Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apportion" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPORTION EN ANGLAIS

apportion  [əˈpɔːʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPORTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Apportion est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE APPORTION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «apportion» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Répartition

Apportionment

La répartition par répartition juridique signifie distribution ou attribution dans des actions appropriées. C'est un terme utilisé dans la loi dans une variété de sens. Parfois, il est employé à peu près et n'a pas de signification technique; Cela indique la répartition d'un avantage, d'un passif ou de l'incidence d'un devoir. Dans son interprétation juridique stricte, la répartition se divise en deux catégories: «répartition en matière de succession» et «répartition en cas de temps». The legal term apportionment means distribution or allotment in proper shares. It is a term used in law in a variety of senses. Sometimes it is employed roughly and has no technical meaning; this indicates the distribution of a benefit, or liability, or the incidence of a duty. In its strict legal interpretation apportionment falls into two classes: "apportionment in respect of estate" and "apportionment in respect of time."...

définition de apportion dans le dictionnaire anglais

La définition de la répartition dans le dictionnaire est de diviser, distribuer ou attribuer des parts appropriées de; répartir proportionnellement.

The definition of apportion in the dictionary is to divide, distribute, or assign appropriate shares of; allot proportionally.

Cliquez pour voir la définition originale de «apportion» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE APPORTION

PRESENT

Present
I apportion
you apportion
he/she/it apportions
we apportion
you apportion
they apportion
Present continuous
I am apportioning
you are apportioning
he/she/it is apportioning
we are apportioning
you are apportioning
they are apportioning
Present perfect
I have apportioned
you have apportioned
he/she/it has apportioned
we have apportioned
you have apportioned
they have apportioned
Present perfect continuous
I have been apportioning
you have been apportioning
he/she/it has been apportioning
we have been apportioning
you have been apportioning
they have been apportioning

PAST

Past
I apportioned
you apportioned
he/she/it apportioned
we apportioned
you apportioned
they apportioned
Past continuous
I was apportioning
you were apportioning
he/she/it was apportioning
we were apportioning
you were apportioning
they were apportioning
Past perfect
I had apportioned
you had apportioned
he/she/it had apportioned
we had apportioned
you had apportioned
they had apportioned
Past perfect continuous
I had been apportioning
you had been apportioning
he/she/it had been apportioning
we had been apportioning
you had been apportioning
they had been apportioning

FUTURE

Future
I will apportion
you will apportion
he/she/it will apportion
we will apportion
you will apportion
they will apportion
Future continuous
I will be apportioning
you will be apportioning
he/she/it will be apportioning
we will be apportioning
you will be apportioning
they will be apportioning
Future perfect
I will have apportioned
you will have apportioned
he/she/it will have apportioned
we will have apportioned
you will have apportioned
they will have apportioned
Future perfect continuous
I will have been apportioning
you will have been apportioning
he/she/it will have been apportioning
we will have been apportioning
you will have been apportioning
they will have been apportioning

CONDITIONAL

Conditional
I would apportion
you would apportion
he/she/it would apportion
we would apportion
you would apportion
they would apportion
Conditional continuous
I would be apportioning
you would be apportioning
he/she/it would be apportioning
we would be apportioning
you would be apportioning
they would be apportioning
Conditional perfect
I would have apportion
you would have apportion
he/she/it would have apportion
we would have apportion
you would have apportion
they would have apportion
Conditional perfect continuous
I would have been apportioning
you would have been apportioning
he/she/it would have been apportioning
we would have been apportioning
you would have been apportioning
they would have been apportioning

IMPERATIVE

Imperative
you apportion
we let´s apportion
you apportion
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to apportion
Past participle
apportioned
Present Participle
apportioning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC APPORTION


abortion
əˈbɔːʃən
caution
ˈkɔːʃən
contortion
kənˈtɔːʃən
detorsion
diːˈtɔːʃən
disproportion
ˌdɪsprəˈpɔːʃən
distortion
dɪˈstɔːʃən
extortion
ɪkˈstɔːʃən
incaution
ɪnˈkɔːʃən
intorsion
ɪnˈtɔːʃən
misproportion
ˌmɪsprəˈpɔːʃən
overproportion
ˌəʊvəprəˈpɔːʃən
portion
ˈpɔːʃən
postabortion
ˌpəʊstəˈbɔːʃən
precaution
prɪˈkɔːʃən
preportion
priːˈpɔːʃən
proportion
prəˈpɔːʃən
reapportion
ˌriːəˈpɔːʃən
retorsion
rɪˈtɔːʃən
retortion
rɪˈtɔːʃən
torsion
ˈtɔːʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME APPORTION

appointee
appointer
appointive
appointment
appointment television
appointment viewing
appointments bureau
appointor
Appomattox
apport
apportionable
apportioner
apportionment
apposable
appose
apposer
apposite
appositely
appositeness
apposition

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME APPORTION

accreditation
anti-abortion
assertion
barrel distortion
contagious abortion
desertion
detortion
disconcertion
exertion
exsertion
harmonic distortion
insertion
intortion
lexical insertion
overassertion
overexertion
reassertion
reinsertion
selective abortion
self-assertion

Synonymes et antonymes de apportion dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPORTION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apportion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de apportion

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APPORTION»

apportion allocate allot assign deal dispense distribute divide give measure share with crossword little words apportioned license plate clue sentence means government apportion merriam webster from audio pronunciations word games pronunciation translations define proportionally according some rule proportional expenses among three definitions oxford dictionaries british world example sentences reference content macmillan what more collins always əˈpɔːʃən appropriate blame verb cambridge university press

Traducteur en ligne avec la traduction de apportion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPORTION

Découvrez la traduction de apportion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apportion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apportion» en anglais.

Traducteur Français - chinois

分摊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prorratear
570 millions de locuteurs

anglais

apportion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распределить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ratear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংশে অংশে ভাগ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répartir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahagian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufteilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分配する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apportion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाटणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paylaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distribuire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypisania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розподілити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repartiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apportion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPORTION»

Le terme «apportion» est assez utilisé et occupe la place 26.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apportion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apportion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apportion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPORTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apportion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apportion» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apportion en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «APPORTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot apportion.
1
Ray Dalio
Credit is a promise to deliver money. It will produce GDP but you'll create credit... So you reach a certain point that that you can't do that anymore... There are choices. And how do we best support, apportion the money? How much is going to be transferred?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APPORTION»

Découvrez l'usage de apportion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apportion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mathematics: A Practical Odyssey
Use Jefferson's Method to apportion the bureau seats in Exercise 14. b. Use Adams's Method to apportion the bureau seats in Exercise 14. c. Use Webster's Method to apportion the bureau seats in Exercise 14. 27. a. Use Jefferson's Method to ...
David Johnson, Thomas Mowry, 2011
2
Guidebook to Illinois Taxes 2008
These companies are required to use special formulas to apportion income ( 11108). • Right to allocate and apportion under UDITPA The Uniform Division of Income for Tax Purposes Act draws a distinction between business and nonbusiness ...
CCH State Tax Law Editors, Fred Conklin, 2007
3
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Apportion common expenses on the basis of the total train-hours (including train- switching hours) and yard-switching hours. § 1242.11 Power plants (account 253 ). Assign directly as per S 1242.01. Apportion common expenses on basis of ...
National Archives and Records Administration, 1992
4
A Mathematical View of Our World
Use Lowndes' method to apportion the 200 seats in the legislature based upon the old population and based upon the new population. Compare the two apportionments. Does the population paradox occur? Explain. 30. Use Hamilton's ...
Harold R. Parks, Gary Musser, Lynn Trimpe, 2007
5
Foreign Tax Credit for Individuals: For Use in Preparing ... ...
2) At least one separate limit category and U.S. source income, you must apportion the definitely related deductions within that class of gross income. To apportion, you can use any method that reflects a reasonable relationship between the ...
6
Taxpayer Information Publications
However, do not take exempt income into account to apportion deductions that are not definitely related to a separate limit category. Page 10 Interest expense and state Income taxes. You must allocate and apportion your interest expense and ...
7
A Selection of ... Internal Revenue Service Tax Information ...
However, do not take exempt income into account to apportion deductions to items within a class of income. You must allocate and apportion your interest expense and state income taxes under the special rules discussed later under Interest ...
8
CIMA Official Learning System Fundamentals of Management ...
... 800,000 Apportion stores 75,000 75,000 (250,000) 100,000 Apportion maintenance 405,000 270,000 225,000 (900,000) Apportion stores 67,500 67,500 (225,000) 90,000 Apportion maintenance 40,500 27,000 22,500 (90,000) Apportion ...
Janet Walker, 2009
9
Management Accounting Fundamentals
... 800,000 Apportion stores 75,000 75,000 (250,000) 100,000 Apportion maintenance 405,000 270,000 225,000 (900,000) Apportion stores 67,500 67,500 (225,000) 90,000 Apportion maintenance 40,500 27,000 22,500 (90,000) Apportion ...
Janet Walker, 2005
10
International Taxation in America, 2012 Edition
If the class of gross income to which a deduction definitely relates includes either (1) more than one separate limit category or (2) at least one separate limit category and U.S. source income, you must apportion the definitely related deductions ...
Brian Dooley, MBT, Brian, Brian Dooley, CPA, MBT, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPORTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apportion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flood of distractions dilute our view
I'm not denying life is hectic, but how we apportion our time is up to us. We choose our priorities. Another root cause is greed, as old a vice as ... «Courier Mail, juil 15»
2
South Africa – Amendments to Labour Relations Act causing turmoil
The initial reaction by the CCMA and all parties affected by the law was to apportion blame for the shedding of jobs on confusion over the ... «Staffing Industry Analysts, juil 15»
3
A Busy Day is Not Always a Productive Day (Part 1)
Apportion how much time is devoted to being a line worker—delivering orders, being a counterperson, or removing stains. Then calculate how ... «American Drycleaner, juil 15»
4
Administrators and Police Asleep As Youths Drink Themselves Silly
While it would be unfair to apportion blanket condemnation on these officers, for some are diligent but hampered by lack of logistical support, ... «AllAfrica.com, juil 15»
5
Rethinking Emergency
Since all the facts about the case have not come to light, it is difficult to apportion the blame. But there is no denying of Kothari's killing and his ... «Pakistan Today, juil 15»
6
Education trust set up in memory of 7/7 London bomb victim aims to …
In addressing how Miriam lost her life we're not setting out to apportion blame. We're thinking about the future, showing negative events can ... «Mirror.co.uk, juil 15»
7
Analysis: Questions remain about independent redistricting …
The Indiana Constitution requires that every 10 years lawmakers set the number of House and Senate members and “apportion them among ... «The Statehouse File, juil 15»
8
Measure for Measure, Shakespeare's Globe, London
... the audience in the moral argument: where, when it comes to sexual morality, would we draw the line? How would we apportion justice? «Financial Times, juil 15»
9
Cleric Urges Support For FG To Boost Nigeria's Economic Prosperity
''This is not the time to also apportion blames or make quick conclusions, but a time to display patriotism in nation building.'' The cleric also ... «Leadership Newspapers, juil 15»
10
Private Equity Newsletter - Summer 2015 Edition: Recent …
... as its name implies, governs how lenders divide themselves up into first-out and last-out classes, how they apportion interest and fees among ... «JD Supra, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apportion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/apportion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z