Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "araucaria" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARAUCARIA

From New Latin (arbor) Araucaria (tree) from Arauco, a province in Chile.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARAUCARIA EN ANGLAIS

araucaria  [ˌærɔːˈkɛərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAUCARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Araucaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARAUCARIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «araucaria» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
araucaria

Araucaria

Araucaria

L'araucaria est un genre de conifères à feuilles persistantes dans la famille Araucariaceae. Il existe 19 espèces existantes dans le genre, avec une distribution naturelle de Gondwanan en Nouvelle-Calédonie, l'île Norfolk, l'Australie orientale, la Nouvelle-Guinée, l'Argentine, le Chili et le sud du Brésil. Araucaria is a genus of evergreen coniferous trees in the family Araucariaceae. There are 19 extant species in the genus, with a Gondwanan natural distribution in New Caledonia, Norfolk Island, eastern Australia, New Guinea, Argentina, Chile, and southern Brazil.

définition de araucaria dans le dictionnaire anglais

La définition d'araucaria dans le dictionnaire est n'importe quel arbre du genre Araucaria de conifères d'Amérique du Sud, d'Australie et de Polynésie, tel que le puzzle de singe et le bunya-bunya.

The definition of araucaria in the dictionary is any tree of the coniferous genus Araucaria of South America, Australia, and Polynesia, such as the monkey puzzle and bunya-bunya.

Cliquez pour voir la définition originale de «araucaria» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARAUCARIA


aquaria
əˈkwɛərɪə
area
ˈɛərɪə
Bavaria
bəˈvɛərɪə
Bulgaria
bʌlˈɡɛərɪə
calcaria
kælˈkɛərɪə
Caria
ˈkɛərɪə
cercaria
səˈkɛərɪə
formicaria
ˈfɔːmɪˈkɛərɪə
honoraria
ˌɒnəˈrɛərɪə
Icaria
aɪˈkɛərɪə
luminaria
ˌluːmɪˈnɛərɪə
malaria
məˈlɛərɪə
militaria
ˌmɪlɪˈtɛərɪə
Nikaria
nɪˈkɛərɪə
persicaria
ˌpɜːsɪˈkɛərɪə
rosaria
rəʊˈzɛərɪə
sanitaria
ˌsænɪˈtɛərɪə
urticaria
ˌɜːtɪˈkɛərɪə
varia
ˈvɛərɪə
viscaria
vɪsˈkɛərɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARAUCARIA

araneid
araneidan
araneous
Arany
Arapaho
arapaima
araponga
arapunga
arar
Ararat
araroba
Aras
Araucania
Araucanian
araucarian
Arausio
Arawakan
Araxes
arayse

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARAUCARIA

aria
Ave Maria
Beccaria
Black Maria
Carpentaria
fritillaria
Gran Canaria
Gulf of Carpentaria
maria
metacercaria
olearia
planetaria
Samaria
sanguinaria
Santa Maria
saponaria
sharia
solaria
the Santa Maria
Zaria

Synonymes et antonymes de araucaria dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARAUCARIA»

araucaria care consorcio araucana sale fundacao bidwillii columnaris heterophylla angustifolia araucaria genus evergreen coniferous trees family araucariaceae there extant species with gondwanan natural distribution caledonia start dundee software tool analysing arguments aids user reconstructing diagramming argument using simple point click interface guardian john graham compiled crosswords more than years better known readers pseudonym woods wayne word palomar college cook pines showing pruning lateral branches deep shade whorls appearing bumps monkey puzzle plants fungi pine conifer native discovered about spanish description gymnosperm database taxonomy images range maps actual area occupancy km² which falls within threshold endangered under criterion andes ecotours most comprehensive wildlife tours explore experience learn nature

Traducteur en ligne avec la traduction de araucaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAUCARIA

Découvrez la traduction de araucaria dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de araucaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «araucaria» en anglais.

Traducteur Français - chinois

南洋杉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

araucaria
570 millions de locuteurs

anglais

araucaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐरोकेरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ARAUCARIA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

араукарии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

araucaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Araucária
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

araucaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Araucaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Araukarien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナンヨウスギ属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Araucaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Araucaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

araucaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरौकेरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman çamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

araucaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Araukaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

араукарії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Araucaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

araucaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Araucaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

araucaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

araucaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de araucaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAUCARIA»

Le terme «araucaria» est communément utilisé et occupe la place 70.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «araucaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de araucaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «araucaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARAUCARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «araucaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «araucaria» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot araucaria en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARAUCARIA»

Découvrez l'usage de araucaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec araucaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Book of Araucaria Crosswords 3
Araucaria has created 60 brand-new puzzles on a literary theme, from Shakespeare and Dickens to Keats, Kipling, and Lewis Carroll. Featuring many of his trademark jigsaw crosswords, this collection is guaranteed to provide hours of delight.
John Graham, Araucaria, 2006
2
Conifers of the World: The Complete Reference
Mount Mou araucaria was long confused with Rule araucaria (Araucariarulei) and only described as a distinct species in 1968. In almost all respects, however, it is more similar to lush araucaria (A. luxurians), having similar pollen cones, seed ...
James E. Eckenwalder, 2009
3
Conifers: Status Survey and Conservation Action Plan
Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze Araucaria araucana (Molina) K. Koch Araucaria bernieri J. Buchholz Araucaria biramulata J. Buchholz Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco Araucaria humboldtensis J. Buchholz Araucaria hunsteinii K.
Aljos Farjon, Christopher Nigel Page, 1999
4
Desiccation and Survival in Plants: Drying Without Dying
Within the Araucariaceae, seed storage behaviour is polymorphic, with orthodox, intermediate and recalcitrant behaviour shown by congeners in both Agathis and Araucaria (Tompsett and Kemp, 1996). In the gymnosperm fossil record, while ...
Michael Black, H. W. Pritchard, 2002
5
Thesaurus of Agricultural Organisms
(Psittacidae) Conorus cactorum Kuhl. (syn) Araucaria angustifolia Kuntze ( Araucariaceae ) pine, parana (E) Araucaria araucana Koch (Araucariaceae) Andentanne (D) Araucaria chilensis Mirb. (syn) Araucaria imbricata Pav. (syn) Chiletanne ...
Derwent Publications, 1990
6
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
e f o 882 Araucariaceae araucaria araucaria araucaria (italian); Araukarie ( german) Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze Araucariaceae SC SE South America (Brazil: Minas Gerais to Rio Grande do Sul; Paraguay, N Argentina) int SC SE ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
7
The Bradley Bibliography: Arboriculture. Economic properties ...
[Sobre cl cultivo de la Araucaria en Sevilla.] {Soc. Espan. Hist. Nat. Anal. XXIII. Act. pp. 166-168. 1894.) Berckmans, P. J. De Araucarias in Californie. (Tijdschr. Boomteelk. 1896, pp. 259-261.) Les Araucarias en Californie. (BuU Arb. Belg. 1895 ...
Alfred Rehder, Charles Sprague Sargent, 1915
8
Species Conservation and Management : Case Studies includes ...
... and the Sir Robert Menzies Australian Bicentennial Award. References Aagesen, D. L. 1998a. Indigenous resource rights and conservation of the Monkey-Puzzle tree (Araucaria araucana, Araucariaceae): a case study from southern Chile.
Inc. H. Resit Akcakaya Senior Scientist Applied Biomathematics, Mark A. Burgman Department of Biology University of Melbourne, Oskar Kindvall Senior Scientist Swedish Species Information Center, 2004
9
The Bradley Bibliography: Dendrology. 1911-12
Sur la< germination des graines d'Arau- caria Bidwilli Hook, et A. brasiliensis Rich. (Acad. Sci. Paris Compt. Rend. CXIIL- 816-818. 1891.) Maiden, J. H. Notes on the resins of two Queensland species of Araucaria. (Roy. Soc. Queensland Proc.
Charles Sprague Sargent, 1912
10
A Handbook of the World's Conifers (2 Vols.)
608 Araucaria Iuss. 19, 22, 27, 33, 44, 130, 164, 185, 186, 190, 191, 201, 207, 209, 211, 340, 341, 524, 526, 882,938,1026, 1027 Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze 19, 186, 187, 188, 123i, 190, 192, 1056 Araucaria angustifolia (Bertol.) ...
Aljos Farjon, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAUCARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme araucaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atherton estate traces 145 years of local history
Many mature trees screen the property, including 32 oaks, palm trees and a "monkey puzzle" tree (Araucaria araucana). "What my dad likes to ... «The Almanac Online, juil 15»
2
Unearthing hidden gem
Specimen trees include Ginkgo, Tulip tree (Liriodendron) and Monkey Puzzle (Araucaria). Dynamic Dart Advertisement. With a rose garden, ... «Fenland Citizen, juin 15»
3
New Caledonia cruise on Carnival Spirit: Chasing the sun
... flinging open the curtains to reveal jade-coloured waters, powder-white sandy beaches and the spindly native araucaria trees, which give the ... «Illawarra Mercury, juin 15»
4
Review: Patagonia Rio Gallegos waders
... and as we drove into Lanin National Park among the araucaria trees, we'd occasionally catch of glimpse of the storied Malleo River off to the ... «Hatch Magazine, juin 15»
5
'Look Of Silence' wins Doc/Fest audience award
Matt Houghton's Dear Araucaria won the Audience Award for best short while Disney Animated, co-directed by Dave Bossert and Theodore ... «Screen International, juin 15»
6
Six Continents in Eight Blocks
All the way from the South American countries of Chile and Argentina is Araucaria araucana, better known as the Monkey Puzzle Tree, even ... «The Journal, juin 15»
7
Dear Araucaria: the puzzle of the Guardian's cryptic crossword …
Much-missed and much-loved Guardian cryptic crossword setter John Graham (also known as Araucaria) died in 2013, appropriately revealing ... «The Guardian, juin 15»
8
'Dear Araucaria, ... '
Another Araucaria link: in February (puzzle No 26,495) Paul ... to run in memory of his friend Araucaria and to raise money for Sense, the ... «The Guardian, mai 15»
9
Monkey puzzles: an iconic tree under threat
The impact is being felt greatly by the native monkey puzzle trees, Araucaria araucana; over 1 million of them have been burned in the most ... «The Guardian, mai 15»
10
Dear Araucaria: short film tells story of crossword setter's cryptic …
Dear Araucaria is about the Rev John Graham, the celebrated Guardian crossword setter better known as Araucaria, who announced that he ... «The Guardian, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Araucaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/araucaria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z