Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desertion" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESERTION EN ANGLAIS

desertion  [dɪˈzɜːʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESERTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Desertion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESERTION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «desertion» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
desertion

Désertion

Desertion

Dans la terminologie militaire, la désertion est l'abandon d'un devoir ou d'un poste sans autorisation et se fait avec l'intention de ne pas revenir. L'absence ou l'absence non autorisée sans permission en contradiction fait référence à une absence temporaire. In military terminology, desertion is the abandonment of a duty or post without permission and is done with the intention of not returning. Unauthorized Absence or Absence Without Leave in contradistinction refers to a temporary absence.

définition de desertion dans le dictionnaire anglais

La définition de la désertion dans le dictionnaire est l'acte de déserter ou d'abandonner ou l'état d'être abandonné ou abandonné. Une autre définition de la désertion est l'abandon volontaire, en particulier de son conjoint ou de ses enfants, sans consentement et en violation des obligations.

The definition of desertion in the dictionary is the act of deserting or abandoning or the state of being deserted or abandoned. Other definition of desertion is wilful abandonment, esp of one's spouse or children, without consent and in breach of obligations.

Cliquez pour voir la définition originale de «desertion» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DESERTION


aspersion
əˈspɜːʃən
assertion
əˈsɜːʃən
aversion
əˈvɜːʃən
coercion
kəʊˈɜːʃən
conversion
kənˈvɜːʃən
dispersion
dɪˈspɜːʃən
diversion
daɪˈvɜːʃən
excursion
ɪkˈskɜːʃən
exertion
ɪɡˈzɜːʃən
immersion
ɪˈmɜːʃən
incursion
ɪnˈkɜːʃən
insertion
ɪnˈsɜːʃən
inversion
ɪnˈvɜːʃən
overexertion
ˌəʊvərɪɡˈzɜːʃən
Persian
ˈpɜːʃən
perversion
pəˈvɜːʃən
recursion
rɪˈkɜːʃən
seroconversion
ˌsɪərəʊkənˈvɜːʃən
subversion
səbˈvɜːʃən
version
ˈvɜːʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DESERTION

desert boots
desert cooler
desert island
desert lynx
desert oak
desert palm
desert pea
desert rat
Desert Rats
desert rock
desert soil
deserted
deserter
desertic
desertification
desertify
desertisation
desertization
desertless
deserts

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DESERTION

abortion
accreditation
anti-abortion
apportion
barrel distortion
contortion
disproportion
distortion
extortion
harmonic distortion
overassertion
overproportion
portion
postabortion
proportion
reapportion
reassertion
reinsertion
retortion
selective abortion
self-assertion

Synonymes et antonymes de desertion dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESERTION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desertion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de desertion

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DESERTION»

desertion abandonment abjuration absconding apostasy betrayal defection dereliction escape evasion flight relinquishment repudiation truancy penalty divorce statute limitations marriage sentence punishments military terminology article about person found guilty attempt desert shall punished offense committed time death such other punishment last american soldier executed daily beast even bowe bergdahl were convicted allegedly walking away from prior capture taliban desertion merriam webster deserting especially consent legal justification relationship associated duties obligations define state being deserted willful spouse violation moral code information institute could tried awol ksdk after five years

Traducteur en ligne avec la traduction de desertion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESERTION

Découvrez la traduction de desertion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desertion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desertion» en anglais.

Traducteur Français - chinois

遗弃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deserción
570 millions de locuteurs

anglais

desertion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परित्याग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дезертирство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deserção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছলনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désertion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Desertion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Desertion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱走
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ninggalake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ rơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைவிடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्तव्याची जाणीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

firar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diserzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dezercja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дезертирство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezertare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιποταξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desertion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deserte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desertion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESERTION»

Le terme «desertion» est communément utilisé et occupe la place 72.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desertion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desertion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desertion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESERTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desertion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desertion» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desertion en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DESERTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot desertion.
1
Christian Nestell Bovee
Panic is a sudden desertion of us, and a going over to the enemy of our imagination.
2
Dorothy Corkille Briggs
The toddler craves independence, but he fears desertion.
3
Wil S. Hylton
Desertion is the army's dirty little secret. Since the beginning of the Iraq war, more than 20,000 American soldiers have given up the fight. Most of them disappear while at home on leave, fading into a network of family and friends, and the army does not typically chase them down.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DESERTION»

Découvrez l'usage de desertion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desertion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desertion During the Civil War
Desertion during the Civil War, originally published in 1928, remains the only book-length treatment of its subject. Ella Lonn examines the causes and consequences of desertion from both the Northern and Southern armies.
Ella Lonn, 1928
2
Desertion
Writing at the peak of his powers, Abdulrazak Gurnah gives us in Desertion a spellbinding novel of forbidden love and cultural upheaval, with consequences powerfully reverberating through three generations and across continents--from the ...
Abdulrazak Gurnah, 2006
3
Desertion: In the Time of Vietnam
The author, a successful Canadian journalist, discusses his reasons for deserting the army on Christmas leave during basic training in 1969 and crossing the border into Canada because of his opposition to the war in Vietnam.
Jack Todd, 2001
4
The Circus Animals' Desertion: A Play
The Circus Animals' Desertion by Don Nigro.
Don Nigro, 2002
5
A Higher Duty: Desertion Among Georgia Troops During the ...
This book addresses the most important issues associated with Confederate desertion.
Mark A. Weitz, 2005
6
Spiritual desertion
A Reformed classic, now available in English for the first time. First published in 1646, "Spiritual Desertion" offers comfort and consolation to believers whose circumstances cause them to wonder if they have been abandoned by God.
Gijsbert Voet, Johannes Hoornbeeck, Maurice Eugene Osterhaven, 2003
7
The Reluctant Communist: My Desertion, Court-Martial, and ...
Features the story of the United States sergeant who defected to the North Korean army in 1965 and his subsequent forty years as a political prisoner there.
Charles Robert Jenkins, Jim Frederick, 2009
8
More Damning Than Slaughter: Desertion in the Confederate Army
"Coupled with problems such as speculation, food and clothing shortages, conscription, taxation, and a pervasive focus on the protection of local interests, desertion started as a military problem and spilled over into the civilian world.
Mark A. Weitz, 2005
9
Wives without Husbands: Marriage, Desertion, and Welfare in ...
Shedding light on contemporary campaigns to encourage marriage among welfare recipients and to prosecute "deadbeat dads," this book traces the efforts of Progressive reformers to make "runaway husbands" support their families.
Anna R. Igra, 2007
10
Desertion and the American Soldier, 1776-2006
Despite the government's continued insistence on linking desertion with cowardice, the motivations for desertion are many and complex, and are either rooted in or encouraged by military policy.
Robert Fantina, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESERTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desertion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Report: Hezbollah Fighters Are Deserting their Posts Amid Offensive …
A recording has been released by Al-Arabiya purporting to contain complaints from Hezbollah commanders about the desertion of their fighters. «Algemeiner, juil 15»
2
Aldie Obelisk Honors John Champe, A Revolutionary War Spy
Thus, a plan was formed to fake a convincing desertion and to infiltrate the British Army. Champe was selected by Lee to be the deserter. «Leesburg Today, juil 15»
3
The Transformation of the Hotel Industry from Art to Science | By …
Desertion Management may be the single most important marketing strategy in today's market. Consistent staff services and attitude make a ... «Hospitality Net, juil 15»
4
The Islamic Renaissance Party's downfall and its consequences for …
The General Prosecutor's office announced that the Party lost its political party status, citing its poor electoral performance, the recent desertion ... «Registan.net, juil 15»
5
Mother of toddler who died after falling from moving vehicle arrested
Amber Watson, 32, was booked into the Acadia Parish Jail on charges of no child restraint and child desertion and could face up to 6 months in jail for each ... «KATC Lafayette News, juil 15»
6
Afghan Government Negotiating With the Taliban
In exchange, five senior Taliban members were released from Guantanamo Bay. In March, Bergdahl was charged with desertion. «The Weekly Standard, juil 15»
7
Woman accused of leaving child alone while intoxicated
Courtney Mangum, 39, 1817 St. Mary St., is charged with child desertion and encouraging child delinquency, dependency or neglect, sheriff's ... «Daily Comet, juil 15»
8
Flopped Wedding - Couple Told to Settle Out of Court
... of his wife),while the women had to prove more grounds, including incest, bigamy, rape, polygamy sodomy ,bestiality, cruelty or desertion. «AllAfrica.com, juil 15»
9
Woman charged with child desertion after leaving 3-year-old alone …
Tiffany M.Victorian, 29, was arrested and charged with child desertion, according to Kim Myers, Calcasieu Parish Sheriff's Office spokeswoman. The sheriff's ... «KPLC-TV, juil 15»
10
Zabadani battle rages on
In addition, reports indicated new cases of desertion, whereby in excess of 200 militants fled toward the Madaya highlands of Qalamoun. «Al-Monitor, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desertion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/desertion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z