Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pueblo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUEBLO

From Spanish: people, from Latin populus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUEBLO EN ANGLAIS

pueblo  [ˈpwɛbləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUEBLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pueblo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUEBLO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pueblo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pueblo

Pueblo

Pueblo

Les Pueblos sont des communautés modernes et anciennes d'Amérindiens dans le sud-ouest des États-Unis d'Amérique. Les premiers explorateurs espagnols du Sud-Ouest ont utilisé ce terme pour décrire les communautés logées dans des structures semblables à des appartements en pierre, en laisse d'adobe et d'autres matériaux locaux. Ces structures étaient habituellement des bâtiments à plusieurs étages entourant une place ouverte. Ils étaient occupés par des centaines à des milliers de personnes de Pueblo, et n'étaient accessibles que par une échelle qui ne pouvait être abaissé que par l'intérieur, empêchant ainsi les inverseurs et les invités indésirables. Elle-nous-na. Kachina Doll, fin du 19ème siècle. Brooklyn Museum ... Pueblos are modern and old communities of Native Americans in the Southwestern United States of America. The first Spanish explorers of the Southwest used this term to describe the communities housed in apartment-like structures built of stone, adobe mud, and other local material. These structures were usually multi-storied buildings surrounding an open plaza. They were occupied by hundreds to thousands of Pueblo people, and were only accessible through a ladder able to be lowered only from the inside, thus preventing break-ins and unwanted guests. She-we-na. Kachina Doll , late 19th century. Brooklyn Museum...

définition de pueblo dans le dictionnaire anglais

La première définition de pueblo dans le dictionnaire est un village communal, construit par certains Indiens du sud-ouest des États-Unis et des parties de l'Amérique latine, composé d'une ou plusieurs maisons de pierre ou d'adobe à toit plat. Une autre définition de pueblo est un village ou une ville. Pueblo est aussi une ville ou un canton.

The first definition of pueblo in the dictionary is a communal village, built by certain Indians of the southwestern US and parts of Latin America, consisting of one or more flat-roofed stone or adobe houses. Other definition of pueblo is a village or town. Pueblo is also a town or township.

Cliquez pour voir la définition originale de «pueblo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PUEBLO


ablow
əˈbləʊ
bibelot
ˈbɪbləʊ
blow
bləʊ
counterblow
ˈkaʊntəˌbləʊ
deathblow
ˈdɛθˌbləʊ
flyblow
ˈflaɪˌbləʊ
Fontainebleau
ˈfɒntɪnˌbləʊ
overblow
ˌəʊvəˈbləʊ
prepueblo
priːˈpwɛbləʊ
shadblow
ˈʃædˌbləʊ
tableau
ˈtæbləʊ
tableaux
ˈtæbləʊ
upblow
ʌpˈbləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUEBLO

pudicity
pudor
Pudovkin
Pudsey
pudsy
pudu
Puducherry
Puebla
Puebla de Zaragoza
puer
puerile
puerilely
puerilism
puerility
puerpera
puerperal
puerperal fever
puerperal psychosis
puerperally
puerperium

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUEBLO

Amarillo
Anglo
apollo
bolo
buffalo
filo
hallo
halo
hello
kilo
kolo
lo
modello
modulo
Oslo
paolo
piccolo
polo
solo
Trujillo

Synonymes et antonymes de pueblo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUEBLO»

pueblo indians community college native americans tribe spanish chieftain craigslist pueblos modern communities southwestern united states america first explorers southwest used this term describe housed apartment like structures built official website planning zoning commission city council regular meeting clean advisory committee colorado welcome beautiful gateway southeast located confluence arkansas river fountain creek indian cultural center information about nations greater chamber commerce moving your resource relocation visitor economic development area taos history current events photo album maps better life oakland oypb offering know rights workshops april

Traducteur en ligne avec la traduction de pueblo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUEBLO

Découvrez la traduction de pueblo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pueblo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pueblo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

普韦布洛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pueblo
570 millions de locuteurs

anglais

pueblo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देहात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بويبلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пуэбло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pueblo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pueblo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pueblo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pueblo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pueblo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プエブロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸에블로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pueblo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pueblo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்களால் கட்டப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुएब्लो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pueblo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pueblo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pueblo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пуебло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pueblo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pueblo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pueblo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pueblo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pueblo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pueblo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUEBLO»

Le terme «pueblo» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pueblo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pueblo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pueblo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUEBLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pueblo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pueblo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pueblo en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUEBLO»

Découvrez l'usage de pueblo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pueblo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Pueblo Potter: A Study of Creative Imagination in ...
Penetrating study of Pueblo ceramic art—materials, methods, decorative elements, use of color, etc.—plus ideas, feelings and attitudes toward craft. 38 full-page plates. 14 plates in red, white and black.
Ruth Leah Bunzel, 1929
2
The Pueblo Revolt of 1680: Conquest and Resistance in ...
Andrew Knaut explores eight decades of New Mexican history leading up to the revolt, explaining how the newcomers had disrupted Pueblo life in far-reaching ways - they commandeered the Indians’ food stores, exposed the Pueblos to new ...
Andrew L. Knaut, 1997
3
Pueblo Indian Agriculture
The history of Pueblo Indian agriculture from the Spanish entrada to the twenty-first century.
James A. Vlasich, 2005
4
The Pueblo Revolt: The Secret Rebellion That Drove the ...
David Roberts set out to try to answer these questions and to bring this remarkable historical episode to life.
David Roberts, 2008
5
The Pueblo Surrender
Investigative reporter Robert Liston uncovered startling information to support a remarkable conclusion: The Pueblo was purposely surrendered in a covert mission conceived and carried out by the National Security Agency, a super-secret ...
Robert A. Liston, 2011
6
The Navajo and Pueblo Silversmiths
This volume, therefore, will serve the layman, the ethnologist, and the dealer alike as a guide to proper values in Indian silver jewelry, and will provide the basis for authoritative knowledge and appreciation of a highly skilled creative ...
John Adair, 1944
7
A Pueblo Divided: Business, Property, and Community in ...
This book is a history of the conflict-ridden privatization of communal land in the pueblo of Papantla, a Mexican Indian village transformed by the fast growth of vanilla production and exports in the second half of the 19th century.
Emilio Kourí, 2004
8
Fourteen Families in Pueblo Pottery
This beautiful book illustrates the many Pueblo pottery designs being created today and the traditions that have shaped them.
Rick Dillingham, 1994
9
The Pueblo Indian Revolt of 1696 and the Franciscan Missions ...
This book presents a remarkable view, from the Spaniards' perspective, of the clash of cultures in the pueblos, as well as insights into the causes and results of the Pueblo revolt.
J. Manuel Espinosa, 1991
10
We Have a Religion: The 1920s Pueblo Indian Dance ...
In this book, Tisa Wenger shows that cultural notions about what constitutes "religion" are crucial to public debates over religious freedom.
Tisa Joy Wenger, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUEBLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pueblo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cash-strapped Colorado State Fair could move out of Pueblo
The Colorado State Fair's 146-year history in Pueblo might be in its final chapter, if the frustrations voiced by a legislative committee Tuesday take hold. The fair ... «The Denver Post, juil 15»
2
Tuber drowns in Arkansas River at Lake Pueblo State Park
Behind the river, dozens of people were enjoying Father's Day at Rock Canyon Swim Beach at Lake Pueblo. KRDO NewsChannel 13 asked several families if ... «KRDO, juin 15»
3
Fire at Scrap Metal Yard Under Investigation
A fire broke out in Pueblo early Sunday morning almost causing some residents to vacate their homes. The fire was completely out by 8:30 p.m. Sunday and ... «KKTV 11 News, avril 15»
4
Crews battle 130-acre fire in Southern Colorado
Fowler Fire Chief Pat Christensen said the fire had expanded to 130 acres Wednesday night and was "still growing" in an area where Pueblo, Otero and ... «The Denver Post, avril 15»
5
Pueblo depot destroys first chemical weapon
The first step in destroying one of America's last stockpiles of chemical weapons took place Wednesday at the Pueblo Chemical Depot. Depot workers destroyed ... «Colorado Springs Gazette, mars 15»
6
US to destroy largest remaining chemical weapons cache
PUEBLO, Colorado (AP) — The United States is about to begin destroying its largest remaining stockpile of chemical-laden artillery shells, marking a milestone ... «USA TODAY, févr 15»
7
Single dad, former Navy technician, from Pueblo creates salon …
PUEBLO, Colo. — A former Navy technician with a shaved head has become the go-to hair stylist for his 2-year-old daughter. Single dad Greg Wickherst could ... «FOX31 Denver, févr 15»
8
Protesters line up for Cosby's Pueblo performance
“I have tried all day and all day yesterday to give them to somebody, anybody, who would enjoy his performance and I can't find anybody in the city of Pueblo ... «Pueblo Chieftain, janv 15»
9
CSU-Pueblo beats Minnesota State to win Division II championship
Rob Myers (27) of the Minnesota State Mankato Mavericks tackles Kieren Duncan (1) of the Colorado State Pueblo Thunderwolves during the first half of the ... «The Denver Post, déc 14»
10
Missing Broncos fan hitchhiked to Pueblo
Missing Broncos fan walked, hitchhiked to Pueblo. 9NEWS at 5 p.m. ... Paul Kitterman said he walked and hitchhiked to Pueblo. 635501343363660538-missing. «9NEWS.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pueblo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pueblo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z