Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aquitaine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AQUITAINE EN ANGLAIS

Aquitaine  [ˌækwɪˈteɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUITAINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aquitaine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AQUITAINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Aquitaine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Aquitaine

Aquitaine

Aquitaine

L'Aquitaine, la Guyenne / Guienne archaïque, est l'une des 27 Régions de France, dans la partie sud-ouest de la France métropolitaine, le long de l'océan Atlantique et la chaîne de montagnes des Pyrénées à la frontière avec l'Espagne. Il se compose des cinq départements de la Dordogne, du Lot et Garonne, des Pyrénées-Atlantiques, des Landes et de la Gironde. Au Moyen Âge, l'Aquitaine était un royaume et un duché dont les frontières fluctuaient considérablement. Aquitaine, archaic Guyenne/Guienne, is one of the 27 Regions of France, in the south-western part of Metropolitan France, along the Atlantic Ocean and the Pyrenees mountain range on the border with Spain. It is composed of the five departments of Dordogne, Lot et Garonne, Pyrénées-Atlantiques, Landes and Gironde. In the Middle Ages Aquitaine was a kingdom and a duchy, whose boundaries fluctuated considerably.

définition de Aquitaine dans le dictionnaire anglais

La définition de Aquitaine dans le dictionnaire est une région du sud-ouest de la France, sur le golfe de Gascogne: une ancienne province romaine et un duché médiéval. Il est généralement plat à l'ouest, s'élevant jusqu'aux pentes du Massif Central au nord-est et aux Pyrénées au sud; principalement agricole Ancien nom: Aquitania ,.

The definition of Aquitaine in the dictionary is a region of SW France, on the Bay of Biscay: a former Roman province and medieval duchy. It is generally flat in the west, rising to the slopes of the Massif Central in the northeast and the Pyrenees in the south; mainly agricultural Ancient name: Aquitania,.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aquitaine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AQUITAINE


appertain
ˌæpəˈteɪn
ascertain
ˌæsəˈteɪn
attain
əˈteɪn
capitayn
ˌkæpɪˈteɪn
contain
kənˈteɪn
detain
dɪˈteɪn
distain
dɪsˈteɪn
entertain
ˌɛntəˈteɪn
Fonteyn
fɒnˈteɪn
huitain
wiːˈteɪn
intermontane
ˌɪntəmɒnˈteɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pertain
pəˈteɪn
preobtain
ˌpriːəbˈteɪn
reattain
ˌriːəˈteɪn
reobtain
ˌriːəbˈteɪn
retain
rɪˈteɪn
state-maintained
ˌsteɪtˈmeɪnˈteɪn
ultramontane
ˌʌltrəmɒnˈteɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AQUITAINE

Aquila
Aquila degli Abruzzi
Aquilae
aquilegia
Aquileia
aquiline
aquilinity
aquilon
Aquinas
Aquino
Aquitania
aquiver
ar
Ar Rimal
Ar.
Ara
araara
Arab
Arab bread
Arab League

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AQUITAINE

aine
betaine
Caine
chaine
cocaine
copataine
cross of Lorraine
Eleanor of Aquitaine
graine
Ille-et-Vilaine
La Fontaine
Laine
Lorraine
Maine
migraine
Paine
romaine
saine
Touraine
Ukraine

Synonymes et antonymes de Aquitaine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AQUITAINE»

Aquitaine aquitaine legacy place yelp food history group eleanor menu tourism archaic guyenne guienne regions france south western part metropolitan along atlantic ocean pyrenees mountain boston premier french bistro modern contains menus wine list excerpts reviews profile chef owner seth woods visit holiday ideas things west discover essential travel information beautiful region search accommodation options brasserie opening hours dinner days from lunch tuesday friday noon saturday sunday make booking eclectic downtown francisco enjoy quiet romantic escape seductive setting learn more dedham premiere reservations dining directions info experience team contact employment restaurants restaurant chicago operation monday thru thursday région conseil régional

Traducteur en ligne avec la traduction de Aquitaine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUITAINE

Découvrez la traduction de Aquitaine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aquitaine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aquitaine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

阿基坦大区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aquitania
570 millions de locuteurs

anglais

Aquitaine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aquitaine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آكيتن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аквитания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aquitaine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকিতেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aquitaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aquitaine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aquitaine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アキテーヌ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아키텐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aquitaine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aquitaine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்கித்தேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक्सीटाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aquitaine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aquitania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aquitaine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аквітанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aquitaine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aquitaine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aquitaine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aquitaine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aquitaine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aquitaine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUITAINE»

Le terme «Aquitaine» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aquitaine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aquitaine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aquitaine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AQUITAINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aquitaine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aquitaine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aquitaine en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AQUITAINE»

Découvrez l'usage de Aquitaine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aquitaine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eleanor of Aquitaine: A Biography
"Marion Meade has told the story of Eleanor, wild, devious, from a thoroughly historical but different point of view: a woman's point of view."—Allene Talmey, Vogue.
Marion Meade, 1991
2
Eleanor Of Aquitaine: By the Wrath of God, Queen of England
By careful research, Alison Weir has produced a vivid biography with a fresh and provocative perspective on this extraordinary woman.
Alison Weir, 2011
3
Eleanor, Crown Jewel of Aquitaine
The diary of Eleanor, first daughter of the duke of Aquitaine, from 1136 until 1137, when at age fifteen she becomes queen of France. Includes historical notes on her later life.
Kristiana Gregory, 2002
4
Eleanor of Aquitaine: The Richest Queen in Medieval Europe
Filled with hard-to-find images including a photo of the only remaining sculpture of the famous queen this is a fascinating and visually stunning book.
David Hilliam, 2005
5
Eleanor of Aquitaine: The Queen who Rode Off to Battle
Presents the life of the twelfth-century ruler, who became the queen of France and then England, who was an active participant in many of the rivalries between the royal houses of the period, and was the mother of ten children, including ...
Ann Kramer, 2006
6
Eleanor of Aquitaine: Lord and Lady
These essays provide a fresh context for understanding Eleanor of Aquitaine's multi-faceted career and reputation.
Bonnie Wheeler, John C. Parsons, 2008
7
The Aquitaine Progression
Praise for Robert Ludlum and The Aquitaine Progression “You won’t be able to put it down. (Don’t ever begin a Ludlum novel if you have to go to work the next day).”—Chicago Sun-Times “Ludlum at his best.”—Publishers Weekly ...
Robert Ludlum, 2012
8
Heresy in Medieval France: Dualism in Aquitaine and the ...
Investigation of heresy in south-west France, including a new assessment of the role of Catharism and the Albigensian Crusade.
Claire Taylor, 2005
9
Eleanor of Aquitaine: Queen and Legend
Traces the life of Eleanor, who supported her sons in their rebellion against the king This biography tells the story of one of the most influential figures of the twelfth century, Eleanor of Aquitaine, successively queen of France and of ...
D. Owen, 1996
10
Eleanor of Aquitaine and the Four Kings
An account of Queen Eleanor which describes her dramatic life as a queen, her marriages, and her contributions to that period
Amy Ruth Kelly, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUITAINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aquitaine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restaurant review: Talent showcase at Morgan & Co.
Both have helmed some of Boston's best known — Aquitaine, Metropolis Café and The Beehive to name a few — and acquired celebrity status ... «Albany Times Union, juil 15»
2
Restoration continues at Kinnelon chapel
He was the Duke of Aquitaine. In his early life he was a pagan who loved the sport of the chase. The legend is told that one Good Friday, when ... «NorthJersey.com, juil 15»
3
Europa Oil & Gas (Holdings) Plc Earns "Corporate" Rating from …
In France, it holds two licences in the Aquitaine Basin, Bearn des Gaves and Tarbes Val d'Adour. The Company holds 15% interest in Porcupine Basin FEL 2/13 ... «Dakota Financial News, juil 15»
4
New guide to help arts projects secure European funding
It was funded by four French organisations: the Association Culture & Développement, Le LABA (Laboratory Aquitaine), Mezzanine Spectacles, ... «ArtsProfessional, juil 15»
5
Claridge's Bar exclusively previews new Veuve Clicquot champagne
It is Claridge's Bar's featured “Champagne of the Month” throughout July, offered by the glass or as an indulgent pairing with Aquitaine caviar ... «Bar Magazine, juil 15»
6
The Mad King and Magna Carta
The Plantagenet empire included or controlled the French territories of Normandy, Brittany, Anjou, Maine, Touraine and Aquitaine—about a third of the territorial ... «Smithsonian, juil 15»
7
Power cut hits a million homes
This morning storms broke out in Dordogne and Météo France warned of a band of thunderstorms moving from northern Aquitaine and ... «The Connexion, juil 15»
8
FabZat to Accelerate In-App Merchandising & 3D Printing for Video …
... investment led by Alderville Holding, along with Kima Ventures, Nestadio Capital, Crédit Agricole Aquitaine Expansion, and Expanso Capital. «3DPrint.com, juil 15»
9
French melons: Increase in yield expected despite decrease in …
The first crops in the West are slightly later than in 2014 (10 or so days later in Aquitaine and a week later in the Languedoc-Roussillon). «FreshPlaza, juil 15»
10
Tasting Notes with Jim Beauregard: A French red that's fine for …
... Katharine Hepburn as Eleanor of Aquitaine, and some younger, unknown actors who would later attain stardom, like Anthony Hopkins and ... «The Union Leader, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquitaine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aquitaine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z