Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anacrusis" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANACRUSIS

From Greek anakrousis prelude, from anakrouein to strike up, from ana- + krouein to strike.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANACRUSIS EN ANGLAIS

anacrusis  [ˌænəˈkruːsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANACRUSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Anacrusis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANACRUSIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anacrusis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anacrusis

Anacrusis

Dans la poésie, un ensemble de syllabes extramétriques au début d'un verset se trouve dans des anacrusis. On aperçoit la technique de la vieille poésie anglaise; Dans les lignes de pentamètre iambique, la technique applique une variation sur la ligne pentamètre typique, ce qui lui permet d'apparaître à première vue comme trochaïque. Dans la musique, un anacrusis est la note ou la séquence des notes qui précède le premier décalage dans une barre. Dans ce dernier sens, un anacrusis est souvent appelé une note de ramassage ou de ramassage. Les normes occidentales pour la notation musicale incluent souvent la recommandation que lorsqu'un morceau de musique écrite commence par un anacrusis, le compositeur, le copiste, le typographe ou l'imprimante devraient supprimer un nombre correspondant de battements de la barre finale de la musique écrite afin de garder le nombre de Des barres sur toute la pièce à un nombre entier. Dans l'édition académique, le terme est parfois utilisé dans un article pour marquer une idée d'introduction entre l'abstrait et l'introduction proprement dite. Le pluriel d'anacrusis est un anacre. In poetry, a set of extrametrical syllables at the beginning of a verse is said to stand in anacrusis. The technique is seen Old English poetry; in lines of iambic pentameter, the technique applies a variation on the typical pentameter line causing it to appear at first glance as trochaic. In music, an anacrusis is the note or sequence of notes which precedes the first downbeat in a bar. In the latter sense an anacrusis is often called a pickup or pickup note. Western standards for musical notation often include the recommendation that when a piece of written music begins with an anacrusis, the composer, copyist, typesetter, or printer should delete a corresponding number of beats from the written music's final bar in order to keep the number of bars in the entire piece at a whole number. In academic publishing, the term is sometimes used in an article to mark an introductory idea standing between the abstract and the introduction proper. The plural of anacrusis is anacruses.

définition de anacrusis dans le dictionnaire anglais

La définition d'anacrusis dans le dictionnaire est une ou plusieurs syllabes non accentuées au début d'une ligne de vers. Une autre définition d'anacrusis est une note non accentuée ou un groupe de notes précédant immédiatement le fort premier temps de la première mesure.

The definition of anacrusis in the dictionary is one or more unstressed syllables at the beginning of a line of verse. Other definition of anacrusis is an unstressed note or group of notes immediately preceding the strong first beat of the first bar.

Cliquez pour voir la définition originale de «anacrusis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANACRUSIS


apneusis
æpˈnuːsɪs
catharsis
kəˈθɑːsɪs
cercis
ˈsɜːsɪs
Crucis
ˈkruːsɪs
electrophoresis
ɪˌlɛktrəʊfəˈriːsɪs
Eleusis
ɪˈluːsɪs
emphyteusis
ˌemfɪˈtjuːsɪs
erythropoiesis
ɪˌrɪθrəʊpɔɪˈiːsɪs
hematopoiesis
ˌhemətəʊpɔɪˈiːsɪs
hyperacusis
ˌhaɪpərəˈkjuːsɪs
hysteresis
ˌhɪstəˈriːsɪs
mimesis
mɪˈmiːsɪs
paracusis
ˌpærəˈkuːsɪs
Persis
ˈpɜːsɪs
presbyacousis
ˌprɛzbɪəˈkuːsɪs
presbyacusis
ˌprɛzbɪəˈkuːsɪs
presbycousis
ˌprɛzbɪˈkuːsɪs
presbycusis
ˌprɛzbɪˈkuːsɪs
therapeusis
ˌθerəˈpjuːsɪs
thesis
ˈθiːsɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANACRUSIS

anachronistic
anachronistically
anachronous
anachronously
anaclastic
anaclinal
anaclisis
anaclitic
anacolutha
anacoluthia
anacoluthic
anacoluthically
anacoluthon
anaconda
anacoustic
Anacreon
Anacreontic
Anacreontically
anacruses
anacrustic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANACRUSIS

analysis
babesiosis
basis
berylliosis
chassis
crisis
diagnosis
emphasis
eremacausis
genesis
hemoptysis
hypothesis
Isis
necrosis
oasis
osmosis
sarcoidosis
sis
synopsis
synthesis

Synonymes et antonymes de anacrusis dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANACRUSIS»

anacrusis press music sound alarm theory productions sibelius example suffering hour poetry extrametrical syllables beginning verse said stand technique seen lines anacrusis home page intro taking indefinite break playing other band activities still available through baby hindsight reason terms piano about means roughly same thing both learn meaning term merriam webster more regarded preliminary part metrical pattern upbeat specifically define prosody unstressed syllable group counted foot preceding pronunciation translations wiktionary anthony burgess iron then etheridge poised baton jerked made violinists speak their encyclopaedia metallum metal archives were brainchild kenn nardi mike owen decided join military after recording john emery word stories brendan adkins fiction here noted kaiju

Traducteur en ligne avec la traduction de anacrusis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANACRUSIS

Découvrez la traduction de anacrusis dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anacrusis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anacrusis» en anglais.

Traducteur Français - chinois

anacrusis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anacrusis
570 millions de locuteurs

anglais

anacrusis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anacrusis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anacrusis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anacrusis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anacrusis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anacrusis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anacrouse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anacrusis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auftakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anacrusis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anacrusis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anacrusis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anacrusis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anacrusis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅनार्कसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anacrusis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anacrusi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anacrusis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anacrusis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anacrusis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ANACRUSIS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anacrusis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anacrusis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anacrusis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anacrusis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANACRUSIS»

Le terme «anacrusis» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anacrusis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anacrusis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anacrusis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANACRUSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anacrusis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anacrusis» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anacrusis en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANACRUSIS»

Découvrez l'usage de anacrusis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anacrusis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Metre of Old Saxon Poetry: The Remaking of Alliterative ...
Anacrusis Anacrusis may be characterised as an optional full metrical position in the Genesis as in the Heliand, and in distinction from Beowulf, on the following grounds (Tables A2.7 and A2.8). First, anacrusis may occur in the b-verse as well  ...
誠一·鈴木, 2004
2
The Metrical Organization of Beowulf: Prototype and Isomorphism
Third, granted that the alleged rhythmical similarity is something real, the assumption of anacrusis can give it due recognition by interpreting the phenomenon in question in terms of pure syllable concatenation without regard to the difference ...
Seiichi Suzuki, 1996
3
Old English Metre: An Introduction
3.4 Anacrusis in the verses of Types A and d, there occasionally appear one or two extrametrical unstressed syllables preceding the initial lift, which are called AnAcrUSiS:  | /  | /  in Caines cynne in cain's race [as cain's race] ...
Jun Terasawa, 2011
4
Proceedings of the Speech Prosody 2008 Conference
Analysis of the anacrusis Two sentences were analysed and manually segmented into rhythm units (with Praat [12] software) following the model of structure proposed by [9] that is, into anacrusis (ANA) and Narrow Rhythm Units ( NRU) where ...
Plinio A. Barbosa, Sandra Madureira, César Reis.
5
Moving Notation: A Handbook of Musical Rhythm and Elementary ...
Anacrusis Anacrusis For example, in the code word pattern ONE/NUMBER, the quarter note receives more weight than the 8th notes due to its full-beat length. The sub-beat 8th notes receive added lift derived from the additional rhythmic ...
Jill Beck, H. Joseph Reiser, 1998
6
Pascal Programming for Music Research
Thus the total of the fractional durations in the anacrusis must be saved before the rest of the excerpt is processed. The last measure is treated as any other measure unless there was an anacrusis; in this case the sum of the last measure and ...
Alexander R. Brinkman, 1990
7
From Old Revelation to New: A Tradition-historical and ...
Amos 8:9 wehaya bayyom hahu' ne'um YHWHC (anacrusis) 8:1 1 hinneh ydmim bd'im ne'um YHWHC (anacrusis) 8:13 bayyom hahu' (anacrusis) 9: 1 1 bayyom hahu' (anacrusis) 9:13 hinneh ydmim bd'im ne'um YHWH (anacrusis) Mic 2:4 ...
Simon John De Vries, 1995
8
Igor'-Severjanin: His Life and Work--the Formal Aspects of ...
As to the anacrusis (syllables preceding the first ictus), one notices the preponderance of the one-syllable anacrusis, which is uncommon: usually the two-syllable anacrusis prevails. Eight of the 572 Dk 3 lines have a three-syllable anacrusis, ...
Lenie Lauwers, 1993
9
English Historical Metrics
The permissible extent of anacrusis testifies to its intimate association with prefixes. OE prefixes usually have one syllable, sometimes two. Anacrusis usually consists of one syllable, sometimes two, never more. Verses like (11c-d) would ...
C. B. McCully, J. J. Anderson, 1996
10
Intonation, Accent and Rhythm: Studies in Discourse Phonology
Anacrusis is taken to mark the initial unstressed segment of a Y-frame before the Head (the first accented syllable of a Y-frame). The initial boundary is complex, not correlating with a single boundary tone, but consisting of hath Anacrusis ...
Dafydd Gibbon, Helmut Richter, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANACRUSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anacrusis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
St. Louis' Thriving Metal Scene is Catching International Attention
In the late 1980s, local outfit Anacrusis infused the thrashy sounds associated with Slayer and Metallica with elements of brainy progressive ... «Riverfront Times, avril 15»
2
ATHEIST's KELLY SHAEFER To Play Cop In New Movie 'Rocky …
The cover artwork was created by Eliran Kantor, who has previously worked with TESTAMENT, SIGH, ANACRUSIS and GWAR, among others. «BLABBERMOUTH.NET, mars 15»
3
Tiga Deconstructed - How Does Bugatti Work?
This is a key feature of the arrangement of the track, with Tiga using repeated instances of anacrusis to subtly lead into new sections. It's a neat ... «Stoney Roads, févr 15»
4
An Anti-Vaccination Group Is Encouraging Parents To Join A Fake …
... for the withholding of vital childhood vaccinations oft preceded by the not-even-remotely scientifically qualifying anacrusis of "As a parent...". «Pedestrian TV, janv 15»
5
Kenn Nardi Releases New Solo Album
Kenn Nardi - guitarist/vocalist/producer and chief writer for Anacrusis from 1986-1993 - went the solo route under the Cruel April moniker in ... «Metal Underground, nov 14»
6
Jazz on Tap: Interview with tap dancer Cheryl Johnson
... non-profit organization Anacrusis Modern Tap Dance, the Seattle Festivals of Tap Dance and Johnson & Peters, Seattle's Tap Dancing Duo, ... «Rochester Democrat and Chronicle, nov 14»
7
HATEBREED's FRANK NOVINEC Speaks To GetYourRockOut At …
... handling mixing duties. The cover artwork was created and illustrated by Eliran Kantor (TESTAMENT, ATHEIST, SIGH, ANACRUSIS, GWAR). «BLABBERMOUTH.NET, août 14»
8
ATHEIST Preparing To Record New Album
The cover artwork was created by Eliran Kantor, who has previously worked with TESTAMENT, SIGH, ANACRUSIS and GWAR, among others. «BLABBERMOUTH.NET, juin 14»
9
What can we learn from 1954's great year in film?
Though I have tended to see it as more of a noble anacrusis to 1955 (fabled year of Carl Dreyer's Ordet, Charles Laughton's Night of the Hunter ... «The Conversation, avril 14»
10
HATEBREED Frontman Interviewed At VANS WARPED TOUR UK …
... handling mixing duties. The cover artwork was created and illustrated by Eliran Kantor (TESTAMENT, ATHEIST, SIGH, ANACRUSIS, GWAR). «BLABBERMOUTH.NET, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anacrusis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/anacrusis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z