Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aquilegia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AQUILEGIA

From Medieval Latin, of uncertain origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AQUILEGIA EN ANGLAIS

aquilegia  [ˌækwɪˈliːdʒɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUILEGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aquilegia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AQUILEGIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aquilegia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aquilegia

Aquilegia

Aquilegia

Aquilegia est un genre d'environ 60 à 70 espèces de plantes vivaces qui se trouvent dans les prairies, les forêts et à des altitudes plus élevées dans l'hémisphère nord, connu pour les pétales évasés de leurs fleurs. Aquilegia is a genus of about 60-70 species of perennial plants that are found in meadows, woodlands, and at higher altitudes throughout the Northern Hemisphere, known for the spurred petals of their flowers.

Cliquez pour voir la définition originale de «aquilegia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AQUILEGIA


Aegir
ˈiːdʒɪə
anergia
ænˈɜːdʒɪə
apologia
ˌæpəˈləʊdʒɪə
asynergia
ˌæsɪˈnɜːdʒɪə
cambogia
kæmˈbəʊdʒɪə
cardioplegia
ˌkɑːdɪəʊˈpliːdʒɪə
collegia
kəˈliːdʒɪə
cycloplegia
ˌsaɪkləʊˈpliːdʒɪə
dyssynergia
dɪsɪˈnɜːdʒɪə
fibromyalgia
ˌfaɪbrəʊmaɪˈældʒɪə
florilegia
ˌflɔːrɪˈliːdʒɪə
hemiplegia
ˌhɛmɪˈpliːdʒɪə
monoplegia
ˌmɒnəʊˈpliːdʒɪə
myalgia
maɪˈældʒɪə
quadriplegia
ˌkwɒdrɪˈpliːdʒɪə
refugia
rɪˈfjuːdʒɪə
Tangier
tænˈdʒɪə
tetraplegia
ˌtɛtrəˈpliːdʒɪə
thunbergia
θʊnˈbɜːdʒɪə
vigia
ˈvɪdʒɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AQUILEGIA

aqueous humour
aqueously
aquicultural
aquiculture
aquiculturist
aquifer
aquiferous
aquifoliaceous
Aquila
Aquila degli Abruzzi
Aquilae
Aquileia
aquiline
aquilinity
aquilon
Aquinas
Aquino
Aquitaine
Aquitania
aquiver

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AQUILEGIA

aqua regia
Borgia
cephalalgia
contagia
diplegia
dysphagia
eulogia
Foggia
Georgia
gorgia
loggia
logia
New Georgia
nostalgia
ophthalmoplegia
otalgia
paraplegia
Perugia
South Georgia
Thuringia

Synonymes et antonymes de aquilegia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AQUILEGIA»

aquilegia winky blue white alpina care seeds origami pronunciation sims columbine aquilegia genus about species perennial plants that found meadows woodlands higher altitudes throughout northern hemisphere known spurred grow telegraph longissima exquisite flower pale soft buttery yellow spurs deeper sometimes advice tips garden indoor plant bertolonii bertoloni with much divided basal leaves erect stems bearing four nodding canadensis finder missouri botanical culture easily grown average medium well drained soil full part shade wide range tolerance long drainage good prefers rich moist touchwood seed list from amazing national collections®

Traducteur en ligne avec la traduction de aquilegia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUILEGIA

Découvrez la traduction de aquilegia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aquilegia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquilegia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

耧斗菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aquilegia
570 millions de locuteurs

anglais

aquilegia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aquilegia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aquilegia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аквилегии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquilegia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aquilegia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancolie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aquilegia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akelei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オダマキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aquilegia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aquilegia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aquilegia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aquilegia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्वलनशीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasekiküpesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquilegia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Orlik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аквилегии
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aquilegia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aquilegia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aquilegia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akleja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aquilegia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquilegia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUILEGIA»

Le terme «aquilegia» est communément utilisé et occupe la place 97.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aquilegia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aquilegia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquilegia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AQUILEGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aquilegia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aquilegia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aquilegia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AQUILEGIA»

Découvrez l'usage de aquilegia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquilegia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Columbines: Aquilegia, Paraquilegia, and Semiaquilegia
You will be inspired to expand your collection with this gardener's guide covering 65 species of the popular and lovely columbine.
Robert Nold, 2010
2
Mating Patterns and Reproductive Isolation in Aquilegia ...
The similarities in outcrossing rates between the two species suggest that both hummingbird and hawkmoth pollination systems provide pollen movement patterns that promote a high degree of outcrossing.
Ji Yong Yang, 2007
3
The North American species of Aquilegia
It is very different in appearance from any other American Aquilegia, and when once seen it is not to be confused with the closely related species. The broad orifices of the spurs with the obsolete laminee, the long stamens and styles, and the ...
Edwin Blake Payson, 1918
4
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
//496 R 11496 Spain (Huesca) //49<S E Aquilegia barbaricina Arrigoni & E.Nardi 18264. 20171 E 18264 Italy - Sardinia 18264 V Aquilegia cazorlensis Hey wood sooo, 20171 V 20874 Spain (Cerro Cabanas, Jaen) 8000 R Aquilegia ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
5
CRC Ethnobotany Desk Reference
Aporocactus flagelliformis 57 Aquilegia sp. Chiricahua National Monument, Fort Bowie Na- 1732. tional Historic Site, Guadalupe Mountains National Park 1718. ( 1) Aporocactus flagelliformis; (3) cactaceae; (4) Mexico; (5) caustic; (10) heart ...
Tim Johnson, 1998
6
When Perennials Bloom: An Almanac for Planning and Planting
In the garden, Aquilegia canadensis performs best when allowed to naturalize in lightly shaded woodland, but is also well suited for planting as smaller clumps in perennial borders. Its flowers attract hummingbirds, so choose a site where ...
Tomasz Aniśko, 2008
7
The Top 50 Mediterranean Island Plants: Wild Plants at the ...
Aquilegia nuragica is a perennial herb with a single erect, scarcely branching stem 20-45 cm in height, glabrous at the bottom, and covered with fine hairs or glands higher up. All basal leaves have 15-25 cm long, hairless stalks. They have a ...
Bertrand de Montmollin, Wendy Strahm, 2005
8
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
1918 (Aquilegia desertorum very similar to Aquilegia canadensis. Ceremonial.) in English: Chiricahua Mountain columbine Aquilegia elegantula Greene North America. Perennial herb See Pittonia 4(20B): 14–15. 1899 (Plant infusion as a ...
Umberto Quattrocchi, 2012
9
The garden month by month: describing the appearance, color, ...
Apache Plume, 115, 213. Aponogcton distachyum, 458. Aquilegia alpina, 142, 250. var. superba. Aquilegia atrata, 127, 234. Aquilegia с aе ru lea, 145, 250, 446 , 490; illus. 251. var. hybrida. Aquilegia carrulea var. flavescens, 24, 96, 195, 294.
Mabel Cabot Sedgwick, Robert Cameron, 1907
10
Armitage's Garden Perennials
Allan M. Armitage. Anemone sylvestris Aquilegia vulgaris 'Treble Pink' White' Aquilegia flabellata 'Alba' Aquilegia alpina Aquilegia 'Blue Bird' Aquilegia. Anemone sylvestris Aquilegia chrysantha ...
Allan M. Armitage, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUILEGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquilegia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twining Dies in Japan at Age 24
... grade I winners Kehoh and Ali Oop, graded stakes winners and producers Aishah and Aquilegia, multiple grade III winner Native Courier, ... «BloodHorse.com, juil 15»
2
International sire Twining dies in Japan
... whose 15 winners from 17 runners included champion Althea, Grade 1 winners Ketoh and Ali Oop, Grade 2 winners Aishah and Aquilegia, ... «Daily Racing Form, juin 15»
3
Grow: How does your garden grow?
... inky blue and dusty pink (Aquilegia), sweet william (Dianthus barbatus), lofty foxgloves (Digitalis), Mexican fleabane (Erigeron karvinskianus) ... «Irish Times, juin 15»
4
Horse lovers' haven in Wicklow for €975000
Laid out with stunning herbaceous borders filled with hostas, lupins and delicate aquilegia, it makes a striking sea of purple against a backdrop ... «Irish Times, juin 15»
5
NIKKI'S NATURE RAMBLE: Discoveries in Del Norte County's …
Drenched in sweat and sunscreen, I kneel down to examine the showy flowers of Crimson Columbine (Aquilegia formosa). Heading back ... «Lost Coast Outpost, juin 15»
6
Gardening calendar: Sow aquilegias and propagate rosemary
•How to grow: aquilegia. Aquilegia ' tequila sunrise' (columbine) Picture: photolibrary.com ... •Killer disease cripples aquilegia collection ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
7
What's in Bloom: Columbine
Columbine (Aquilegia spp.) is one of the easiest perennials to grow in Juneau. There are many species and cultivars of Columbine which come ... «Juneau Empire, juin 15»
8
JW Anderson discusses the point of fashion at resort show in …
... in the pewter dish in front of a grey sea-scape, a visual echo of the yellow dot in the Miró nearby and the vase of yellow aquilegia opposite. «Telegraph.co.uk, juin 15»
9
Attracting Hummingbirds to Your Garden
Perennials such as Columbine (aquilegia), Butterfly Bush (buddleia), Larkspur (delphinium), Daisies (leucanthemum), Foxglove (digitalis), ... «The Chronicle Journal, juin 15»
10
Help! I've opened my garden to the public
Normally those aquilegia infiltrating the lavender walk might be allowed to stay. This week I doubt it. • Shed of the Year showcases Britain's ... «Telegraph.co.uk, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquilegia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aquilegia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z