Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antependium" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTEPENDIUM

From Medieval Latin, from Latin ante- + pendēre to hang.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTEPENDIUM EN ANGLAIS

antependium  [ˌæntɪˈpɛndɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTEPENDIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Antependium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTEPENDIUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antependium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antependium

Antependium

Antependium

Un antependium, également connu sous le nom de parament ou de pendaison, ou, en parlant spécifiquement de la pendaison pour l'autel, un front d'autel, est une pièce décorative, habituellement en textile, mais aussi des métaux, des pierres ou d'autres matériaux qui peuvent orner un autel chrétien , Un pupitre, une chaire ou une table. Plus précisément, et comme le suggère l'étymologie du mot, une avant-dépendance s'arrête devant tout ce qu'il couvre, et doit être distinguée des toiles d'autel qui sont utilisées au service de l'Eucharistie, et un tissu d'autel qui couvre le sommet de La table d'autel. An antependium, also known as a parament or hanging, or, when speaking specifically of the hanging for the altar, an altar frontal, is a decorative piece, usually of textile, but also metalwork, stone or other material that can adorn a Christian altar, lectern, pulpit, or table. Specifically, and as the etymology of the word suggests, an antependium hangs down in front of whatever it covers, and is to be distinguished from the altar linens which are used in the service of the Eucharist, and an altar cloth which covers the top of the altar table.

définition de antependium dans le dictionnaire anglais

La définition de l'antépénium dans le dictionnaire est une couverture accrochée sur le devant d'un autel.

The definition of antependium in the dictionary is a covering hung over the front of an altar.

Cliquez pour voir la définition originale de «antependium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANTEPENDIUM


caladium
kəˈleɪdɪəm
clostridium
klɒˈstrɪdɪəm
compendium
kəmˈpɛndɪəm
cryptosporidium
ˌkrɪptəʊspɔːˈrɪdɪəm
disodium
daɪˈsəʊdɪəm
idiom
ˈɪdɪəm
indium
ˈɪndɪəm
intermedium
ˌɪntəˈmiːdɪəm
iridium
aɪˈrɪdɪəm
latifundium
ˌlætɪˈfʌndɪəm
medium
ˈmiːdɪəm
myocardium
ˌmaɪəʊˈkɑːdɪəm
palladium
pəˈleɪdɪəm
podium
ˈpəʊdɪəm
radium
ˈreɪdɪəm
rhodium
ˈrəʊdɪəm
scandium
ˈskændɪəm
sodium
ˈsəʊdɪəm
stadium
ˈsteɪdɪəm
vanadium
vəˈneɪdɪəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANTEPENDIUM

antennary
antenniferous
antenniform
antennular
antennule
antenuptial
antenuptial marriage contract
anteorbital
antepast
antependia
antepenult
antepenultima
antepenultimate
anteposition
anteprandial
anterior
anteriority
anteriorly
anterograde
anterograde amnesia

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANTEPENDIUM

anacardium
contrast medium
culture medium
cymbidium
cypripedium
endocardium
erodium
happy medium
interstellar medium
monosodium
odium
oncidium
pericardium
plasmodium
praeludium
presidium
primordium
rubidium
sports stadium
tedium

Synonymes et antonymes de antependium dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANTEPENDIUM»

antependium also known parament hanging when speaking specifically altar frontal decorative piece usually textile metalwork stone other material that adorn christian antependium merriam webster with audio pronunciations games sanctamissa john cantius church antipendium pallium altaris appendage entire history development symbolism such request discussion otherwise early origins catholic define decoration covering silk painted panel origin medieval latin ante pend wiktionary edit noun plural antependiums antependia ecclesiastical hangings screen defined veil classical before pendere hang memidex definitions

Traducteur en ligne avec la traduction de antependium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTEPENDIUM

Découvrez la traduction de antependium dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antependium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antependium» en anglais.

Traducteur Français - chinois

桌布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antependium
570 millions de locuteurs

anglais

antependium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antependium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antependium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antependium
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antependium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antependium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antependium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antigen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antependium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祭壇の前飾り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antependium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antependium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antependium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antependium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परस्परसंपन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antependium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paliotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Antependium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antependium
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antependium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antependium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antependium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antependium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antemensalet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antependium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTEPENDIUM»

Le terme «antependium» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antependium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antependium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antependium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTEPENDIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antependium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antependium» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antependium en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANTEPENDIUM»

Découvrez l'usage de antependium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antependium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reassessing the Roles of Women as 'Makers' of Medieval Art ...
100 The altar cloth is in a fragmentary state, as parts of each side were cut off and are now lost. Although most scholars call it an antependium,101 it is clear that the textile was an altar cloth, since the borders on each side have fragmentary ...
‎2012
2
Tapestry in the Baroque: New Aspects of Production and Patronage
Nevertheless, there are definite similarities between the palette of the Rome antependium and the colors used by Rubens for his Triumph of the Eucharist,30 designed in 1625-27, and both differ considerably from the palette normally ...
Thomas Patrick Campbell, Elizabeth A. H. Cleland, 2010
3
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 10/144 antagonism between styles — Stil-Antagonismus — antagonisme des styles, 8/206 antagonisme des styles — antagonism between styles — Stil- Antagonismus, 8/206 antealtare — Antependiumantependiumantependium, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
4
Ivories and Steatites
Their conclusion was based chiefly on the fact that three of the plaques with New Testament subjects served as models for the antependium of Salerno, which has been dated around 1o84, the year a new altar was consecrated in the cathedral ...
Kurt Weitzmann, 1972
5
The Conservation of Tapestries and Embroideries: Proceedings ...
he Toulouse antependium, an important example of medieval embroidery, was sent to the workshop of the Abegg Foundation for conservation in 1984 after our sponsor, Werner Abegg, saw the work on a chance visit to the Musee Paul Dupuy .
Institut royal du patrimoine artistique (Belgium), Getty Conservation Institute, 1990
6
Roger L'Estrange and the Making of Restoration Culture
L'Estrange reported that, in 1677, Miles Prance had been given a contract to make a silver antependium - a removable front cover to an altar - for the Queen's Chapel in Somerset House. L'Estrange also reported how Prance received the ...
Anne Dunan-Page, Beth Lynch, 2008
7
The Art of Medieval Spain, A.D. 500-1200
Early on, the Majestas was often replaced by the figure of the patron saint of the particular church, in which case the side panels were devoted to scenes from his life and martyrdom (as in the antependium from Durro [cat 170]). Saints and ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1993
8
Italian Renaissance Frames at the V&A
The pediment and antependium are unusually flat and even at the back, whereas some distortion could be expected in older wood. The dark red– brown paint on these appears similar. The character of carving on these components differs ...
Christine Powell, Zoë Allen, 2010
9
Defending National Treasures: French Art and Heritage Under ...
were willing to make all kinds of hollow promises, privately the Reichs- marschall told Bunjes that no amount of French resistance would prevent him from restoring the antependium to the German cultural patrimony.43 Discussions over the ...
Elizabeth Karlsgodt, 2011
10
Facts and Artefacts: Art in the Islamic World : Festschrift ...
Now back to the suggestion that the Emerald might be identical with the green mirror in an antependium which Abbot Witigowo had made for the main altar in the Münster of Reichenau in the seventh year of his office (991/92). Purchart of ...
Annette Hagedorn, Avînoʿam Šālēm, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTEPENDIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antependium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The knight-artist Lucas Garnier: the link between Caravaggio and …
After the lecture, the main altar's silver antependium – which has been restored to its original glory – was unveiled. It can be enjoyed by all ... «Malta Independent Online, juil 15»
2
St. William pastor creates artistic altar fronts
A large white dove adorns the antependium for Pentecost and the Easter antependium features a lamb. For the Advent design, he said he used ... «Cincinnati.com, juil 14»
3
Louis C. Tiffany Works at Museum of Biblical Art
In the more abstract works like one based on an antependium — a traditional type of banner that hangs from the front of a lectern or altar — the ... «New York Times, déc 12»
4
Where is Milwaukee's oldest sidewalk?
... vestments, torcheres, priedieux, a crucifix, a font dating as far back as the 12th century, a missal stand, a lectern and antependium. As is the ... «OnMilwaukee.com, juil 12»
5
Colors of Cassocks and Altar Cloths
The use of a colored seasonal antependium, or frontal, is a long-standing custom in the Latin rite and may be used to enhance the awareness ... «Zenit News Agency, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antependium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/antependium>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z