It's been Americanised. How will you be celebrating Independence Day in Newcastle? I'll be with Tom (Anglesea, Shaun's partner in Trial Shift) ... «ChronicleLive, juil 15»
3
These Plastic Bag Drinks Are Bringing Mexican Summer to Sheffield
On the whole, Woodward says people are becoming more Americanised, with chilangos, the cool kids from the city, choosing Coca Cola over ... «Munchies_ Food by VICE, juin 15»
4
Platter full
Fast foods — beer, burger, cola and Americanised pizza; while the world has been all-agog to celebrate the 'poster food' of America, we're not ... «Chandigarh Tribune, juin 15»
5
The subversion of Indian medicine
We, as a country, must switch from the doctrine of practicing the more aggressive "Americanised medicine" to "British medicine", which is far ... «Mumbai Mirror, juin 15»
6
Back to the guitar-bass-drum formula
... menacing enough to be a professional wrestler's entrance theme. It's the beginning signs that Muse have become a bit too Americanised. «The Hindu, juin 15»
7
Is Novak Djokovic the best athlete in the world?
Now these awards are very Americanised and favouritism plays a huge role in who wins these types of awards. But this category of best athlete ... «SportsBlog.com, juin 15»
8
Concrete Clouds
From there, Chatametikool's slippery attention finds its way to the deceased's two sons: Mutt (Ananda Everingham), an Americanised currency ... «Little White Lies, juin 15»
9
Shenmue III will close one of gaming's great sagas
... occurred in Japanese and Chinese culture to a more Americanised sensibility. So, while Ryo comes from a traditional Japanese background, ... «Siliconrepublic.com, juin 15»
10
A few wrong turns, and some right
... a professional wrestler's entrance theme. It's the beginning signs that Muse have become a bit too Americanised. Yes, you can hear the synth ... «The Hindu, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Americanised [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/americanised>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z