Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galvanized" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALVANIZED EN ANGLAIS

galvanized  [ˈɡælvəˌnaɪzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALVANIZED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Galvanized est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GALVANIZED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «galvanized» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Galvanisation

Galvanization

La galvanisation consiste à appliquer un revêtement de zinc protecteur à l'acier ou au fer, afin d'éviter la rouille. Le terme est dérivé du nom du scientifique italien Luigi Galvani. Bien que la galvanisation puisse être réalisée avec des procédés électrochimiques et électrodéposants, la méthode la plus courante en usage courant est la galvanisation à chaud, dans laquelle des pièces en acier sont immergées dans un bain de zinc fondu. Dans l'industrie, le terme GI signifie fer galvanisé, se référant à un acier galvanisé commun utilisé dans de nombreuses applications telles que les conduits d'air et les poubelles. Galvanization is the process of applying a protective zinc coating to steel or iron, in order to prevent rusting. The term is derived from the name of Italian scientist Luigi Galvani. Although galvanization can be done with electrochemical and electrodeposition processes, the most common method in current use is hot-dip galvanization, in which steel parts are submerged in a bath of molten zinc. In industry, the term GI stands for galvanized iron, referring to a common galvanized steel used in many applications such as air ducts and trash cans.

définition de galvanized dans le dictionnaire anglais

La première définition de galvanisé dans le dictionnaire est stimulée à l'action; excité; surpris. Une autre définition de galvanisé est de couvrir avec un revêtement de zinc protecteur par. Galvanisé est également stimulé par l'application d'un courant électrique.

The first definition of galvanized in the dictionary is stimulated to action; excited; startled. Other definition of galvanized is to cover with a protective zinc coating by. Galvanized is also stimulated by application of an electric current.

Cliquez pour voir la définition originale de «galvanized» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GALVANIZED


agonised
ˈæɡəˌnaɪzd
Americanized
əˈmerɪkəˌnaɪzd
Balkanised
ˈbɔːlkəˌnaɪzd
Balkanized
ˈbɔːlkəˌnaɪzd
colonized
ˈkɒləˌnaɪzd
disorganized
dɪsˈɔːɡəˌnaɪzd
homogenized
həˈmɒdʒəˌnaɪzd
organized
ˈɔːɡəˌnaɪzd
siliconised
ˈsɪlɪkəˌnaɪzd
siliconized
ˈsɪlɪkəˌnaɪzd
unhomogenised
ˌʌnhəˈmɒdʒəˌnaɪzd
unhomogenized
ʌnhəˈmɒdʒəˌnaɪzd
unmodernised
ʌnˈmɒdəˌnaɪzd
unorganised
ʌnˈɔːɡəˌnaɪzd
unorganized
ʌnˈɔːɡəˌnaɪzd
unpatronised
ʌnˈpætrəˌnaɪzd
unpatronized
ʌnˈpætrəˌnaɪzd
unsynchronised
ʌnˈsɪnkrəˌnaɪzd
unsynchronized
ʌnˈsɪnkrəˌnaɪzd
well-organised
ˌwelˈɔːɡəˌnaɪzd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GALVANIZED

galvanic
galvanic couple
galvanic pile
galvanic skin response
galvanical
galvanically
galvanisation
galvanised iron
galvaniser
galvanism
galvanist
galvanization
galvanize
galvanized iron
galvanizer
galvanometer
galvanometric
galvanometrical
galvanometrically
galvanometry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GALVANIZED

agonized
authorized
customized
heparinized
industrialized
inorganized
non-unionized
pedestrianized
personalized
recognized
sized
specialized
unauthorized
unimmunized
unrecognized
unromanized
unscrutinized
well-organized
westernized
womanized

Synonymes et antonymes de galvanized dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALVANIZED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «galvanized» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de galvanized

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALVANIZED»

galvanized arouse awaken electrify encourage excite fire goad impel inspire invigorate jolt kick start move prod prompt provoke rouse shock spur startle stimulate stir wake poisoning galvanize chemical galvanized define galvanic medicine medical treat muscles nerves induced direct distinguished faradize meaning pronunciation translations merriam webster react stimulated electric they into action site support project factory where what galvanizing american galvanizers today more than tons consumed annually north america produce after fabrication batch souls music video makes national news house june made this month likes talking about socal alternative rock http galvanizedsouls metalsdepot® angle metalsdepot americas small quantity store huge selection stainless aluminum oxford dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de galvanized à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALVANIZED

Découvrez la traduction de galvanized dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galvanized dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galvanized» en anglais.

Traducteur Français - chinois

镀锌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galvanizado
570 millions de locuteurs

anglais

galvanized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجلفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оцинкованная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galvanizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galvanized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galvanisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galvanized
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verzinkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亜鉛めっきされた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아연 도금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galvanis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạ kẽm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்டியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅल्वनाइज्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galvanize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zincato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocynkowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оцинкована
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galvanizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλβανισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegalvaniseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galvaniserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galvanisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galvanized

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALVANIZED»

Le terme «galvanized» est habituellement très utilisé et occupe la place 23.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galvanized» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galvanized
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galvanized».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALVANIZED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «galvanized» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «galvanized» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot galvanized en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GALVANIZED»

Citations et phrases célèbres avec le mot galvanized.
1
Roger Avary
Incarceration didn't change me. In many ways, incarceration galvanized me. The totality of the experience helped me.
2
Adam Braun
As our values are the core to who we are as human beings, they are also the easiest way to identify and connect with others in meaningful ways. Think about it - most political campaigns are based around values. Barack Obama's 2008 election campaign galvanized millions of youth behind two very clear values - hope and change.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALVANIZED»

Découvrez l'usage de galvanized dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galvanized et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galvanized Steel Reinforcement in Concrete
Reinforced concrete is one of the most widely used modern materials of construction.
Stephen Yeomans, 2004
2
Galvanized
A clear-eyed and accessible dig into the inescapable beauty found in old cars, new babies, high and lowbrow art, tools of industry, down and outers, and, of course, The American Road. “Joe Hoppe's poems are like soft steel and, if you can ...
W. Joe Hoppe, Ric Williams, 2006
3
The Galvanized Yankees
Here is the fascinating and little-known story of the Galvanized Yankees, who stood watch over a nation that they had once sought to destroy.
Dee Alexander Brown, 1986
4
Popular Science
Galvanized-steel gutters and downspouts that aren't painted will eventually rust. Galvanized steel is simply steel that has been dipped in hot molten zinc for a thin protective coating of zinc on both sides. When exposed outdoors, this reactive ...
5
The Complete Photo Guide To Home Repair: With 350 Projects ...
Working. with. Galvanized. Iron. Pipe. Measure old pipe. Add ." at each end for the pipe threads inside the fitting, use this measurement when buying parts. Removing & Replacing Galvanized Iron Pipe Cut through galvanized iron. Galvanized ...
Creative Publishing International, 2004
6
Old-House Journal
Gutters, copings, roof decks, and chimney and roof flashings are often made of galvanized metal, even today. Decorative uses on older buildings include cornices, window hoods, cresting, finials, and pediments. ALTHOUGH the from rusting, ...
7
Popular Science
WASH A GALVANIZED SURFACE with plain soap or detergent and water before painting. This removes any oil that would prevent good adhesion. Turpentine or mineral spirits work, too. ORDINARY paint won't stick to new galvanized metal ...
8
Galvanized Iron
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
James Davies, 2009
9
Corrosion and Electrochemistry of Zinc
Also. owing to the lack of ductility, an annealed galvanized steel coating that has zinc-iron alloy extending to the outer surface is considered to be unsuitable for reinforcement in concrete [380, 397]. 1 3.4. CORROSlON OF GALVANlZED ...
Xiaoge Gregory Zhang, 1996
10
Popular Mechanics Complete Home How-to
Wipe the metal with a cloth dampened with mineral spirits to remove metal particles and traces of grease. When it is dry, prime the surface with a zinc-rich primer. Then follow up with two coats of oil- based paint. Galvanized iron and steel have ...
Albert Jackson, David Day, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALVANIZED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galvanized est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hero's welcome for Islamic Jihad hunger striker freed from Israeli jail
His hunger strike, which had left him critically ill, had galvanized Palestinians in a movement against Israeli detentions without trial. Both sides ... «euronews, juil 15»
2
It's been 20 years since Europe's worst atrocity since World War II
The massacre galvanized international opinion and led to a US and NATO intervention in Bosnia's civil war. Shortly after the killings, NATO ... «Business Insider, juil 15»
3
Cook: We've proved our pedigree
"It really seems to have galvanized the support for this team. I cannot fault the signing in the stands and just when we needed a little lift 'Delilah' ... «Lancashire Evening Post, juil 15»
4
The feared 'catastrophic success' in Syria
... and whose atrocities galvanized the opposition and attracted some of the worst fanatical Jihadists that are at the core of ISIS and al-Nusra. «Al-Arabiya, juil 15»
5
The disappearance of Kolkata's sublime addresses
The initiatives he has taken and the writing on the subject that he has published in the last three months has suddenly galvanized the issue and ... «Times of India, juil 15»
6
Voting rights dispute in court
... where the murder of civil rights workers and the brutal police attack on Alabama marchers galvanized Congress to pass the 1965 act, and the ... «Albany Times Union, juil 15»
7
Oil and gas industry may one day reap a fracking whirlwind
Denton's fracking ban galvanized communities to try to protect themselves from one of the world's dirtiest industries — not necessarily to ban ... «Earthworks, juil 15»
8
Learn these special tricks to grow an indoor herb garden
Maybe you're building that wrap-around porch, which is still just a whole lot of galvanized deck screws, caulk and weather-certified lumber. «Bangor Daily News, juil 15»
9
'You Can't Imagine': Robert Durst's Lost Years in Northern California
The Mitchell case both captivated and galvanized the community. Over the next several years, numerous leads were exhausted, and several ... «Huffington Post, juil 15»
10
Dee Gordon Injury: Updates on Marlins 2B's Thumb and Recovery
The injury occurred on his third hit in four at-bats, as he galvanized Miami into an offensive explosion at Marlins Park that ended in a 14-3 win ... «Bleacher Report, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galvanized [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/galvanized>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z